We shall be glad to consider appointing you as our sole agency (entrusting you with the sole agent) when your turnover justifies our behaviour.
待你们的销售额足以表明可以委托你方为独家代理时，我们将乐意考虑此事。
And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
他们的腿是直的，脚掌好像牛犊之蹄，都灿烂如光明的铜。
The sole purpose of business is service. The sole purpose of advertising is explaining the service which business renders.
做生意的唯一目的，就在服务人群；而广告的唯一目的，就在对人们解释这项服务。
The sole purpose of business is service. The sole purpose of advertising is explaining these rvice which business renders.
做生意的唯一目的，就在服务人群；而广告的唯一目的，就在对人们解释这项服务。 。
The shoe sole for a Jing character ?can be 20cm thick. A higher sole means higher status.
京剧中净角的鞋底厚度可以达到20厘米。 鞋底越厚意味着地位越高。
The "floating sole adhesive film structure" multiple mini cylinders can make the pressing compliance with the irregular sole with radian.
其压座底部由多支小油缸组成的“浮底胶膜结构”对有弧度的不规则大底压着，能起到自动吻合之功效。
The OWNER shall be the sole judge of the sole judge of the adequacy of said assurance.
而业主是唯一有权对上述保证是否充分作出判断的一方。
Ventilated waterproof sole, shoes using the sole, and manufacturing method of the sole and shoes.
透气防水鞋底，用该鞋底制造的鞋，以及所述鞋底和鞋的制造方法。
The solution was to create a sole that is the opposite of the typical rounded sole design you see on irons and wedges.
该解决方案是创建一个唯一的，是典型的圆形设计，您唯一的铁杆和楔看到相反。
However, in the case of bilateral monopoly with sole buyer and sole seller, both sides will use strategies, and their actions can be analyzed by game theory.
但是在单一买方对单一卖方的双边垄断的情况下，双方均会施展策略，可以用博弈论分析其中的行为。
Cambered sole - a curved or arched sole with a down-turned toe.
弓形鞋底。弯曲成弓形的鞋底，脚趾蜷曲向下。
The sole structure may include a connecting portion and a plurality of discrete sole elements.
此鞋底结构可以包括一个连接部分和多个不连续的鞋底部件。
The machine is suitable for the press of attaching the sole. Type suits for low and flat sole.
本机适合于硫化鞋、平底鞋及拖鞋的鞋底压合工序。液压传动，压着力强，节能高效。
Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend and sole mourner.
他是马瑞遗嘱唯一的指定执行人，唯一的财产指定管理人，唯一的财产让渡人，唯一的遗产继承人，唯一的朋友，也是唯一的送葬人。
The sole elements extend from the connecting portion, and the sole elements are separated by a plurality of sipes that extend upward into the sole structure.
鞋底部件从连接部分延伸，并且鞋底部件由向上延伸到鞋底结构中的多个凹槽隔开。
The sole has the advantages of good abrasion resistance, high steady strength of the shoe sole, convenient fabrication and easy implementation.
鞋底耐磨性能好，鞋掌稳固强度高，制作简单，易于实施。
Bottom of sole. Look for clean workmanship and smooth appearance. See that sole is properly placed and trimmed.
鞋底，看起来手工干净，表面平顺，底部贴底位置正确及适当的调整。
The utility model is formed by connecting a sole and a vamp; the sole is formed by connecting the sole bottom and the heel bottom via the hinge structure.
本实用新型是由鞋底和鞋面连接构成，所述鞋底是由鞋掌底和鞋根底两部分通过铰链结构连接组成。
In the event ane-voucher is not functional, your sole remedy, and our sole liability, shall be the replacement of the non-functioning e-voucher.
如您的电子现金券无法使用，我们的唯一责任是更换该无法使用的电子现金券，作为唯一的补偿。
The invention relates to a shoemaking device for producing plastic rubber sole, especially relates to sole plastic rubber with a lift sprue.
本发明涉及生产塑胶鞋底的制鞋设备，特别是一种注料头可升降的鞋底注塑机。
The footwear may also include a sole structure with a flexion zone, and the flexion zone of the chamber may be aligned with the flexion zone of the sole structure.
鞋还可包括具有挠曲区域的鞋底结构，腔室的挠曲区域可以与鞋底结构的挠曲区域对齐。
The EVA sole adhesive prepared by the method has the advantages of good comprehensive performance, low price and high adhesion strength to an EVA sole.
本发明方法制备的EVA鞋底粘合剂综合性能好、价格便宜、对EVA鞋底的粘接强度高。
The EVA sole adhesive prepared by the method has the advantages of good comprehensive performance, low price and high adhesion strength to an EVA sole.
本发明方法制备的EVA鞋底粘合剂综合性能好、价格便宜、对EVA鞋底的粘接强度高。
应用推荐