Social translation isn’t the only solution, and it won’t solve the problem by itself.
社会化翻译并不是唯一的解决方案，仅通过社会化翻译也不完全解决问题。
Even filling up the social security fund or providing universal health care wouldn't solve the problem.
即便是填充社保基金或提供全民医保也不能解决问题。
In fact, the concept of the social partnership stems from the European countries too, and social dialogue is considered to solve the problem important means of Industrial relation.
事实上，社会伙伴关系也起源于欧洲国家，社会对话被当作是解决欧洲各国劳资关系问题的重要手段。
To make each disabled get a job and attend the social activities properly, is not only the fundamentality way to solve the problem, but also the key to make their lives valuable.
而实现残疾人充分就业，使他们能充分参与社会活动就是解决残疾人问题的根本途径，是他们实现人生价值的关键。
If it's a problem like a fight with your friends, or parents or anything else social try talking to the person. once you solve the problem with them you'll feel like the weight is off your chest.
如果是和朋友、家长之间的吵架，任何社交上的事情，试着和那个人谈一谈，一旦你和解决了和他们的问题，你会感到胸头的重压就被拿走了。
The problem this study will solve is on how to present and understand the social school life of the high school students.
研究着力思考并力图解决的问题是如何呈现和认识当前中学生的学校社会生活。
The only way to solve this problem completely is to redirect rational knowledge to social practice, apply theory to practice and see whether it can achieve the objectives one has in mind.
要完全地解决这个问题，只有把理性的认识再回到社会实践中去，应用理论于实践，看它是否能够达到预想的目的。
The principle of traditionally absolute ownership undoubtedly cannot solve this kind of new important social problem efficiently.
传统的绝对所有权原则毫无疑义将不能有效解决这类新的重大社会问题。
The people realized the philanthropy was the way to solve poverty problem, preserve the social order and rebuild society more than the tool of performing benefaction and moral domestication.
这些有识之士逐渐意识到慈善组织不仅是施善和进行道德教化的工具，更是解决贫困问题，维护社会秩序的途径，甚至是改造社会的手段之一。
Rawlss second principle of justice aims to solve the problem of distributive justice of social and economic interests.
罗尔斯第二个正义原则旨在解决经济与社会利益分配中的正义问题。
Thus, in order to solve the aging problem, the basic thing is not relying on the increase of birth rate. The best solution is to establish an effective social security system.
因此，要从根本上解决老龄化的问题不能依靠出生率的上升，最有效的办法是建立有效的社会保障制度。
To solve the problem of market mechanism, new intuitional arrangement from the view of credit governance is needed, such as mandatory disclosure, consumer equity protection, social value direction.
为解决市场机制中存在的问题，需要从信用治理的角度重新安排市场制度，如强制信息披露、消费者权益保护和社会价值目标导向方面的具体措施。
This article discusses the era of post-crisis situation facing social stability and is proposed to solve the problem of social stability under the new circumstances related countermeasures.
本文探讨了后危机时代社会稳定面临的形势和问题，提出了解决新形势下社会稳定问题的相关对策。
Meanwhile, urban poverty has become a realistic and significant social problem that we must face and solve.
同时，城市贫困已成为我国面临的和必须正视的一个现实而又重大的社会问题。
It is the first problem to solve how to choose suitable study objects with entities form, when you use state and social theory as your research framework.
以国家与社会作为理论框架研究时，如何选择合适、具有实体形态的研究对象，成为首先要解决的问题。
Of course, the ultimate goal of the paper is to solve the problem of cultivating the sense of social responsibility.
当然论文的最终目的是为了解决当代大学生社会责任感培育中存在的问题。
The town's function of economic cluster and social service can solve the unbalance problem of industry, employment and income between town and country in a long run.
小城镇往往依托产业集群而兴旺，并以经济集聚和社会服务功能，解决城乡间产业、就业及收入结构长期失衡问题。
They dislike the idea of the world knowing their business, so they avoid discussing their arguments on social media and instead focus on communicating with their partner to solve the problem.
她们不喜欢全世界都知道他们的事，所以她们避免在社交媒体上谈论她们之间的分歧，遇到分歧她们会与自己的恋人交流解决。
The point interpolation is mainly used to deal with natural geography data and the areal interpolation is usually used to solve the interpolation problem of social economic statistic data.
点内插主要用于自然地理数据的插值，而面内插则主要用于社会经济统计数据的插值问题。
Social efforts to date have opened more than 1,000 primary schools to help solve the problem of insufficiency of schools.
目前依靠社会力量已经开办了1千多所小学，这有助于解决学校不足这一难题。
During the social system of crime prevention, prevention of those people who committed a crime crimes again is a social problem which is worldwide concerned but difficult to solve.
在预防犯罪的问题上，预防曾经的犯罪人重新犯罪是一个世界各国普遍关注的问题，也是各国无法彻底解决的社会难题。
To solve the social problem about monitoring of single-resided elder caused by the trend of ageing, we design a wireless monitor system for single-resided elder.
针对亟待解决的独居老人监护的社会问题，设计了独居老人无线监护系统。
Placing the problem in a broader social dimension to inspect, through the integrated criminal thinking to coordinate the relationship of the two is an effective way to solve the contradiction.
将其置于更广阔社会维度内进行考察，通过刑事一体化的思维来协调二者之间的关系，是解决二者矛盾、冲突的有效途径。
In view of obesity and complex nature of many social and individual differences, a single technology and products is difficult to solve the obesity problem.
鉴于肥胖的多因性和复杂性及个体差异性，单一的技术和产品很难解决肥胖问题。
In view of obesity and complex nature of many social and individual differences, a single technology and products is difficult to solve the obesity problem.
鉴于肥胖的多因性和复杂性及个体差异性，单一的技术和产品很难解决肥胖问题。
应用推荐