SaaS presents new opportunities for software vendors.
SaaS给软件厂商提供了新的机会。
Desktop software vendors have a partial appreciation of this.
桌面软件供应商对这一点有部分认识。
A number of software vendors and committees have been hashing them out for several years.
一些软件供应商和委员会已经对此讨论多年。
For AIX-based Power Systems servers, many software vendors base their licensing on processor core counts.
对于基于AIX的PowerSystems服务器,许多软件供应商根据处理器核数来提供许可。
The Eclipse Project was originally created by IBM in November 2001 and supported by a consortium of software vendors.
EclipseProject最初由IBM在2001年11月创建并得到了软件厂商联盟的支持。
These standards represent the common set of symbols and locales software vendors use to internationalize their solutions.
这些标准表示的是一系列通用的符号和区域设定,软件厂商可以使用它们来对解决方案进行国际化处理。
This attack represents serious threat because many security software vendors base their security features on hooking.
攻击还体现出严重的安全威胁,因为很多安全软件厂商以挂钩作为实现安全功能的基础。
Market competition and the needs of the software vendors building applications on top of Lotus Notes influenced these releases.
市场竞争和在LotusNotes上构建应用程序的软件厂商的需求影响到这些版本。
We've had a number of discussions with various software vendors that are using Spring.NET as the underpinning of their products.
我们已经与各种软件销售商展开了大量的讨论,这些销售商正在使用Spring.NET以支撑他们的产品。
As with all the leading software vendors, Adobe has a picture of where software is going and wants that future to be on their platform.
与所有主要的软件厂商一样,Adobe对于软件的前景也有自己的看法,也希望软件的未来会是在自己的平台上。
For the larger software vendors, answering these questions and working with these specifications offer both a challenge and an opportunity.
对于较大的软件供应商,解决上述问题并应用这些规范将带来机遇和挑战。
We also offer a REST API that allows our customers and third party software vendors to integrate RPM application performance data into their solutions.
我们还提供了一个RESTAPI,这样用户和第三方软件供应商就可以将RPM应用性能数据集成到自己的解决方案中。
Perhaps Google's trying to improve computer security for users — software vendors have been grousing about users not following proper security practices.
大概Google是在努力为用户提高计算机安全性——软件开发商一直就埋怨用户不遵守合适的安全措施。
Maintenance fees-usually 22% of a program's price per year-have become an ever bigger part of firms' technology budgets and of software vendors' income.
维护费——通常是每年22%的软件价格——已经成为公司技术预算和软体开发商收入中更庞大的组成部分。
Cloud Computing has moved from buzzword and hype to real technology in the last 3 years and all the major software vendors are scrambling to provide solutions.
在过去3年间,云计算已经从一个时髦词和天花乱坠的宣传变成了真正的技术,所有主流的软件厂商都在抢占云计算解决方案这个市场。
The Business software Alliance, a trade group representing large U. S. software vendors, estimated that 67% of software used in Russia in 2009 was pirated.
商业软件联盟,一个代表大量美国软件提供商的贸易组织,估算俄罗斯2009年使用中的软件有67%是盗版的。
Just as customers used to be locked into computer-makers' software, so too were they later beholden to certain applications and upgrades from software vendors.
如同早期受制于计算机厂家的软件,后来客户同样受制于软件商的应用程序和升级服务。
For software vendors there is an increasing urgency to understand, prepare for, and make the transition, or else be left behind on the digital dust heap of history.
对于软件供应商,需要更加迫切地理解、准备和实现这种转变,否则就会被远远地抛在后面,它们的产品也会过时,成为数字垃圾。
This also means ensuring that software vendors selected for all or part of the site's infrastructure have proactive and reactive policies for handling security issues.
这也意味着全部或者部分基础架构所选择的软件厂商能够提供处理安全问题的策略。
A number of software vendors have developed and released taxonomy modeling applications that are designed for generic enterprise use and are not tied to specific systems.
许多软件厂商已经开发和发布了分类法建模应用程序,这些应用程序是为通用企业应用设计的,并不仅限于特定的系统。
As the merchant business is selling goods and services, not building software, he usually purchases most of the software to run his site from third-party software vendors.
由于商人的交易主要是出售产品和服务,而不是构建软件,通常他从第三方软件厂商处购买大部分软件来运行他的站点。
Indeed, some smaller user organizations can continue with their pilot SOA scheme and only later migrate to the large-scale commercial-grade solutions from the software vendors.
实际上,某些较小的用户组织可以继续使用他们的试验性soa模式,只在后期迁移到软件供应商提供的大型商用解决方案。
But it turns out that OSGi is great specification for software vendors, but a terrible specification for end users due to the additional complexity around configuring and bundling.
但最终证明,作为规范,OSGi对软件厂商来说的确是很棒的,但由于其附加的一些复杂的配置和绑定,对最终用户来说就比较糟糕了。
On top of this, we are starting to see an increasing trend among large software vendors such as IBM, Microsoft, Oracle, and SAP towards producing enterprise-grade Web 2.0 tools and services.
除此之外,我们开始看到一种趋势,一些大型软件供应商,例如ibm、Microsoft、Oracle和SAP也正在致力于推出企业级的Web 2.0工具和服务。
In addition to our presentations, we were available in the vendor Performance lab where many of our hardware and software vendors were showcasing Domino scalability on their latest hardware.
除了我们的展出之外,还可以在VendorPerformance实验室见到我们,在这里,我们的许多硬件和软件供应商都在他们最新的硬件上展示Domino的可伸缩性。
The WS-AT specification defines protocols that enable existing transaction processing systems to wrap their proprietary protocols and interoperate across different hardware and software vendors.
WS-AT规范定义了使现有事务处理系统能够包装它们的专有协议并跨不同硬件和软件供应商互操作的协议。
Thanks to two concepts driving the data center today—economy and green computing—server virtualization is a hot topic in the IT world and a lot of hardware and software vendors are offering solutions.
如今,驱动数据中心的两大概念 —经济和环保 — 使服务器虚拟化成为IT世界的一个热门话题。许多硬件和软件供应商都提供了解决方案。
Much of the software applications we like to use are commercial, and commercial software vendors benefit greatly from being able to distribute a single binary that runs on a great number of platforms.
我们乐于使用的大部分软件应用程序都是商用的,并且,能够发行可以运行在很多平台之上的单一的二进制程序会使商业软件供应商大大受益。
Some usability specialists are employed by Free Software vendors such as Mozilla, Sun, Red Hat, and Canonical.
有些可用性专家受雇于免费软件品牌公司例如MOZILLA,Sun ,RedHat,Canonical。
Some usability specialists are employed by Free Software vendors such as Mozilla, Sun, Red Hat, and Canonical.
有些可用性专家受雇于免费软件品牌公司例如MOZILLA,Sun ,RedHat,Canonical。
应用推荐