In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
In the first feasible region above, the optimal solution is the right vertex of the solution space.
在上面的第一个可行域中，优化解决方案是解析空间中的右顶点。
One solution is to build more accommodation on these public areas to cut down on travel time for work.
一个解决方案是在这些公共区域建造更多的住所，以减少工作通勤时间。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
The practical conclusion is that if global warming is a potential disaster, the only solution is new technology.
切实可行的结论是，如果全球变暖是一个潜在的灾难，那么唯一的解决办法就是新技术。
Most agree that the solution is to push doctors to accept fixed payments to care for a particular illness or for a patient's needs over a year.
大多数人都同意这一解决方案，即迫使医生接受固定付款来治疗某种特定疾病或满足病人一年以上的需求。
A more radical solution is to find new sources of commercial revenue within the terminal, and this has been explored by many airports over the last decade or so.
一个更激进的解决方案是在航站楼内寻找新的商业收入来源，而在过去十年左右的时间里，许多机场都在这一方面进行了探索。
In many—even most-space—themed films, whenever Earth faces a disaster,the solution is always running away from the planet in spaceships.
在很多甚至是大多数以太空为主题的电影中，每当地球面临灾难时，解决办法总是乘坐宇宙飞船逃离这个地球。
There is no clear right or wrong prescription to the extent that a solution is needed.
在需要解决方案的范围内没有清晰的正确或者错误的处方。
The solution is to allow the flippers to cool down without drawing heat away from the rest of the turtle's body.
解决办法是让鳍肢冷却下来，而不把热量从海龟身体的其他部分带走。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
Today, new problems have emerged in the process of resolving old ones, but the solution is not to go back to the past.
如今，在解决旧问题的过程中出现了新问题，但解决办法不是回到过去。
The most basic solution is simply to carefully place windows in a building, so that the sun shines into the building and then it's absorbed and converted into heat.
最基本的解决方案就是在建筑中小心地安置窗户，这样阳光就能照进建筑，然后被吸收并转化为热量。
The treatment of wool under anhydrous conditions with potassium tert-butoxide solution is studied.
研究了叔丁醇钾溶液在无水条件下对羊毛的处理。
The results show that Cu solubilizes in W and the substitutional solid solution is formed.
结果发现，铜固溶在钨中，并形成了置换固溶体。
The optimum solution is to combine the two technologies.
最佳解决方案是将两种技术结合起来。
The solution is then treated to precipitate uranium oxide.
得到的溶液之后通过处理来析出铀氧化物。
The solution is for healthcare systems to become smarter.
针对医疗系统的解决方案变得越来越智能。
Another (cleaner) solution is to use digital certificates.
另一种更干净的方法是使用数字证书。
This solution is easy to implement, with no programming needed.
这个解决方案容易实现并且不需要编程。
The solution is to treat elements in their hierarchical context.
解决方案是在层次上下文中处理元素。
This solution is effectively what's in the execute transaction pattern.
此解决方案在执行事务模式中有效。
However, the nutrient solution is not circulated but used only once.
不过，营养液是不能循环使用的，只能用一次。
The obvious solution is to ensure that both documents refer to the same DTD.
显而易见的解决方案是确保两个文档引用相同的DTD。
An OLAP solution is sometimes misleadingly called a data warehouse solution.
OLAP解决方案有时候被错误地称为数据仓库解决方案。
The simplest solution is to use DNS CNAME records for your service endpoints.
最简单的解决方案是为你的服务端点使用DNSCNAME记录。
The simplest solution is to use DNS CNAME records for your service endpoints.
最简单的解决方案是为你的服务端点使用DNSCNAME记录。
应用推荐