她过着孤独的生活。
他过着离群索居的生活。
He leads a solitary life in the woods.
他在林中过着孤独的生活。
Fearing for the safety of anyone she associated with, she continued her solitary life as a scavenger.
考虑到和她在一起的人可能面临的安全威胁，她最终过起了一种隐居的拾荒者生活。
Tomorrow is an inescapable thing, I do not retreat, Who, in this world is not a solitary life, sad death?
明日，是一个不能逃避的东西，我没有退路。有谁，在这个世界上不是孤独的生，悲伤的死？
Once old Joe had inured himself to the solitary life of a widower, he began to improve in health and spirit.
一旦老乔适应了鳏夫的孤独生活，他的身体和精神状况便开始好转了。
To be centered for shame meant that he would be cast out of gull society, banished to a solitary life on the Far Cliffs.
站到中间受辱，就是说他将被赶出海鸥世界，放逐到“远崖”，去过孤独的生活。
Japan's convenience store culture caters to the solitary life — providing everything for the person eating alone, living alone.
日本的便利店文化迎合了独居生活的需要——里面的东西可以满足一个人独吃独住的一切需求。
On the vast savanna and grassland in the Africa, predators adore solitary life, rater, most of the herbivores prefer living in groups.
在非洲的茫茫荒原上，许多肉食性动物喜欢独来独往；而草食性动物较偏好群居生活。
Loneliness is a kind of solitary life without the care of the old or the young. It also refers to a state of mind lacking in sympathetic response.
孤独是一种老少无依的堪怜身世，更指一种缺乏共鸣的心境。
For me the most interesting thing about a solitary life, and mine has been that for the last twenty years, is that it becomes increasingly rewarding.
过去二十年来，对于我和我的单身生活来说最有趣的是，它的回报一直在持续增加。
Until the second phase of his life, he was a wrapt, consecrated solitary, pursuing his studies by intense introspection, with a mental endurance perhaps never equalled.
在他生命的第二阶段之前，他一直保持神圣的孤独，通过强烈的内省，以一种可能永无匹敌的精神毅力坚持他的研究。
So the life of man is the life of nature, the life of solitary, poor, nasty, brutish and short.
人类的生命便是自然的写照，生命是如此孤独，贫穷，令人作呕，既残忍又短暂。
It is a condition for Hobbes of maximum insecurity where in his famous formula " "life is solitary, poor, nasty, brutish, and short."
对霍布斯来说，这是一种使安全感最大化的状态,这种安全感在他有名的公式中被表述,“生命是孤独的，贫穷的，肮脏的，残忍的，短暂的
It was her habit to sit in a window of her sitting-room on the ground floor, as if watching calmly for life and fashion to flow northward to her solitary doors.
她坐在一楼客厅的窗户后面，仿佛是在安详地等候着社交活动与时尚的潮流滚滚北上，流向她冷落的门坎。
Protagonist Aydin is a solitary low rank police officer, has been trying to bring a smooth life for the residents of second areas.
主角艾登是个孤独的低阶警员，一直努力着想为第二区的居民带来平稳的生活。
Life, misery, solitary, abandon, poverty, all these are battlefields, which all have their heroes.
生活、苦难、孤独、遗弃、贫困，这些都是战场，都有它们的英雄。
Much of the world's real-life music-making is, and always has been, a more or less solitary activity.
大多数现实生活中的音乐创作是且一直是或多或少的一种单独活动。
Voolvif Monn took the edict of detachment to an extreme, and stood aloof and solitary throughout his life as a Jedi.
伍尔维夫·莫恩把这种超脱的规定推向极端，在他的绝地生涯中特立独行。
For most of humankind life was as the English philosopher Thomas Hobbes famously described it in 1651 - "solitary, poor, nasty, brutish, and short."
大多数人的生活就像英国哲学家托马斯·霍布斯1651年所作的那句著名的描述：“孤独、贫穷、肮脏、粗野、浅薄。”
This last observation seems so heartfelt, so poignantly rendered, that one can only advise Mr DE Botton himself to cease his solitary endeavours and take the plunge into the pleasures of office life.
这最后的观察看起来太真诚了，太痛切了，人们只能建议德波顿先生本人停止他孤独的奋斗，去大胆享受办公室生活的快乐了。
Hobbes refers to the sovereign as a mortal god, as his answer to the problems of the state of nature, the state, the condition of life being solitary, poor, nasty, brutish and short.
君主就是生在凡间的神，霍布斯在回答，什么是国家的本质时这样比喻到，他的国家，他的生命都总是孤独，穷苦，下流，野蛮和短暂的。
'These findings suggest that the happy life is social and conversationally deep rather than solitary and superficial.'
这些发现证明幸福的人生应该是合群而充满深度交流的，而不是孤立和肤浅的。
'These findings suggest that the happy life is social and conversationally deep rather than solitary and superficial.'
这些发现证明幸福的人生应该是合群而充满深度交流的，而不是孤立和肤浅的。
应用推荐