Ambition is the basis to grow up, which every young student should face and solve on his way in life.
立志是成才的基础，是每个青年学生在人生道路上必须解决的一个重要问题。
And have we been able to reinvigorate international institutions to deal with transnational threats, like climate change, that we can't solve on our own?
另外，我们能重新鼓舞国际机构解决我们单独解决不了的跨国的威胁，如气候变化吗？
I believe that computers are the most incredible tool we can use to feed our curiosity and inventiveness—to help us solve problems that even the smartest people couldn't solve on their own.
我相信计算机是我们用来满足好奇心及发明创造的最神奇的工具——有了它们的帮助，甚至是最聪明的人凭自身力量无法应对的难题都将迎刃而解。
Simulation results of a disturbed pre-fractionator show that this algorithm can be used to solve on-line parameters-recognized problem of a kind of multi- neural networks model effectively.
对处于扰动状态下的预分馏塔的仿真结果表明，该算法可以有效地解决一类多神经网络模型的在线参数辨识问题。
I believe that computers are the most incredible tool we can use to feed our curiosity and inventiveness — to help us solve problems that even the smartest people couldn't solve on their own.
我认为计算机是能满足我们的好奇心，激发我们创造精神的最神奇的工具，它能帮助我们解决最聪明的人都不能独自解决的问题。
It has a great deal to recommend it, since it might solve the problem of overcrowding on the earth.
它有很多可取之处，因为它可能解决地球上的过度拥挤问题。
In?communities?north?of?Denver,?residents?are?pitching?in?to?help?teachers?and administrators?as?the?Vrain?school?District?tries?to?solve?a?$13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，Vrain 学区正努力解决因管理不善而造成的1380万美元的预算短缺问题，那里的居民们也正在积极帮助教师和管理人员。
Another group of helpless children who were simply rewarded for their success on easier problems did not improve their ability to solve hard math problems.
另一组无助的孩子仅仅因为解决了简单的问题就得到了奖励，这样并没有提高他们解决数学难题的能力。
In communities north of Denver, residents are pitching in to help teachers and administrators as the Vrain school District tries to solve a $13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
在丹佛北部的社区，居民们正在积极帮助教师和管理人员，因为弗兰学区试图解决因管理不善而造成1380万美元预算短缺的问题。
Governments should focus on solving the immediate problems of today rather than on trying to solve the anticipated problems of the future.
政府应该把重点放在解决眼前的问题上，而不是试图解决未来预期的问题上。
Mrs. Haworth greatly developed my ability by helping me learn to solve my problems on my own.
霍沃斯夫人帮助我学会自己解决问题，极大地培养了我的能力。
This time, we must depend on ourselves to solve the problem.
这一次，我们必须靠自己解决问题。
The government will take action to solve the problem of heavy extracurricular burdens on primary and middle school students.
政府将采取行动解决中小学生课外负担重的问题。
DM, a company focused on the development of AGI, has an ambition to "solve intelligence".
DeepMind 科技是一家专注于开发通用人工智能的公司，它立志于“解决智能问题”。
A high score on a computer game will not help you solve the everyday problems of life.
在电脑游戏中获得高分并不能帮助你解决日常生活中的问题。
Many people today believe that technology is going to help solve some of the most difficult problems we have on Earth today.
今天，许多人相信技术将帮助我们解决当今地球上一些最困难的问题。
On the one hand, the important technological developments do help humans solve a lot of problems.
一方面，重要的科技发展确实帮助人类解决了很多问题。
In 1969, in order to solve the problem of treating malaria, Tu Youyou, pharmacologist took on the job as head of a research team.
1969年，为了解决疟疾的治疗问题，药理学家屠呦呦担任了一个研究小组的组长。
She got to work building something that could help solve the problem: a remote-operated vehicle, or ROV. Her ROV can move through water and find plastics on the ocean floor.
她开始着手构建一些装置来帮助解决这个问题：遥控潜水器。这个装置能够在水里移动，发现位于海底的塑料。
Over time, I hope more translation communities spring up to solve this language problem on the Web.
随着时间推移，我希望诞生更多的翻译社区来解决网络上的这个语言问题。
Less American involvement in European security will shift the burden back onto Europeans to manage Russia's intimidation of its neighbors and solve "frozen conflicts" on Europe's periphery.
美国减少对欧洲安全的参与，这势必将应付俄罗斯对它邻居的恐吓以及解决欧洲边缘的“冷冲突”的责任转移到欧洲的肩上。
When you're asked to solve a problem, do you push back on assumptions or constraints?
当要求你解决一个问题时，你能回推到各种假设和限制条件上吗？
We'll use the algorithm described in the section on parallel algorithms to solve this problem elegantly.
我们将使用在并行算法一节中介绍的算法来很好地解决这个问题。
"America cannot solve the most pressing problems on our own, and the world cannot solve them without America," she said.
“美国无法独自解决最为紧迫的问题，世界要解决这些问题也离不开美国”她说。
In our age, people depend more on computers to solve various kinds of difficult problems.
在当今时代，人们越来越多地依靠计算机来解决各种各样的难题。
Instead of trying to solve any problems on the outside, you are connecting to the other person's soul and you are holding a vision of trust and clarity for them.
你不是尝试去从外在解决任何问题，而是连接到另外一个人的灵魂并为他们支撑起一个信任和明朗的视野。
Instead of trying to solve any problems on the outside, you are connecting to the other person's soul and you are holding a vision of trust and clarity for them.
你不是尝试去从外在解决任何问题，而是连接到另外一个人的灵魂并为他们支撑起一个信任和明朗的视野。
应用推荐