I'm going to implement this solution in two different ways.
我将用两种不同的方法实现此解决方案。
The stability of the climatic solution in two-dimensional energy balance model is theoretically analysed.
本文从理论上分析了二维能量平衡气候模式解的稳定性。
One global bank is in the design phase of a solution to enable business services to be federated between two member organizations.
一家全球银行正处于解决方案的设计阶段,将支持在两个成员组织之间联邦的业务服务。
One thing to keep in mind here is the integration of assets from two companies to provide one working solution.
这里要注意的一点是来自两个公司资产的集成提供了一个起作用的的解决方案。
Lithium-ion batteries have two electrodes immersed in an electrically conductive solution, called an electrolyte.
锂离子电池有两个电极浸入在被称作电解质的导电溶液中。
A better solution is to separate the two types of data: frequently used, more recent credit card transactions are stored in a warehouse while older information is stored on tapes, for example.
一种更好的解决方案是将两种类型的数据加以分离:例如,可将常用、最近使用的信息库事务存储在数据仓库中,而将旧信息存储在磁带上。
We can simplify the solution by taking a brute force approach, that is, doing it in two steps.
通过采用“蛮力”方法,我们可以简化这个解决方案,即,采用两个步骤就可以完成。
To put our solution to the test, we decided to run a small scale project with volunteers from two separate organizations, one in the U.S. and the other in Europe.
为了测试我们的解决方案,我们决定运行一个小规模的项目,其中包含来自两个不同组织的志愿者,一个位于美国,一个位于欧洲。
What little hope now exists of early negotiations towards the hoped-for solution of two separate states living side by side in peace would then fizzle altogether.
两个比邻而居的独立国家几乎不存在通过协商谈判手段解决和平问题的希望,这将使双方都失败。
The two articles in this series describe a proven architecture solution blueprint for traceability solutions for IT architects and lead solution developers.
本系列中的两篇文章向IT架构师和解决方案开发负责人介绍一种已经证明有效的可跟踪性解决方案的体系结构蓝图。
I prepare a solution using powder from a bag and get two to three times as much in quantity.
我用一袋药粉配制了农药溶液,数量增加了两三倍。
In updating the RUP to introduce guidance for SOA solution construction, we added only the following two new activities.
在更新RUP以引入对于SOA解决方案构建的指导的过程中,我们只添加了以下两个新活动。
This solution USES two images of different resolution in a single report, a 96 dpi image and high resolution images, 300 dpi in this case.
此解决方案在一份报表中使用两种不同分辨率的图像,一张96dpi的图片和一张本例中为300dpi的高分辨率图片。
In general, HA solution design is driven by two factors, uptime requirements and transactional consistency.
通常,HA解决方案的设计由两个因素驱动,正常运行时间(uptime)需求和事务一致性。
In the 6.5.3 and 6.5.4 releases, we've implemented two key features in the DAMO solution.
在版本6.5.3和版本6.5.4中,我们实现了DAMO解决方案中的两个关键特性。
This separation of concerns enables developers with two different skill sets to work on the solution in parallel.
此分离关注使具有两种不同技术的开发人员能够使用该解决方案并行工作。
However according to EcoFriend, Rahul Surin of Synthesis Design Studio has come up with a solution for the first two problems - a high-tech, vertical farm in the heart of Dubai.
但根据EcoFriend的报道,合成设计工作室想出了一个解决前两个问题的办法——在迪拜中心的高科技垂直农场。
The above two factors made the data distributed unevenly in the database, so our solution was in two parts.
以上两个因素使得数据库中的数据出现不均匀分布,所以我们的解决方案分为两个部分。
As a world first, Lattice Lighting developed and provided a qualified LED lighting solution to BaiYi Boulevard, two way ten lane in Nanchang city.
作为世界第一,晶能光电发明并为南昌市的八一大道,两条马路及10条小巷提供高效LED照明解决方案。
As depicted in Figure 1, DB2 CommonStore wears two hats: it focuses on compliance solution interfaces as well as mail archive or records management repository.
正如图1所描述的一样,DB 2CommonStore的用途主要有两个:提供符合规范的解决方案接口,或者用作邮件归档或记录管理仓库。
Dip the scrubber in a solution of 1 teaspoon dishwashing liquid to two gallons of water. Squeeze excess water from the scrubber.
将洗涤器浸入1汤勺配2加仑水的溶液中,然后将多余的水挤去。
The information center is organized in two parts: the solution planning guide and the development topology guide.
信息中心被组织成了两个部分:方案规划指南与开发拓扑结构指导。
I devoted the previous two columns in the Working XML series to an old friend: XM, my easy-to-use document-publishing solution.
在使用XML系列的前两期文章中,主要关注的是一位老朋友:XM,这是一种易用的文档发布解决方案。
Since neither of the two measures can be perfect in the solution to the problem of cheating in exams, the best course open to us is to combine the two measures with other possible solutions.
既然两种措施都不能完全解决考试作弊的问题,我们所能采取的最好的办法就是将二者与其它可能的解决方法结合起来。
Serious negotiations on a two-state solution are in all their interests.
对两国的解决方法进行认真的协商对他们都有利。
Some leading lights in Hamas have floated, in a non-committal way, the possibility of a two-state solution, if Palestinians endorsed the idea in a referendum.
以不表态的方式,哈马斯的领导观点已经推动两国解决问题的可能性,如果巴勒斯坦人赞同全民公决的理念。
Soaking brains and even entire mouse embryos in the chemical solution for two weeks rendered them transparent.
把脑组织或者小鼠胚胎浸入这种试剂,两周就可以得到透明的样品。
Soaking brains and even entire mouse embryos in the chemical solution for two weeks rendered them transparent.
把脑组织或者小鼠胚胎浸入这种试剂,两周就可以得到透明的样品。
应用推荐