One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
"I just noticed a problem and thought up a solution," said the inventor. The idea for the invention began on one rainy day.
“我只是注意到一个问题，然后想出了一个解决办法，”发明者说道。这项发明的想法是在一个雨天产生的。
One evening, while discussing these risks at a local pub, we came up with a solution to our problems.
一天晚上，当我们在当地一个酒吧讨论这些冒险时，我们想到了解决我们问题的办法。
That doesn't mean GM crops are perfect, or a one-size-fits-all solution to global agriculture problems.
这并不意味着转基因作物是完美无瑕的，或者它是全球农业问题一刀切的解决方案。
One possible solution here is to get rid of some of the trees and bushes around the park—making it more visible to passersby and vehicles.
一个可能的解决方案是，清除公园周围的一些树木和灌木丛，让行人和车辆的可视范围更大。
In medicine, one is faced with a problem which must be thoroughly analyzed before a solution can be found.
在医学上，人们面临一个问题，在找到解决办法之前必须对这个问题进行彻底的分析。
Mix a 50/50 solution of isopropyl alcohol and water into a small spray bottle if you've got one—if not, just dab your cloth into the solution.
将 50/50的异丙醇和水混合到一个小喷雾瓶中，如果你有的话——如果没有，就把你的布轻拍入溶液中。
One solution to this problem is to schedule a time daily to work on your big project.
解决这个问题的方法是每天安排一段时间来做你的大项目。
Ziram was synthesized in an one-step with aqueous solution of dimethylamine carbon disulfide and zinc oxide.
以二甲胺水溶液、二硫化碳和氧化锌为原料一步合成了福美锌。
One solution, therefore, is to use dynamic proxies in some areas and not in others.
所以，有一种解决方案，就是在有些地方用动态代理，在其他地方则不用。
One solution is to funnel all the access to widgets/selection objects through the window.
一种解决方案是让所有对窗口小部件／选择对象的访问都经过窗口。
During the solution integration, one security rule you need keep in mind is to be certain that different user roles have their corresponding privilege sets.
在方案集成过程中，您需要一直记住的一个安全性规则就是，不同的用户角色拥有其相应的特权设置。
A simpler solution, one that offers a number of benefits and pitfalls, is to copy the relevant information to another machine on your network.
可以将相关信息复制到网络上的另一台计算机，这是一种比较简单的解决方案，但是存在许多优缺点。
But the solution to one problem creates another, since it puts even more pressure on the spine and muscles.
但解决问题的同时又带来另一个问题：后仰会进一步加重对脊柱和肌肉的压力。
One solution is to rebuild the aging power grid to be less vulnerable to solar disruptions.
一个解决办法就是改造老化的电网，令其不那么容易受到太阳的破坏。
All these facts allow of only one solution: to limit the ever growing number of cars.
所有这些事实只能有一种解决办法：限止日益增长的汽车数量。
More times than not, a solution for one industry can be deployed horizontally to cover other industries with similar needs.
很多情况下，用于某个行业的解决方案可以横向部署到具有类似需求的其他行业。
I've put code to generate this in its own template, so it can be easily replaced with a better solution when one becomes available.
我已经把生成这一点的代码放入了它自己的模板中，所以当有更好的解决方案时，可以方便地替换它。
The simplification of the complicated questions is the one-off solution.
复杂的问题简单化一直都是解决问题的不二之门。
Listing 3 depicts the proposed approach to avoid concatenation in your code; it shows one solution.
清单3给出在代码中避免使用连接的建议方法；它只是解决方法之一。
You shouldn't be thinking about the solution only in one way.
你不应该只用一种方法考虑解决问题的办法。
The solution, one Republican state senator helpfully averred, was for the governor to resign.
一名共和党议员信誓旦旦地说：解决方案就是州长辞职。
Finally, bound to each solution are one or more directives containing instructions to remedy the problem.
最后，每个解决方案都捆绑了一个或多个修正问题的指示。
When creating the governance solution, one must not only identify the organization goals, but also the risks mitigated by the it systems.
当生成治理解决方案时，我们不仅必须确定组织的目标，还要确定IT系统要减少的风险。
No sensible man will expect a thorough solution through one or two talks, because good results never come easy.
不会有人指望通过一两次会谈就能彻底解决。好事总是多磨。
Dhadho says one solution might be to build camps within Somalia.
达合认为，解决办法之一或许是在索马里本地建造难民营。
A so this is taking a solution of a, in one container, a solution of B in another the container.
所以就是在一个容器中有溶液，溶液B在另一个容器中。
Many inventors approach a global problem and decide to create a single solution, one product with features to address every context.
许多创新者意识到一个全球性的问题，决定开发一种解决方案，希望能够开发出一种功能强大的产品，解决各种使用环境下的问题。
Many inventors approach a global problem and decide to create a single solution, one product with features to address every context.
许多创新者意识到一个全球性的问题，决定开发一种解决方案，希望能够开发出一种功能强大的产品，解决各种使用环境下的问题。
应用推荐