Now that the developers are doing rigorous work themselves with solid automated unit tests, the products I test are much more robust.
现在开发人员们使用可靠的自动化测试来让他们的工作更加严谨，我所测试的产品也就更加健壮了。
Reporting solid, improved results for the third quarter, Nooyi also announced a new unit responsible for developing innovative nutrition products using fruit, vegetables, grains and dairy.
在宣布第三季度业绩较为稳健且有所改善的同时，卢英德宣布将新建一个部门，负责利用水果、蔬菜、谷物和牛奶开发创新性营养品。
The unit operation, a solid particles of dust and impurities by gravity, inertia diffusion, contact resistance leave, static comprehensive effect, dust settlement piling up in filtering elements.
机组运行时，大量灰尘和固体颗粒杂质由于重力、惯性扩散、接触阻留、静电等综合作用，灰尘沉降堆积在过滤元件上。
The combination of materials self-damps to give the revised drive unit a solid, low-resonance base to work from. A new high-purity copper cable completes the engineering content.
这种复合材质的运用给予耳机单元一个结实而低谐振的“底盘”。耳机线采用新的高纯度铜制造。
To find out the performance characteristic of aerospike nozzle, the simulated tests were a aerospike engine unit using solid propellant.
为了了解塞式喷管性能，采用固体推进剂对塞式喷管单元发动机进行了模拟实验。
The weight method is used to measure the solid quantity (catalyst contain) in slurry oil of catalytic cracking unit.
采用重量法测定催化装置油浆中的固体含量(催化剂含量)。
Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the unit and have it checked by qualified personnel before operating it any further.
万一有异物或液体进入机内，请拔下本机的电源插头，并经维修人员检查之后方可继续使用。
Carrier solid bed is used as the main treatment unit to treat effluent of medium-small size tannery supplemented by high efficient coagulant.
采用载体固体床为主要处理单元，辅以高效混凝剂处理中小型制革综合废水。
Compact, lightweight, thermoelectric cooling system for electronic and computer enclosures in harsh industrial Settings. Unit features a simple, efficient solid state design for reliable performance.
结构紧凑，重量轻，热电冷却系统，适用于恶劣环境下的计算机和电子设备。组件具有可靠，简单，高效的固态设计。
Based on the design of the aerial solid state recorder in the picture match experiment, this paper designs the control unit in the high speed, big capacity aerial solid state recorder.
以用于图像匹配试验的空载固态记录器的研究为背景，文中设计了高速、大容量空载固态记录器中的控制模块。
Once again the final exam is on unit 7 and 8 as students have taken three exams on all other chapters and the majority of students have demonstrated a solid understanding of those other units.
因为学生们已经参加了其他的几个单元的三次考试，而且他们掌握的比较扎实，所以我们的期末考试只考察第七和第八单元的内容。
The high solid content in slurry system, caused by the bad working condition of reactor for the first FCC unit in Jinzhou petrochemical company, affected the normal production of unit.
锦州石化公司一套催化裂化装置沉降器工况不好，导致油浆系统固体含量高而影响装置正常生产。
Theoretical cooling curves, the relationship between cooling curve, fraction of solid and liberation of latent heat per unit time, and experimental results are presented.
给出了理论冷却曲线、冷却曲线、固相率及单位时间内潜热释放速度之间的关系及实验结果。
The humic acid bonded silica gel has characteristics of larger penetrating capacity, high adsorbance per unit quality and high selectivity when it is used for solid phase abstraction.
制备的腐殖酸键合硅胶用于固相萃取时，表现出穿透体积大，单位质量吸附量高，选择性高的特点。
The hydraulic turbine similarity in the solid-liquid flow has been established, gaining the expressions of the unit values.
然后系统地建立了固液两相流中水轮机的相似准则，得到了单元工作量的表达形式。
Micro-channel reactor is a 3-dimensional structure unit used for chemical reaction in fuel cell, manufactured through special micro-processing of solid matrix.
微通道反应器，是一种借助特殊微加工技术以固体基质制造的可用于进行化学反应的三维结构单元。
Solid understanding of company's processes and culture, Knowledge of Mandarin and Chinese culture. Technical competencies and qualifications need to be defined by the business unit management.
对公司操作程序与文化，普通话知识和中国文化有牢靠理解。有被商业管理部门认定的技术能力与资格。
The sensor uses new solid material as transmission media and uses new piezoelectric material as sensitive unit, which raises the sensitivity.
传感器使用固体材料作为传感器的传播介质，用新型的压电材料作为敏感元件，提高了灵敏度。
The solid mineralizing model for a underground gold mine is researched on the basis of orebody block as a unit.
以矿块为单位，研究某地下金矿的实体矿化模型。
Their large shields, and spears make them a solid defensive unit, able to resist attacks from both foot and horse, so long as they are well supported. If necessary they can form a defensive circle.
军士们手持巨盾和长矛，可构成坚实防线，无论对抗骑兵或步兵都傲然无惧，必要时亦可列圆阵接敌。
In other words, it is the visualized solid interpretation which starts from visualized 3-d display and takes geological body as unit.
换句话说，就是从三维可视化的立体显示出发，以地质体为单元，采用点、线、面结合的三度空间的立体可视化解释。
The influence of different ratio of raw materials on crystalline phases and unit cell parameters were studied and the formation mechanism of mullite solid solution was discussed.
探讨不同配方合成的莫来石的晶相组成、晶胞参数及带有结构缺陷的莫来石固溶体的形成机理。
The parameter data-base of the beam pumping unit and the newly energy-saving pumping unit is established, which lay a solid foundation for the simulation of the rod pumping system.
建立了游梁抽油机和新型节能抽油机的参数数据库，为实现对有杆抽油泵系统的仿真研究奠定了基础。
That is, according to the atoms of solid structure have or haven′t periodic arrangement, crystal can be classified to single unit cell crystal and double unit cell crystal.
按照晶体结构中原子是否有周期性重复排列将晶体分成了单胞晶和双胞晶两大类。
The unit achieves the required results in water-like liquids, high viscosity blending or gas-liquid-solid applications.
这种混料机可在类水液体状态、高粘度混合或气一液一固混料应用方面获得令人满意的效果。
For the numerical simulation and mechanism modeling of combustion system involve the gas-solid flow principle, existing models are to complex to be suitable for design and optimizing of CFB unit.
循环流化床锅炉燃烧系统的数值模拟和机理建模涉及到对气固两相流方式下燃烧过程的理解和描述，已有的机理模型都十分复杂，不适合用于现场控制系统设计和优化。
Run wide iron clique HengYang depot to go on to try to go solid system booking in the spring of 2011, and extend experimental unit sphere.
2011年春运广铁集团衡阳火车站继续试行实名制售票，并扩大试点范围。
When the mice were sacrificed, tumor weight was measured, and the assay of colony forming unit-granulocyte and macrophage (CFU-GM) was performed on semi-solid culture.
裸鼠处死时测量肿瘤重量，用半固体培养基进行粒—巨噬细胞集落形成单位(CFU - GM)实验并检测血白细胞、丙氨酸转氨酶和肌酐等。
When the mice were sacrificed, tumor weight was measured, and the assay of colony forming unit-granulocyte and macrophage (CFU-GM) was performed on semi-solid culture.
裸鼠处死时测量肿瘤重量，用半固体培养基进行粒—巨噬细胞集落形成单位(CFU - GM)实验并检测血白细胞、丙氨酸转氨酶和肌酐等。
应用推荐