However, if a particular programming task requires the interchange of both text and binary data, XML can be a solid choice.
然而，如果特殊编程任务要求文本和二进制数据交换，那么XML是一个可靠的选择。
NetBSD's attention to detail, well-written code, and vast portability make it a solid choice for a number of deployment scenarios.
NetBSD细致入微的、编写良好的代码和高度的可移植性使得它成为许多部署方案的最佳选择。
But, if you're using the standard Twitter interface and want some improvements without switching to a desktop client, TwitZap is a solid choice.
但是如果你正在使用标准t witter界面，并且想要一些改善而不用切换到桌面客户端，TwitZap是个不错的选择。
From their take on music to a rock solid operating system, every product design choice Apple makes is governed by simplicity, ease of use and functionality.
从收入音乐到坚如磐石的操作系统，苹果公司对每个产品设计的选择都基于简单，易用和功能这三个标准。
If the data is XML, a solid native XML database is an obvious choice.
如果数据是XML，那么稳定的原生xml数据库无疑是适当的选择。
We have no other choice, without any solid preparation, plus we also play every three days.
由于没有可靠的准备，我们没有其他选择，加上每三天就一场比赛。
It was Liam Fox's decision to resign, but in truth he had no choice: eight solid days of negative headlines and no sign of the problem going away.
辞职这一决定是利安姆·福克斯自己做出的，但事实上他也毫无选择：连续八天登上头条度面新闻，问题没有解决的迹象。
YAG solid laser notching is an technology, but the choice of laser processing parameter depends on experience mainly.
YAG固体激光切槽是当前最先进的连杆裂解槽加工工艺，但其激光加工参数的选择主要依靠经验。
The experience to equipments choice in designing was put forward, hope supply help in technology choice of solid preparation and granulating.
提出了在以往设计中对设备选型的体会，希望本文对固体制剂在制粒工艺选择方面有所帮助。
The use of the pump to solve this problem is the best choice, it is especially suitable for transmission or mixture of materials containing solid particles.
而万用输送泵恰是解决这一问题的最佳选择，所以它特别适用于输送混合料甚至含有固体颗粒的物料。
Sodium azide is the fuel of choice for a number of reasons. It is a solid propellant with a very high gas generation ratio. It is very stable in this application.
钠叠氮化物被选作燃料是有原因的，它是固体的，能够推进产生气体的发生率，并且在应用中非常稳定。
This racquet offers a solid, forgiving feel from all areas of the court, making it an excellent choice for players at the 4.0 + level.
这款球拍在球场任意区域都能提供了扎实击球感和出众的容错能力，是4.0 +选手的极佳选择。
The small solid rocket impulse engines have the advantages of small volume, short reaction time, and simple configuration, low cost, so it is a right choice.
小型固体火箭脉冲发动机具有体积小、反应时间短、结构简单、成本低廉等优点，是一种比较理想的修正执行机构。
My other choices were good, solid schools even if they as famous as my first choice.
这句话的译文是：在我其他的选择中，有些学校和我的首选大学一样有名。
My other choices were good, solid schools even if they as famous as my first choice.
这句话的译文是：在我其他的选择中，有些学校和我的首选大学一样有名。
应用推荐