A kingdom is a structure in which sole authority is in the hands of a king.
所谓王国，是这样一种构架：只有王才具有唯一的权威。
Mr Dugan also opposes the FDIC's push for sole authority to liquidate failing non-banks, as it already does with Banks.
同样，Dugan先生也反对联邦储蓄保险公司推行的对衰退的非银行机构进行清算的单一职权主张，这一主张曾经运用在银行机构身上。
The China Stud Book Committee is the established sole authority to register Thoroughbreds in China, and is established within the CHIA.
设置在中国马业协会架构下的中国纯血马登记管理委员会是中国唯一的纯血马登记管理组织。
The federal courts have sole authority to review agency rules and actions to ensure that they are legal under the substantive federal statute.
联邦法院是唯一有权去评论机构规则和行为的，以保证其遵照联邦法律的实质性。
The original draft settlement would have given Google sole authority over "orphan works", or out-of-print books whose copyright holder cannot be found.
在和解协议初稿中，Google独家享有处理“孤儿作品”（译注：orphan works，孤儿作品是指享有版权但很难、甚至不能找到其版权主体的作品）以及无法找到版权主人的绝版图书的权力。
Adobe's Flash products are 100% proprietary. They are only available from Adobe, and Adobe has sole authority as to their future enhancement, pricing, etc.
Adobe的Flash产品是有100%专利权的，提供商只有Adobe一家，只有Adobe有权决定其未来的性能、价格等等。
Paulson &Co has not been charged; the firm issued a statement saying that ACA, as the third-party collateral manager, had sole authority over the selection of securities in the CDO.
保尔森对冲基金公司并未受到指控。高盛发表声明声称作为第三方担保人，ACA对于CDO所构成证券的选择上享有唯一的权利。
Paulson & Co has not been charged; the firm issued a statement saying that ACA, as the third-party collateral manager, had sole authority over the selection of securities in the CDO.
保尔森公司并没有收到指控，但其发出声明称，ACA作为第三方抵押品管理者，在CDO证券的选择上有唯一的授权。
He is skeptical—he does not accept statements which are not based on the most complete evidence available—and therefore rejects authority as the sole basis for truth.
他是持怀疑态度的——他不接受那些不是基于现有最完整证据的陈述——因此拒绝将权威作为真理的唯一基础。
In terms of authority, as the world's sole negotiating body for multilateral disarmament, the CD constitutes an essential part of international and multilateral disarmament regime.
就其权威性而言，裁谈会作为目前全球唯一的多边裁军谈判机构，是国际多边裁军机制的核心组成部分。
Here is how a market alternative would work. Each commander would have sole hiring authority over the people in his unit.
市场选择在这里就能够奏效。
In the gigantic information resources, only Archive has the qualities of warrant, sole, reliability and authority.
在庞大的信息资源库中，只有档案具有凭证性、惟一性、可靠性和权威性。
The General Manager shall have the authority at his sole discretion to hire and dismiss all employees of the Company other than the other Management Personnel.
总经理有全权聘用或解聘合营公司除管理人员以外的所有雇员。
The General Manager shall have the authority at his sole discretion to hire and dismiss all employees of the Company other than the other Management Personnel.
总经理有全权聘用或解聘合营公司除管理人员以外的所有雇员。
应用推荐