They were planning to solicit funds from a number of organizations.
他们正计划向一些机构募集资金。
We need to solicit 50 staff and workers.
我们需要招募五十名员工。
We should often solicit opinions from the masses.
我们应该经常征求群众意见。
Journalists may not solicit advertisements in the name of news coverage.
新闻记者不得借采访名义招揽广告。
As part of their application design, many mashups solicit public user input.
作为应用程序设计的一部分，很多mashup都要求公共用户提供输入。
In some cases, they've even used public forums to solicit advice from one another.
在一些案例中，他们甚至使用公共论坛来相互征集意见。
In solicit-response, an endpoint sends a message and receives a corresponding message.
在solicit - response传输中，一个终端会先发送一个消息然后再接收一个相应的消息。
When it's time to make a decision, my boss seems to solicit everyone's opinion except mine.
老板做决策的时候会征求每个人的意见，唯独把我排除在外。
They then solicit help, using click-to-call and co-browsing, from a customer service rep.
然后，他使用点击呼叫和共同浏览功能从一位客户服务代表那里寻求帮助。
In designer shirt and shoes, he hikes half way up a mountain to a remote village to solicit votes.
为了拉选票，他穿着名牌衬衫和鞋，亲自爬上半山腰的遥远小山村。
An output followed by an input is a solicit-response operation, and a single input is a notification.
输出后面紧跟着输入则是请求-响应(solicit - response)操作，单一的输入是一个通告。
The UI tier will need to notify the user of transaction failure, and solicit input on how to handle the situation.
UI层则需要告诉用户事务失败了，并请求用户指示如何处理情况。
XHTML 2.0 is approaching a Last Call period, during which time the Working Group will solicit constructive comments.
XHTML 2.0将进入LastCall阶段，其间工作组将征求一些建设性的意见。
A lot of people are talking about a Facebook app that lets you solicit anonymous feedback from people who know you.
很多人正在谈论一个可以获得匿名好友反馈信息的Facebook应用程序。
She says the foundation plans to solicit more proposals from the winners, and will almost certainly fund some of them.
她说，基金会计划让胜出者提供更多的方案，当然也会资助他们中的一些人。
In our experience, scheduling meetings is a chore, with the most common method to be just emailing around to solicit advice.
在我们的经历里，安排会议是件麻烦事，最常用的方法是四处发邮件，收集各人的建议。
They've even set up website to solicit views by means of a survey. To take part, simply read their paper and answer their questions.
他们甚至建立了一个网页，通过民意调查的方式来收集意见。简单的阅读论文并回答一些问题，就可以参与调查。
There are only four forms of operations with built-in support in WSDL: one-way, request-response, solicit-response, and notification.
在WSDL中只有4种有内置支持的操作形式：单向、请求-响应、要求-响应和通知。
For example, a project leader can solicit and receive quick feedback from fellow team members about a topic, such as their upcoming vacation time.
例如，项目领导者可以请求并收到团队成员关于某个主题的快速反馈，如他们即将休假的时间。
If your purpose is to solicit information or action from another person via email, you must make that clear to them at the earliest possible point in the message.
如果你的目的是通过电子邮件获取信息或者要求别人做什么，那么你必须在讯息的最开头就向他们传达清楚。
You can also use the AWS forums to see if your problem has already been discussed with others, and to solicit the help of the AWS user community in correcting your error.
您还可以查看AWS论坛，看看是否已存在您需要解决的问题，然后向AWS用户社区的用户请求帮助。
In Part 2 in this series, we describe the other two integration patterns, solicit-response and notification, which client end-points involved in web services can support.
在本系列的第2部分，我们将讨论Web服务中涉及的客户机端点可支持的其他两个集成模式，即要求-响应模式和通知模式。
It is hard to rally the public behind austerity programmes at the best of times; even harder to solicit their support for measures to bolster a currency they do not like.
即使在好年头让公众支持紧缩计划也是不容易的，何况现在，动员大家力挺一个他们不喜欢的货币，难度可想而知。
It is hard to rally the public behind austerity programmes at the best of times; even harder to solicit their support for measures to bolster a currency they do not like.
即使在好年头让公众支持紧缩计划也是不容易的，何况现在，动员大家力挺一个他们不喜欢的货币，难度可想而知。
应用推荐