In this context, an asset is not an existing asset as defined above, but any type of software development asset at any level of abstraction, including design models, patterns, and code implementation.
在此上下文中，资产不是上面所定义的现有资产，而是任意抽象级别的任何类型的软件开发资产，包括设计模型、模式和代码实现。
If you have been through any type of IT or software project you probably know the answer to this question; however, to be clear, we will specify the reasons here.
如果您进行过任何类型的IT或软件项目，就可能知道这个问题的答案；不过，为了清楚起见，我们将在此处说明其原因。
The video below shows that this prototype solution is a neat combination of hardware and software - all of the daily equipment that Type 1 diabetes patients use is wrapped up into one package.
下面这个视频显示这款应用解决方案巧妙地整合了硬件和软件——1型糖尿病患者所有要使用的日常设备都整合到了一起。
The parser is the software that takes those meaningful words and builds a parse tree out of them by recognizing their type and purpose.
解析器是一种软件，它从文本获得那些有意义的单词，并通过识别这些单词的类型与用途，从中构建解析树。
Management applications can take advantage of these to deliver functionality and increase the number and type of resources that management software can address.
管理应用程序可以利用它们的传递功能，并且可以增大管理软件能够取址的资源数目和类型。
The IBM Software Support Documents search target enables filtering of results by document type.
IBM软件支持文档搜索目标允许按照文档类型对结果进行筛选。
Examples of this type of software include human resources, financials, and other common business processes.
这类软件例子包括人力资源、财务、以及其他普通的业务流程。
The traditional approach to keeping track of changes in software development is to use some type of change management system, process, or tool.
在传统的软件开发中，跟踪变更的方法是使用某种类型的变更管理系统、过程或工具。
Device type independence: The surrogate architecture must be able to support a wide range of hardware and software components with different capabilities.
设备类型独立性：代理体系结构必须能够支持广泛的具有不同能力的硬件和软件组件。
In the next article we will examine a particular asset type, essential to consistent software engineering, the software pattern asset.
在下一篇文章中，我们将介绍对一致的软件工程、软件模式资产至关重要的特定资产类型。
In fact, it doesn't even need to describe software, as the techniques described will work with any type of XML content.
事实上，因为所描述的技术适用于任何类型的XML内容，所以根本没必要去描述软件。
This is a great methodology and a great attribute for the type of animation software that Dreamworks USES in creating its movies.
对于用这种动画软件来制作电影的梦工厂来说，是一项伟大的贡献也是一个极好的方法。
Architectural templates, which define and standardize the contents in each type of artifact, enable a consistent approach to documenting software architectures.
体系结构模板定义并标准化每种类型的构件中的内容，支持采用一致的方法来对软件架构编写文档说明。
A nonfunctional requirement, such as a transactional claims process, can map to another type of reusable software asset such as a software pattern to help make consistent architectural decisions.
一个非功能性需求，比如交互式索赔过程，可以映射到可重新软件资产的另一种类型，比如一个软件模式可以帮助制定一致的建筑决定。
If, however, you came from a traditional software background, this type of code-as-you-go attitude is anathema.
但是，如果您具有传统的软件编程背景，则这种随意编码的态度将是您所不能容忍的。
After you finish timing the new English dialogue, use your scriptwriting software to type it up in script form.
完成英文对白的计时工作后，利用剧本撰写软件以需要的格式完成剧本。
The Electronic Copyright Office does not accept files specifically made for screenwriting software and PDF files are not editable, so they are the easiest type to export to.
电子版权局不接收专门适用于剧本创作软件的文件格式，且PD F文件不能编辑，他们最易于计算机输出。
Pattern: Deployers, or headless processes, can type a single command to generate working software for users.
模式：部署者或无头流程只需输入单一命令，即可为用户生成有效的软件。
Whether one or the other type of software is a better deal depends on a customer's circumstances.Does a firm have cash to spend?
那种类型软件更好主要取决于客户的实际情况：这家公司是否有足够资金？
Whether one or the other type of software is a better deal depends on a customer's circumstances. Does a firm have cash to spend?
那种类型软件更好主要取决于客户的实际情况：这家公司是否有足够资金？
Will computer software be available to modify what we type so that our errors are corrected automatically?
电脑软件能够对我们的输入进行优化从而自动改正我们的错误吗?
The same is true for software development: The rigor of your process should vary according to the type of product on which you are working.
这同软件开发一样。程序的严格性是根据产品的不同类型而相应变化的。
You need Microsoft Word, or PowerPoint, or Gaming software... you need some type of software; otherwise the computer is not much good.
你需要微软文字处理软件、微软办公软件、游戏软件····软件越好，电脑用处越大···。
The type and brand of data management software that you use will determine how PLM and ERP function.
数据管理软件的类型和品牌决定了PLM和ERP的功能。
Although not on the same scale and type of the proposed ITA Software acquisition, Google clearly has an increasingly focused eye on the travel industry.
虽然跟Google收购ITA软件的规模和类型都不一样，但是很显然地，Google把越来越多的注意力放到旅游业了。
What type of cloud service the provider hosts - Software as a service (SaaS), Platform as a service (PaaS), or Infrastructure as a service (IaaS).
供应商提供的云服务的类型—软件即服务(SaaS)、平台即服务(PaaS的)或者基础架构即服务(IaaS)。
What type of cloud service the provider hosts: Software as a service (SaaS), Platform as a service (PaaS), or Infrastructure as a service (IaaS).
提供者提供什么类型的云服务：软件即服务(SaaS)、平台即服务(PaaS)或基础架构即服务(IaaS)。
The Harris Small Secure network Terminal (SSNT), a network-enabled radio using a software communications architecture, received National Security Agency (NSA) Type 1 certification.
Harris小型安全网络终端(SSNT)是一种使用软件通信体系结构的网络无线电，已获得美国国家安全局(nsa)的Type1认证。
Create a new requirement type called Software Development Plan with the tag SDP. Then create the following attribute (in addition to others you might need).
利用标签sdp创建一个称为软件开发计划的新需求类型。
Create a new requirement type called Software Development Plan with the tag SDP. Then create the following attribute (in addition to others you might need).
利用标签sdp创建一个称为软件开发计划的新需求类型。
应用推荐