If your hair is only one shade darker than desired, this can solve the issue for you.
如果你的头发只是比你预期的颜色稍微深一点，那这就能解决你的问题。
Such measures are very important to solve the issue of witness rejecting giving evidence in court.
这对于解决刑事证人出庭难的问题具有十分重要的现实意义。
You'll need to handle the technical aspects of the test, but it can solve the issue of finding test subjects.
不过这个测试需要你处理技术方面，但它可以解决寻找测试主体的问题。
HSE management system can solve the issue of safety in production, if we use it in the coal mining enterprises.
把HSE管理体系运用到煤矿企业的安全管理当中能够很好的解决煤矿企业的安全生产问题。
To realize the administrative litigation purpose is to solve the issue of"what administrative litigation system we need".
实现我国行政诉讼目的解决的是“我们需要什么样的行政诉讼制度”这个命题。
We hope relevant sides can continue to solve the issue through dialogue and consultations for an early resumption of the Talks.
我们希望有关方面能够继续通过对话和协商妥善解决这个问题，使六方会谈尽快复会。
In order to solve the issue of teaching blind spot existing in blood pressure auscultation, we have carried out the research.
为了解决血压听诊中存在的教学盲区问题，下列探索具有应用意义。
Combining the two will not only solve the issue of biocompatibility but also can induce or stimulate the formation of new bone.
将二者复合则既可以解决生物相容性问题，又可以具备诱导或刺激新骨形成的作用。
The board members of the school can help to solve the issue, but would not be responsible for the accident or resolving the issue.
校方可介入协商，但对打架事件，解决冲突与善后事项不负任何法律责任。
The surface mounting sensors have the advantage of being replaced, but they can not solve the issue of monitoring dead load stress.
表贴传感器具有可更换的优点，但不能解决恒载应力监测问题。
Great employees show initiative rather than just sit back and hope someone else will solve the issue for them or give them a step up.
优秀的员工在工作时显得很主动，而不是在一旁闲着，希望别人会替他们解决问题，或者给他们帮忙。
Appreciation of the RMB will not solve the issue of trade imbalance for the US, nor will it noticeably reduce the US unemployment rate.
靠人民币升值解决不了美国的贸易逆差问题，也不会显著降低美国的失业率。
The precondition of getting the systems performance is to solve the issue of flight path control laws of the towed vehicle in the system.
拖曳系统的飞行性能是评价拖曳系统可行性的一项基本内容，而要求解拖曳系统的飞行性能，则必须解决拖曳系统中运载器的航迹控制问题。
Many of you feel that returning responsibility to people in this way means to abandon them or to tell them to solve the issue all by themselves.
你们中很多人认为这种把责任交还给人们自己的方式意味着放弃他们或者让他们完全靠自己解决问题。
External forces should provide necessary support for and play a constructive role in the Syrian people's effort to solve the issue on their own.
而域外力量应为叙利亚人民自主解决问题提供必要支持，发挥建设性作用。
Many of you feel that returning responsibility to people in this way means to abandon them or to tell them to solve the issue all by themselves.
你们中很多人以为这种把责任交还给人们自己的方式意味着放弃他们或者让他们完全靠自己解决题目。
The communication protocol could solve the issue of identifying the data boundaries and the phase error caused by the accumulated error of clock.
协议能有效解决数据边界识别问题和时钟累积误差造成的相位偏差问题。
Therefore, some methods that can be used to solve the issue of non-equivalence in general translation may not be useful in dictionary translation.
因此，许多在文学翻译中可以用来解决不等值问题的方法，在词典翻译中就不能应用。
If you know that people are losing jobs and are worried that you might be next it's not worth sitting there and waiting for someone else to solve the issue.
如果你知道人们将要失去工作并担心你可能是下一个，坐在那里等别人来解决问题就没什么价值了。
However, as we gained a greater understanding of what the real cause of the problem was it became obvious that a simple replacement couldn't solve the issue.
然而，当我们获得了更多的了解的真正原因，问题很明显，一个简单的替换不能解决这个问题。
The kernel of financial government is to solve the issue of property rights allocation. It is essential to distribute property resources between each instance.
财务治理的核心就是解决财权的配置问题，财权配置的实质就是对企业的财务资源在各权力主体之间的分配。
The issue of settlements merger related to the planning, management, construct, and other fields, so solve the issue needs many scrotal coordination and cooperation.
居民点合并问题关系到规划、管理、建设等多个领域，所以该问题的解决需要多行业多部门协调合作。
Based on the analysis for running performance and logs of the infrastructure system, to solve the issue in daily use and to develop the optimization plan and to implement.
通过对基础信息系统的运行性能及运行日志的分析，解决日常使用中发生的问题并制定基础信息系统的优化方案并实施。
According to the unique engineering foundation character of desert, the paper puts forward to solve the issue of great gradient variation through mesh screened baffle well.
根据沙漠地区的独特工程地基特性，提出利用筛网式消力井解决地形坡度变化大的问题。
Journalist from Japanese Sankei Shimbun: Currently Palestine-Israel conflict is the most difficult issue in the Middle East. What contribution can China make to solve the issue?
日本《产经新闻》记者问：当前，巴以冲突是中东地区最大的难题，在这一问题上中国能做出什么贡献？
Journalist from Japanese Sankei Shimbun: Currently Palestine-Israel conflict is the most difficult issue in the Middle East. What contribution can China make to solve the issue?
日本《产经新闻》记者问：当前，巴以冲突是中东地区最大的难题，在这一问题上中国能做出什么贡献？
应用推荐