He sold some goats and became rich.
他卖掉了一些山羊后富了起来。
Cathy sold some of her things in a yard sale and gave away the money to a children's home.
凯茜在一次庭院甩卖中卖掉了一些东西，并把钱捐给了一所儿童之家。
Now that he has sold some of his shares, does this change his commitment to the Club?
这些股份交易对于这家俱乐部的足球一点没有影响吗？
Rick, there are many exit visas sold in this cafe. But we know that you've never sold some.
里克，这个咖啡厅里出售过许多出境签证，当然我们清楚你从来没有卖过一张。
While China sold some holdings in June it retained its title as the largest holder of U.S. Treasury securities.
虽然中国在6月出售了部分美国国债，但它仍是美国国债的最大持有国。
A week ago, Baring Asset Management sold some of the gold holdings from its Baring Dynamic Asset Allocation fund.
一周前，霸菱资产管理公司(Baring Asset Management)出售了旗下霸菱动态资产配置基金的部分黄金资产。
Some retailers made hay out of the SARS crisis. They sold some common herbal medicine and vinegar in high prices.
有些零售商乘着SARS危机而大发其财。他们用高价卖出一些常见的草药以及醋。
Lenovo's shares tumbled recently on news that IBM had sold some of its Lenovo holding-a disposal that was long expected.
最近，当关于IBM出售其部分联想股份的新闻公布时(这是业界早就预料到的事)，联想的股价波动剧烈。
Sony has already sold some television factories to Hon Hai, and outsources to it the assembly of many of its televisions.
索尼已经出售了一些电视工厂给富士康，并将大部分电视的组装线外包给富士康。
Mr. Lim has thus saved money by using cheaper, off-peak power, and the utility has sold some power that otherwise would have been lost.
这样，廉先生通过使用便宜的峰谷电力可以节约开支，而电力公司销售了否则就要丢弃的电力。
Six percent said they sold some belongings, 5 percent are taking odd jobs, 4 percent are living on credit and 3 percent moved home or added a roommate。
有6%受访者卖掉部分家产，5%打零工，4%借债，3%搬家或增加一位室友。
Six percent said they sold some belongings, 5 percent are taking odd jobs, 4 percent are living on credit and 3 percent moved home or added a roommate.
有6%受访者卖掉部分家产，5%打零工，4%借债，3%搬家或增加一位室友。
His confidence was justified: to date, The Fountainhead has sold some six million copies all told, and continues to sell over 100,000 copies each year.
他的信心被事实证明是正确的：时至今日，《源泉》已经卖出了六百万本，而且这个数字还在以每年十万本的销量继续递增。
India, the world's second largest producer of wheat, is keeping its reserves for its own use, and has only sold some to neighboring countries like Bangladesh.
印度是世界第二大小麦生产国，它的小麦储备都是为内需准备的，只有一小部分卖给孟加拉国这样的邻国。
The company sold some 15m iPads in 2010, the year in which the device was launched, and according to one forecast it could sell more than 40m of them in 2011.
该公司于2010年首次推出iPad，年销售量达1500万台；据预测，2011年iPad销售量有望突破4000万台。
In the past year, Apple has sold some 8m of its iPod portable digital music players, and 140m digital tracks have been downloaded through Apple's iTunes in 2004.
去年Apple销出了约8,000,000个iPod便携式数字音乐播放器，并且在2004年有140,000,000次通过Apple的iTunes下载数字音频文件。
The company sold some 15m iPads in 2010, 【 the year in which the device was launched, 】 and according to one forecast it could sell more than 40m of them in 2011.
该公司在2010年售出约1500万台iPad。2010年是iPad的发布元年，根据预测，在2011年，将会售出超过4000万台iPad。
The centre opened in late 2007, but its Belgian benefactor, Guy Ullens, has already sold some of the best works in his collection, and he is now looking to sell off the space itself.
该中心在2007年下半年开业，但其比利时赞助人GuyUllens已经出售了其中一些优秀的藏品，他现在正准备出售该中心。
I participated in super sales course in my spare time, and I applied the skills in daily life, what I was most proud of is I have sold some pieces of old furniture to my friend.
我业余时间学习了超级销售员的课程，而且在生活当中加以运用，最让我骄傲的是我通过自己的销售技巧卖掉了一批旧家具给朋友。
Fearful of inflation, which has risen to 7.7%, in part because of the weaker currency, the bank has recently reversed tack and sold some of its foreign-currency reserves to prop up the lira.
如对通货膨胀的担忧，通货膨胀的比率已上涨到7.7%，部分是因为货币力量的减弱，为此银行最近已经取消引资，并且售出一些外汇储备，用以支撑里拉的增值。
Sheep once sold for as little as 50 cents each during a glut in the 1980s, but today some breeds of ewe can sell for as much as $200 a pop.
在20世纪80年代的一次供过于求中，羊的价格一度低至每只50美分，但如今一些品种的母羊可以卖到每只200美元。
Some of his pieces have been sold for hundreds of thousands of pounds.
他的一些作品已经卖了几十万英镑。
He sold his remaining rice and got some silver coins.
他卖掉了剩下的米，换了一些银币。
In Switzerland, some of the old clothes are sold in charity shops.
在瑞士，一些旧衣服在慈善商店出售。
In the 1990s, a group of thieves often sold stolen goods with the help of some beggars.
20世纪90年代，一伙盗贼经常在一些乞丐的帮助下销赃。
Some of the waste they collect is sent to the disposal station, while some that can be reused is sold.
他们收集的一些垃圾被送到处理站，而一些可以再利用的垃圾则进行出售。
There the farmer sold the horseshoe and with a few pennies he bought some cherries.
在那里，农夫卖掉了马蹄铁，用几便士买了一些樱桃。
Some 10-25% of all drugs sold are fakes, according to the World Health Organisation, and in some countries the proportion can be as high as 80%.
根据世界健康组织的估计，所有市面上销售的药品中大概有10%- 25%是假药，在某些国家，这个比率更是高达80%。
He sold stakes in some companies and used cash from the sales and revenue from Tata Consultancy Services, India's largest IT firm, to shore up control of those that remained.
他还出售了一些公司股权，把所获现金再加上得自印度最大的IT企业——塔塔咨询服务公司的收入用以加强剩下公司的控制权。
He sold stakes in some companies and used cash from the sales and revenue from Tata Consultancy Services, India's largest IT firm, to shore up control of those that remained.
他还出售了一些公司股权，把所获现金再加上得自印度最大的IT企业——塔塔咨询服务公司的收入用以加强剩下公司的控制权。
应用推荐