Around equipment life time cycle flow, on the foundation of solution business main problem, establish the equipment management system of DK Company.
围绕着设备全寿命管理的运行流程，在解决企业主要问题和的基础上，构建了DK企业的的设备管理体系。
An explanation of how the solution meets business and engineering goals.
有关解决方案如何满足业务和工程目标的说明。
This results in an end-to-end business solution for applications, such as supply chain management, sales force automation, or customer relationship management.
这样就使应用程序得到一个端对端的业务解决方案，如供应链管理、销售自动化或客户关系管理。
Once all stakeholders are satisfied with the proposed IT solution, the business model can be handed over to the IT department for the downstream IT construction and implementation.
所有涉众都对建议的IT解决方案表示满意后，就可以将业务模型转交给 IT部门，以进行下游 IT构造和实现工作。
For me personally, I'd like to see a good integrated solution, offering BPM, business rules and a good service repository.
对于我个人，我希望看到一个好的集成解决方案，提供BPM，业务规则和好的服务存储库。
To meet these challenges, these businesses often look to solution providers and business partners to assist in the transformation.
为了迎接这些挑战，这些公司通常寻找解决方案提供商和业务伙伴帮助他们进行这种转换。
I begin by contrasting the discipline of enterprise architecture with the solution architecture and business architecture disciplines, while relating them to RUP.
开始，我们将企业架构规程与解决方案架构和业务架构规程进行对比，在这期间将它们与RUP进行联系。
This section must clearly explain how the chosen solution meets the business requirements, and why it is the best solution.
此部分必须明确解释所选解决方案如何满足业务需求，它为何是最好的解决方案。
When building a service-oriented solution for business process automation, you have to integrate with the information processing technologies that form the base for information as a service.
在构建用于业务流程自动化的面向服务的解决方案时，您必须集成形成“作为服务的信息”基础的信息处理技术。
One global bank is in the design phase of a solution to enable business services to be federated between two member organizations.
一家全球银行正处于解决方案的设计阶段，将支持在两个成员组织之间联邦的业务服务。
At the same time they want improve the current 24 hour batch process and provide a "close to" real time solution for their business partners.
同时他们想改善当前24小时批处理且想为他们的业务伙伴提供一种“近似”实时的解决方案。
A service requestor is a Network node that discovers and invokes other software services to provide a business solution.
服务请求者是一个网络节点，它发现并调用其它的软件服务来提供商业解决方案。
However, the solution we built USES business variables and business Space to simplify these changes.
然而，我们使用业务变量和业务空间构建的解决方案简化了这种更改。
In terms of their scope, there is a certain amount of overlap between enterprise, solution, and business architectural frameworks as they are commonly understood.
就企业、解决方案和业务架构框架的范围而言，就像大家普遍了解的那样，在它们之间有很多重叠。
This can be accomplished by adopting and using a good service modeling technique to determine appropriate coarse-grained services for a business solution.
可以通过引入和使用好的服务建模技术来为业务解决方案确定恰当的粗粒度服务，从而完成此工作。
Showing how the SOA solution fulfills the business architecture takes a little extra work to specify the service architecture and role bindings.
显示SOA方案怎样执行业务结构需要做一些其他的工作，以制定服务结构与角色绑定。
This is the application or business logic in a solution, which is targeted at achieving domain-specific business goals.
这是解决方案中的应用程序或业务逻辑，旨在实现特定于领域的业务目标。
That context will expand to encompass not only the technology solution, but also the business value the solution adds.
这个环境将扩展软件开发相关的事物，不仅仅是技术方案，也包括方案所添加的商业价值。
It is used to show you how to map the available corporate data to your business problem and eventually to the business solution.
这些数据用于展示如何将可用的公司数据映射到业务问题，并最终映射到业务解决方案。
Several incremental releases of the new SOA-based solution resulted in improved business performance and flexibility.
应用基于SOA的新解决方案的若干增量版本后，提高了业务性能和灵活性。
The company would like to retain most of the technical staff since they are very knowledgeable about the business solution.
该公司希望保留大多数技术人员，因为他们非常了解该业务解决方案。
According to the whitepaper, many of the current business architecture approaches are focusing on the prerequisite to IT-based business solution delivery - business processes and business USES cases.
根据白皮书，许多现有的业务架构方法都关注在IT解决方案交付的必备的前提之上，也就是业务流程和业务用例。
Messaging middleware provides reliable and flexible connectivity services in the context of a business integration solution.
消息传递中间件提供了业务集成解决方案上下文中可靠灵活的连接服务。
Industry flavour in BPM: business flexibility and responsiveness is a key dimension for success of any business solution.
BPM中的行业特色：业务灵活性和响应能力是关系到业务解决方案能否成功的关键方面。
Therefore, our SOA solution that meets these business requirements should adhere strictly to these business requirements (Figure 3).
因此，我们能够满足这些业务需求的SOA方案，应该坚定地坚持这些业务需求(图3)。
A CBS is a collection of related and integrated business services that provide a specific business solution and support a business process built on an SOA.
CBS是相关的集成业务服务的集合，能提供特定的业务解决方案，并支持在SOA上构建的业务流程。
Are you looking for a high availability solution for your business which is always ready to switch?
您是否正在为公司寻找一种随时可切换的高可用性解决方案？
This ties the deployed solution to its intended business value.
这这种方法将被配置的解决方案同其业务价值紧紧联系在一起。
Clients love DB2 Express because all they see is a solution; Business Partners love it because they can trust it to run virtually unattended.
客户喜欢DB 2Express因为他们把它看作是解决方案；业务合作伙伴也喜欢它，因为他们相信DB 2 Express能够无值守运行。
Rational supports Model and Assemble by providing tools to model your SOA solution and business processes. It also provides products to support development services.
Rational通过为您的SOA解决方案和业务流程提供建模工具支持Model 和Assemble，它还提供支持开发服务的产品。
应用推荐