Ceglia solicited bids to do the work.
塞格里亚通过招标来完成这项工作。
One bid was solicited and one bid received.
一个投标被请求，一个投标被接受。
We have solicited your views and listened carefully.
我们征求并聆听了你们的意见。
Both the candidates solicited (me for) my vote.
两位候选人都请求我投他们一票。
They solicited 150 Suggestions online for a snappy title.
为征求一个响亮的书名他们听取了150个网上建议。
Companies across Europe have solicited Chinese investment.
满欧洲的企业都乞求中国外援。
Naturally, a fan solicited his thoughts on Revenge of the Sith.
自然地，一个影迷恳求他说说对《西斯的复仇》的想法。
We solicited ideas from Princeton university graduates and under graduates.
我们从普林斯顿大学的毕业生与大学生中征求意见。
This elementary school was built in 1937 using solicited fund from local villagers.
莫鱼堡小学于1937由村民集资建成。
This kind of article is mainly solicited, but we also consider unsolicited articles.
这种商品主要是征求，但我们也认为不请自来的文章。
What you have to realize is that none of those designs were actually solicited by us.
您所知道的是，所有这些设计都征求我们的实际。
I solicited the players' input and put together a tour that reflected what they wanted.
我征求了球员的投入和放在一起参观了这反映了他们想要的东西。
Younger and older children are also solicited, but as a whole tend to be harder targets.
年轻的孩子也征求了，但作为一个整体也往往是艰难的目标。
Before undertaking public commendation of donors, the donor's opinion must first be solicited.
对捐赠人进行公开表彰，应当事先征求捐赠人的意见。
Rhetoric aside, India solicited and received ample aid from Canada, the U. S. and other countries.
除了言论宣传以外，印度还寻求和接受来自加拿大、美国和其他国家的大量援助。
Input should be solicited from others potentially affected by the change before making the decision.
决定前必须从其他被变更影响的潜在方获取必要的意见。
For the first time nation-wide solicited opinions are used for a policy concerning to all nationals.
第一次就关系全民利益的重大政策向全民征集意见；
Such messages are not always commercial per se, and some push the limits of what it means to be solicited.
这样的消息其本身并不总是具有商业性，而对于有些消息，很难说是我们所需要的。
In December the retail giant solicited bids for placing solar systems on the roofs of many of its supermarkets.
去年12月，零售商巨人沃而玛为其在诸多超市商场的屋顶上装置太阳能系统举行招标。
The electronic products of our company are made with the latest equipment and technology. Your patronage is solicited.
本公司的电子产品，采用最新设备和工艺，欢迎惠顾。
Main Outcome Measures: Primary safety end points were the rates and severity of solicited and unsolicited adverse events.
主要测定项目：主要安全滴定终点来区分等级和副作用的严重程度。
Don't blindly send your resumeun solicited, electronically or otherwise, to any company without first making verbal contact.
不要在未和公司有任何联系之前，就盲目主动地发送你的简历过去。
But current farming land solicit system is not reasonable, and disadvantage in Protecting solicited land peasant's benefit.
而我国现行的农地征用制度不合理，不利于保障被征地农民利益。
Mr Tapscott and Mr Williams have now written a follow-up to their bestseller. They solicited 150 Suggestions online for a snappy title.
Tapscott先生和Williams先生目前写了一个关于他们畅销书随访，他们为一个活泼的标题在网络上请求150条建议。
I was solicited to argue this cause as Advocate General; and because I would not, I have been charged with desertion from my office.
我是被恳请作为总辩护律师来为本案辩护的，由于我不想这么做，我已被指控犯了擅离职守罪。
Recent research by the King's Fund, a think-tank, found that hospitals solicited GP referrals at the edges of their geographical catchment areas.
智库国王基金会最近调查发现，医院请求全科医生考虑近水楼台的地理因素。
All persons to be solicited in the Scheme Soliciting are considered accepting this declaration, no confirmation in written or in other ways needed.
凡参加本次征集活动的应征人均被视为同意并接受本声明，无需书面或其他方式予以确认。
What would you like to be if you were given another life? That's a question raised in the column "Answers Solicited" of the American journal Fortune.
美国《财富》杂志曾在征答栏中刊登过这么一个题目：假如让你重新选择，你做什么？
From January 2009 to this February, we have solicited public advice for some important issues and received 2.1 million pieces of advice and Suggestions.
去年1月上旬至2月底，向全社会公开征求意见，各界人士发表意见建议210多万条。
From January 2009 to this February, we have solicited public advice for some important issues and received 2.1 million pieces of advice and Suggestions.
去年1月上旬至2月底，向全社会公开征求意见，各界人士发表意见建议210多万条。
应用推荐