A set of more than 20 software utilities including but not limited to utilities that can help you get the best performance out of your computer.
一组超过20个软件实用程序，包括但不限于实用工具，可以帮助您获得最佳的性能从你的电脑。
This series of tips articles introduces you to the wealth of software and the ease of control over data flow that you can gain by using these standard GNU text utilities.
这个系列的技巧文章向您介绍，通过使用这些标准的GNU文本实用程序，您可以体会到软件的价值以及方便地控制数据流。
Utilities are increasingly using mainstream software and connecting parts of their operations to the Internet so technicians can service problems remotely.
公共设施越来越多地使用主流软件，并把部分业务接入互联网，使技术人员可以远程提供服务。
Utilities and private power firms have failed to install patches in security software against malware threats.
供电设施和私人供电公司并没有给防毒软件打补丁以应对恶意代码攻击。
It has been my experience that no matter what the vendor has included in the box — whether it's home-grown utilities, a third-party tool, or software management — I always need other tools.
根据我的经验，无论供应商在工具箱中包括了什么-不管它是自产的实用程序、第三方工具或是软件管理-我始终需要其它工具。
When you use RPM to upgrade software, the RPM utilities uninstall the old software and install the new version, ensuring that any outdated files are automatically removed.
在使用RPM升级软件时，RPM实用程序卸载旧版软件并安装新版软件，确保任何过时的文件被自动删除。
Once I've learned how to use a GUI software tool, I like to see if it can run certain utilities from the command line, so that I don't need to perform the same actions repeatedly.
学习了如何使用GUI软件工具后，我想看看它是否可以从命令行运行某些实用工具，这样我就不需要反复执行同样的操作。
Smart meters can collect customer readings as often as every 15 minutes, rather than every month, so utilities need new software to cope with all the extra data.
智能电表每15分钟收集客户读数，而非每个月，因而电力公司需要新软件处理这些额外的数据。
Three main classes of software all require GPT support: the kernel, the boot loader, and low-level disk utilities.
有三类主要的软件需要GPT支持：内核、引导装载程序和低级别磁盘工具。
Similarly, the Free Software Foundation's GNU project developed a broad variety of utilities and tools for UNIX-like systems, which relied on those existing systems for their infrastructure.
同样，自由软件基金会(Free Soft ware Foundation)的GNU项目已经为类unix系统开发了各种各样的实用工具和工具，其依赖于基础设施的现有系统。
With the help of appropriate software (for instance Norton Utilities) you can retrieve the deleted document.
通过适当软件的帮助(例如NortonUtilities)，您可以重新取回被删除的文档。
In VCL, the term image is a software stack that incorporates the following utilities.
在VCL中，映像一词是指一个软件堆栈，它合并了以下内容。
The Apache Portable Runtime is nice because it has a lot of other utilities to handle all aspects of writing multiplatform server software.
ApachePortableRuntime的好处在于它有很多其他工具，可以处理编写多平台服务器软件所有方面的事情。
Because it's open source software, anyone can package Linux with some programs and utilities and distribute it.
因为它是开源的软件，任何人都可以把一些程序和应用与Linux打包为一个整体，并分发它。
To overcome such problems, software installation management utilities are used with Linux systems.
为了克服这样的问题，所以将软件安装管理实用程序用于Linux系统。
But the next step is to go beyond a software crutch, Ms Stone says, and to learn to change one's behaviour without the need for full-screen modes and internet-disabling utilities.
但下一步就是超越这一拐杖式的软件了，她说，我们必须学会改变用户的行为习惯，而不仅是借助于全屏模式或是互联网禁用工具。
This allows you to use existing system utilities and scripting to perform your backups rather than having to purchase a commercial software package.
这允许使用现有的系统实用工具和脚本来执行备份，而不必购买商业化的软件包。
When you put the Linux kernel together with useful software, an installer, and management utilities, you have a Linux distribution.
当你把Linux内核和有用的软件、安装程序、软件管理工具整合在一起，你就拥有一个Linux分发版了。
Application software sits on top of system software because it is unable to run without the operating system and system utilities.
应用软件坐在系统软件的上面，这是因为如果没有操作系统和系统公用程序应用软件将不能运行。
System software includes operating systems, compilers, utilities for managing computer resources, and any other program that supports application software.
系统软件包括操作系统，编译器，管理计算机资源的公用程序和其他一些支持应用软件的程序组成。
The software giant is seeking partnerships with utilities so bill information can be fed into the Hohm application.
该软件巨头正在寻求与事业伙伴关系，使法案的资料可分为霍姆应用喂食。
Job Description: The successful candidate is expected to design, develop and maintain map data processing software and utilities for next generation GIS database.
职位描述：成功的申请人将承接基于下一代GIS数据库的数据处理软件和工具的设计，开发和维护工作。
Potentially dangerous software: remote access utilities, prank programs, jokes.
潜在的危险软件：远程访问程序，恶作剧程序，玩笑程序。
The two companies pledged to work with utilities and municipal power companies so the software can determine when the most affordable times will be for consumers to recharge their vehicles.
这两家公司矢言与公用事业及市立电力公司合作，以便让该软体能够判定何时才是消费者为他们车子再充电的最划算时间。
Time-sharing multitask that solve slow response reaction of peripheral has powerful utilities to build embedded software system, advance efficiency for program.
运用时分多任务程序结构构建系统控制软件，解决外设响应慢对实时系统地制约，从而提高程序执行效率。
The composite software is a software set with many utilities. It has an very friendly interface, by which the users can create their own application software without programming any codes.
组态软件是一个功能很强的软件包，它提供一个友好的用户界面使用户在不需要编什么软件代码的情况下，便可生成自己所需要的应用软件。
He has been our chief executive officer since 1998 and under his leadership, we further expanded applications software businesses into utilities software, Internet security software and online games.
彼自1998年起出任本集团首席执行官，在其领导下本集团进一步将应用软件扩展至实用软件、互联网保安软件及网络游戏。
He has been our chief executive officer since 1998 and under his leadership, we further expanded applications software businesses into utilities software, Internet security software and online games.
彼自1998年起出任本集团首席执行官，在其领导下本集团进一步将应用软件扩展至实用软件、互联网保安软件及网络游戏。
应用推荐