If we encourage our young people to believe in the future, and give them solid evidence for believing we'll find both crime and poverty shrinking to manageable proportions.
如果我们鼓励我们的年轻人对未来充满信心，并为他们的信念提供确凿的证据，我们就会发现犯罪和贫困都将减少到可控的程度。
Solid evidence that specific brain chemicals regulate weight came many years later, in the 1970s.
大脑的化学物质管理体重的可靠证据出现在二十世纪70年代。
Do you think there is solid evidence that human being had contributed to the global warming?
您是否觉得有充足的证据证明是人类活动导致了全球变暖？
The solid evidence may be visible directly, or may be conclusion based on strictly experimental design.
直接可见的结果或是经过严密实验设计得出的结论。
In contrast, there is solid evidence of serious and common harms, and the screening programme is very costly.
与之相比，关于乳腺癌筛选的害处倒是证据确凿，而且做筛选的费用非常高昂。
Tuberculosis has a good diagnostic and treatment strategy, and we have solid evidence that the approach works.
对结核病，已有良好的诊断和治疗战略，而且我们有足够证据显示，这个方法是有效的。
There are things that parents are trying today that may lack solid evidence such as diet changes, he says.
他表示，有些父母亲目前所尝试的方法，例如改变饮食，缺乏有力的证据；
News should have been upbeat and you may have seen solid evidence of your growing ability to command a good salary.
消息本该很振奋而你可能看到了确凿的证据证明你的能力在成长以至于可以要求更好的薪水。
Much as we might prefer otherwise, there's solid evidence that, on average, people are quite cynical about human nature.
正如我们很可能偏向的，有确凿的证据表明，普通情况下，人们对人类的本性都持怀疑的态度。
We have solid evidence that climate change, which contributes to natural disasters and heat waves, is yet another threat.
我们有确凿的证据说明推动自然灾害和热浪的气候变化是另一项威胁。
Again, hot air does not help; find solid evidence that leads to favorable conclusions regarding one's promise in a given field.
再说一遍，空话套话无济于事，对于你在某领域中所作的承诺拿出实实在在的证据，让人家去作出对你有利的结论。
Only 23% of them accept that there is solid evidence of man-caused global warming, for example; about as many as believe in evolution.
如比，他们中只有23%的人认为有确凿的证据证明人类活动引起全球变暖；这与相信进化论的人数相差无几。
Supporters of low-level antibiotic use in animals say there is no solid evidence linking it to drug-resistant infections in humans.
支持在动物中使用低剂量的抗生素的人们则表示，没有明确证据表明这种做法与人类抗药性细菌感染有关。
Fagan is a scholar of the first order and his account is based on solid evidence, as far as it exists, and his conclusions are reasonable.
Fagan是最顶尖的学者之一，有确凿的证据支持它的解释，他的结论也非常公道。
By listening to one's body, women can often detect a feeling that something is "off," before there is any solid evidence to support it.
通过倾听自己的身体，女性经常可以在没有任何有力证据支持前，就能感觉到什么地方出问题了。
A mere reduction absenteeism does not provide solid evidence for the proposition that robots would be better than humans for factory work.
纯粹减少旷工现象不足以提供有力的证据，来证明机器人比人类能更好地从事工厂工作这一命题。
And the need to produce solid evidence of benefit to satisfy regulators should reassure shoppers, says Eric Scher of Sanford Bernstein, a research firm.
研究公司SanfordBernstein的EricScher表示：必须出具确凿的证据才能达到管理者的要求，令消费者放心。
Even in today's tough job market, it's okay to press for an increase if you're a valued employee and you have solid evidence that you should earn more.
即使在今天的就业市场，如果你是个有价值的员工，并且你有充分的理由表明你应该获得更多的薪水，要求加薪也未尝不可。
In the United States the share of citizens who thought there was solid evidence of rising global temperatures had plunged to 57% from 71% in April 2008.
在美国，认为有明显证据表明全球气温上升的公民比率从2008年4月份的71%骤降到57%。
A new study offers the most solid evidence to date that radiation from CT scans increases children's risk of developing leukemia and head and neck cancer.
一项新研究提供了迄今为止最确凿的证据，证明CT扫描产生的辐射将增加儿童罹患白血病和头颈部癌症的风险。
When you promote the qualities of a product or service, you're obligated to present those claims truthfully and to ensure there's enough solid evidence to back them up.
在你促销产品质量和服务时，你有责任真实地展示你的说法，确保有足够牢靠的证据来保证它。
The online shopping sale on Nov 11 has been put in the spotlight with analysts keen to find solid evidence of improving consumer demand that might bolster the slowing economy.
核心提示：最近，11月11日网购十分火爆。分析师们十分希望能够找出证据，证明消费者需求上涨能够带动缓慢增长的经济。
The online shopping sale on Nov 11 has been put in the spotlight with analysts keen to find solid evidence of improving consumer demand that might bolster the slowing economy.
最近，11月11日网购十分火爆。分析师们十分希望能够找出证据，证明消费者需求上涨能够带动缓慢增长的经济。
The online shopping sale on Nov 11 has been put in the spotlight with analysts keen to find solid evidence of improving consumer demand that might bolster the slowing economy.
最近，11月11日网购十分火爆。分析师们十分希望能够找出证据，证明消费者需求上涨能够带动缓慢增长的经济。
应用推荐