This can come about only through the activism of the internal process group, which must form solid working relationships with the leaders and managers of major initiatives.
这只有通过内部过程小组的行动才能产生，而这必须要求在领导者和主要活动经理之间建立牢固的工作关系。
Although the process requires further skilled analysis, these use cases are then decomposed for input into other work products that solid testing requires.
尽管这个过程需要进一步的技术分析，但是这些用例能够为可靠的测试要求的输入到其它工作产品中而被分解。
Can be overkill for this type of an assessment where there is not a solid baseline to work from (in respect of current process and established metrics).
在没有稳固的工作基线(关于当前过程和建立的度量)时会给出过分的估计。
The process of hydrogenation, which turns liquid vegetable oil into the solid oils used in commercial baking, destroys the vitamin K naturally found in the oils.
氢化油是由液态植物油经加工制成的固态商业烘焙用油。在加工过程中，植物油中天然含有的维生素K会遭到破坏。
One of the primary objectives of the process of architecting is to make sure that the architecture provides a solid framework for the work undertaken by the designers and implementers.
架构设计过程的一个主要目标就是确保体系架构能够为设计人员和实现人员所承担的工作提供可靠的构架。
Carbon dioxide is bubbled into water, and then combined with mineral ions to make solid carbonate materials.Enzymes in the yeast help the mineralization process.
于是他们把二氧化碳通入水中，与矿物离子混合，再加入改造后的酵母菌，其中含有的酶能够促进矿化过程。
Carbon dioxide is bubbled into water, and then combined with mineral ions to make solid carbonate materials. Enzymes in the yeast help the mineralization process.
于是他们把二氧化碳通入水中，与矿物离子混合，再加入改造后的酵母菌，其中含有的酶能够促进矿化过程。
Some companies have commercialized a process that captures carbon dioxide and converts it to solid material, but those efforts rely on a chemical process to capture carbon dioxide.
一些公司已经将捕获二氧化碳和将其转换为固体材料的过程商业化，但此类做法还是依赖于化学手段。
It is possible to make such a battery with a solid electrolyte, but until now that has been done by a process called vacuum deposition.
用固态电解质来生产这样的电池是可能的，但目前锂离子电池还是通过真空镀膜的方式来生产。
The heat breaks the biomass down into a charcoal-like solid and the bio-oil, giving off some gas in the process.
这种情况下，加热会把生物原料变成木炭似的固体物质和生物原油，同时释放某些气体。
Planar Energy has developed a roll-to-roll process for making larger solid lithium-ion batteries.
平面能源公司研发出可制造较大的固态锂离子电池的“卷到卷”工序。
Sponsors must foster a long-term relationship to have a solid chance of ticket quotas, apparently. The process is far from transparent.
很明显，企业资助人必须和音乐节建立起长期关系,才有机会得到实实在在的票务配额，而票务分配的过程堪称暗箱操作。
The AFEX process is "dry to dry" : biomass starts as a mostly dry solid and is left dry after treatment, undiluted with water.
AFEX工艺是一种从“干原料到干产品”的过程，也就是说，原料本身基本上是干燥的固体物质，而处理之后还是干燥的，因为整个过程不许用水稀释。
WebSphere Process Server offers a solid basis for customers to build a scalable and highly available application environment.
WebSphereProcessServer为客户构建可伸缩和高可用的应用程序环境提供了坚实基础。
The use and application of portfolio management as a solid, useful, and effective organizational process is, thus, "sustained."
将项目组合管理作为可靠的、有用的和有效的组织过程使用及应用，也就是“持续的”。
By this process enormous amounts of mud and rock are moved from the land to the sea.each year the Mississippi Rivercarries 730 million of solid matter into the Gulf of Mexico.
通过这一过程，巨量的泥沙和石块从陆地移入海洋。每年，密西西比河要把7.3亿吨的固体物质送入墨西哥湾。
With sufficient funding, a solid infrastructure, and a clear process, we can actually improve parenting and children's lives, and better prepare underprivileged children for academic success.
要有富足的资金，坚实的基础设施，明确的进程，我们真的能提升养育的质量和孩子们的生活，改善贫困孩子受教育的权利。
The solid fuel pellet (a ceramic oxide matrix) is the first barrier that retains many of the radioactive fission products produced by the fission process.
固体的燃料弹（陶式氧化物母体）是第一道防护，隔开裂变过程中产生的裂变放射。
Part 1 of this four-part series provided a solid grounding in both GWT and XForms and explored how the two can work together to streamline the process of creating Web applications.
这个分为四部分的系列文章 的 第 1 部分提供了关于GWT和XForms 的坚实基础，并研究了如何结合使用这两种技术简化Web 应用程序的创建过程。
Structure of the load cell itself has a solid, long-lasting benefits, but in using the installation process if not careful, it will also affect the performance of the play.
称重传感器本身具有结构牢固、经久耐用的优点，但是在使用安装过程当中如果不注意的话，也会影响它性能的发挥。
So, in the face of the examination to be calm, process, will focus on efforts to God helps those who help themselves, believe unremitting themselves through solid efforts, will be a victory.
所以，面对考试要心态从容，将精力集中于努力的过程，天道酬勤，相信自己通过扎实而不懈的努力，必将取得胜利。
The process of alternating solid rock masses is called metamorphism.
固体岩体变换的过程即所谓变质作用。
The simulated process of solidification also shows some results as follows: 1 There is no direct relationship between the distribution of solid fraction and of liquidus.
通过凝固过程模拟分析还得出了以下主要结果：1凝固过程中的固相分数分布与液相线分布之间没有确定的直接联系。
Host-beneficiary marketing is actually a simple and relatively inexpensive process that will deliver solid results if you follow a few basic rules.
主客两益营销法的确是一种简易且相对便宜的方法；如果你能遵循如下几条基本法则，你将收获立竿见影的效果。
It is proved by fractal theory that the welded state of every micro zone at welded surface is uneven in the formation process of isothermal superplastic solid-state welding joint.
这也从分形理论的角度证明了在超塑性固相焊接头的形成过程中，焊接面各微区的焊合状态是非均匀性的。
Bubble collapse process near a rigid boundary in solid-liquid two-phase fluid has been observed with high speed camera in this paper.
本文利用高速摄影机观察了空泡在固液两相液体中，靠近刚性边壁附近的溃灭过程。
The guide function of geophysics was explained by looking back the humankind cognition process of solid earth.
通过回顾人类对固体地球的认识过程，说明了地球物理的先导作用。
The process of using solid peroxide for producing special PP resin Z50S is described.
介绍了采用固体过氧化物生产聚丙烯专用树脂z50s的过程。
The process of using solid peroxide for producing special PP resin Z50S is described.
介绍了采用固体过氧化物生产聚丙烯专用树脂z50s的过程。
应用推荐