When they have a problem, it isn't the teacher necessarily coming in to solve it.
当他们遇到问题时，不一定是老师来解决的。
When a problem comes our way, we need to think critically to decide how to solve it.
当问题出现时，我们需要批判性地思考来决定如何解决它。
All comers to the Sphinx were asked a riddle, and failure to solve it meant death.
所有来到斯芬克斯面前的人都被问了一个谜语，解答不了就意味着死亡。
The math problem is so easy and the students can solve it easily.
这道数学题很简单，学生们很容易就能解出来。
Share your problem with me and do not just try to solve it by yourself.
告诉我你的问题，不要只想着靠自己解决。
By facing it bravely and trying to solve it, you can get away from your worrying thoughts.
通过勇敢地面对，并努力解决它，你就可以摆脱你的担忧。
Air pollution will remain a problem for a long time, though we have done a lot to solve it.
尽管我们已经做了很多工作来解决空气污染问题，但它在很长一段时间内仍将是一个问题。
After both sides tell what they think happened to cause the conflict, they discuss ways to solve it.
在双方说出他们认为造成冲突的原因后，他们讨论解决问题的方法。
Wow, wouldn’t that be so CSI-like to solve it so quickly?
哇，不会像犯罪现场调查似的这么快就解决问题了吧？
I am going to show the equation, but I don't expect you to solve it.
我将给出这个方程序，但我不期望你可以得出解。
I am going to solve it graphically and I am going to solve it analytically.
我将采用图解法，然后我将用分析法解决它。
If you don't solve it, inertia may keep you going for a while, but failure looms.
如果您不解决，那么“惯性”或许会使您可以暂时继续工作，但失败已隐约可见了。
She adds: "If it doesn't change, folks will look for other ways to solve it."
她补充道：“如果不能改变，大家就会寻找别的途径来解决这个问题。”
No matter what the boss ask you to do, don’t ask HOW, and solve it by yourself.
因为，工作以后就不要指望谁这么耐心给你讲东西了，老板要是让你做啥，不懂的话千万别问！ 自己想办法查！
There's a tendency for people to say, oh this problem's exponential, I can't solve it.
人们往往会说，哦这是个指数型的问题我没法解决它。
However, bees solve it without computer assistance using a brain the size of grass seed.
蜜蜂的大脑只有草籽一般大，也没有电脑的帮助，但是却已经找到解决的方法。
If you don't know what the problem is, you can't solve it, with or without the technology.
如果不了解问题是什么，你就不能解决问题，无论有没有技术。
Sleeping on a problem may really be the best way to solve it, researchers have discovered.
研究人员发现，带着问题睡觉可能才是解决问题的最好方法。
Know a problem exists, willing to try to solve it, but misunderstand the problem to solve.
知道存在问题，也愿意设法解决它，但误解了要解决的问题。
That dichotomy—and how to solve it—is a question that will shape the future of the league.
这种两极分化的现象——以及如何加以应对——将是关乎联盟未来走势的大问题。
Your problem is what it is. How can you solve it given the resources and time that you have?
你的问题就是：你如何在有限的资源和时间内解决它？
If I haven't solved the problem, let me solve it, and store the answer away for later reference.
让我解决它，然后保留答案以备下次调用。
Computers solve it by comparing the length of all possible routes and choosing the shortest.
计算机将所有可能路径进行比较以后，然后选择一条最短路径。
The more time you waste thinking about how hard the problem is, the longer it will take to solve it.
你也是在思考这个问题的难度上浪费时间，解决问题的时间就变得越长。
Physicists could solve it for only a small number of cases, such as that of two parallel plates.
物理学家仅能对有限的一些情况运用该公式进行求解，例如两个平板。
Of course, these tools can only help you to identify the problem. It's then up to you to solve it.
当然这些工具只能帮助确定问题的所在，如何解决还要靠您自己。
The second is to assume that established funds and throwing money at the problem is enough to solve it.
第二个是认为只要为这个问题建立了基金并使用了资金就可以解决问题了。
Your job as the system administrator is to figure out where the problem lies, then how to solve it.
作为系统管理员，您的工作就是找出问题所在，然后查明解决方法。
Somewhere, sometime, someone has been faced with a problem similar to yours and figured out how to solve it.
在某个地点某个时候某人已经遇到过与您类似的问题，并将其解决了。
Somewhere, sometime, someone has been faced with a problem similar to yours and figured out how to solve it.
在某个地点某个时候某人已经遇到过与您类似的问题，并将其解决了。
应用推荐