He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began in earnest.
他很喜欢一天的压力真正开始前的独处时刻。
The solitude of this quest weighs on the man.
这个追求的孤寂使这个男人很苦恼。
Mathematicians, by contrast, tend historically towards solitude.
相比之下，数学家在历史上倾向于独处。
This was Rapunzel, who in her solitude passed her time in letting her sweet voice resound.
这就是莴苣姑娘，她在孤独中让自己甜美的声音回响，以此来消磨时光。
In the years that followed, her sustained tutoring suggested that Kafka might be wrong about the solitude.
在接下来的几年里，她持续的教导证明了卡夫卡对孤独的看法可能是错误的。
But, in the years that followed, her sustained tutoring suggested that Kafka might be wrong about the solitude.
但是，在接下来的几年里，她持续的教导证明了卡夫卡对孤独的看法可能是错误的。
She longed for peace and solitude.
她渴望安宁，渴望独享清静。
In college, when I created my online dating (约会) profile, in the "favorite books" section I put One Hundred Years of Solitude, A Moveable Feast, White Fang and so on.
大学的时候，我创建了我的网上约会资料页，“最喜欢的书”一栏中我把《百年孤独》、《流动的盛宴》、《白牙》等等都填了上去。
At home, his children recall, he prized the solitude of his lawnmower.
孩子们回忆道，在家时，他羡慕剪草工的清静。
One is a tolerance for solitude.
其一是耐得住寂寞。
And often in my solitude I sigh.
常常孤单中，连连把气叹。
I've been stressing Frost's solitude.
我一直在强调弗罗斯特的孤独。
他过着孤独的生活。
Moping around in solitude will get you no closer to your goal.
在孤独的氛围中闷闷不乐是不会使你更接近自己的目标的。
Both solitude and poverty protect the hiddenness of our lives.
孤独和贫困保护着我们的隐居生活。
As a short-term fix, Kevin says solitude makes him feel better.
作为权宜之计，凯文说，独处让他感觉更好。
Creative and productive thinking flourish in solitude and silence.
丰富多彩的创造性想法在独处和静思中涌现。
They share solitude, solitary, too, in their relation to each other.
他们分担孤独和寂寞，在和彼此的交往过程中。
I have been a disappointed man, and my spirits will not bear solitude.
我是个失意的人。精神上受不了孤寂。
If he's going to relax, he needs more downtime, more solitude, he says.
他说，需要更多冷静和独处，才能完全放松下来。
I'm a big fan of doing nothing, of solitude and relaxing and playing.
我最喜欢不做正事，一个人呆着，休息或者玩这玩那。
Thenardier noted the enormous size of the cudgel and the solitude of the spot.
德纳第望着那根粗壮无比的棍棒和那一片荒凉的地方。
There is a solitude in poverty, but a solitude that give everything back its value.
贫穷使人离群独处，但正是这独处让万事万物重新获得了价值。
A great way to solve problems and get ideas is to sit in solitude and meditate.
有一种解决问题的极好方式就是一个人坐在那里静静地想。
There is a dangerous side to excessive solitude spent in efforts at meditation.
在冥思苦想中渡过的彻底隐逸暗藏着危险。
Such a large expanse of negative space gives the impression of openness or solitude.
如此大幅度的留白也给人以空旷或寂寞的印象。
Too much is going on around them, and online, and they have no time for solitude.
太多的杂音围绕着他们，使他们处于其中无法获得独处的时间。
Its droll tone and tricksy style almost mask its heroine's solitude and tristesse.
它滑稽的语调和恶作剧的风格几乎掩盖了女主角的孤僻和忧郁。
It's tempting, when things aren't going well, to shut out the world and sulk in solitude.
当事情进展的不顺利时，我们很容易将世界拒之门外，自己一个人承受孤独与忧郁。
It's tempting, when things aren't going well, to shut out the world and sulk in solitude.
当事情进展的不顺利时，我们很容易将世界拒之门外，自己一个人承受孤独与忧郁。
应用推荐