A DSL enables you to abstract the software solution and hide the implementation details.
dsl使您可以对软件解决方案进行抽象，并隐藏实现细节。
The IT Administrator configures the IT infrastructure that supports the software solution.
IT管理员对支持软件解决方案的IT基础结构进行配置。
KenChina Consulting is an intelligence software solution and consultation implementation service.
智力于软件解决方案和咨询实施服务。
This paper presents a hardware and software solution of IP agent which can realize that function.
文中介绍了一种通过IP代理来实现该功能的软硬件方案。
For those of you who are unfamiliar with Basecamp, it's a popular web-based project management software solution.
可能很多人对Basecamp并不熟悉，它是一个很流行的基于Web的项目管理软件解决方案。
Even more important than choosing an anti-spam software solution is knowing how the one that you've chosen works.
了解如何使用你所选择的反垃圾邮件软件比选择反垃圾邮件软件处理方案本身更为重要。
You will partner closely with product management teams to design software solution that meets requirement of customers.
您将与我们的产品管理团队一起工作为客户设计软件解决方案，满足客户的需求。
The software Architect is responsible for dividing the required function between the components that make up a software solution.
软件架构师负责将所需的功能划分为组成软件解决方案的组件。
The instances show that the method is practical in technology, providing an efficient way for the software solution selection.
实例表明，该方法具有很好的可信度，为软件方案选择提供了一种有效的方法。
As a result, parsing, schema validation, and transformation are overly painful in a software solution that’s not built for these tasks.
因此，解析、格式校验、和转换往往变成了不擅长这些功能的软件解决方案的痛处；
These conversions are so painstaking to complete correctly, Mr. Cameron said, because "there's no magic-wand software solution for this."
准确无误地完成这种转化处理工作非常辛苦，卡梅隆表示，“没有什么魔术棒一样的软件来完成这样的任务。”
For hardware solution is faster than software solution, it is a good choice to implement JPEG2000 compression with hardware, such as FPGA.
设计用FPGA实现JPEG2000的图像压缩是一个很好的选择，因为硬件可以获得比软件高得多的速度。
Unfortunately, a software solution often depends on components written before an autonomic computing environment was created or even considered.
不幸的是，软件解决方案通常要依赖于在创建或者甚至考虑自主计算环境之前编写的组件。
However, a traditional network device, which is based on ASIC or software solution, could not meet the requirements both on speed and flexibility.
传统的网络设备一般采用ASIC或者纯软件的方案实现，很难同时满足速度与灵活性这两方面的要求。
SiteMinder is a security software solution that securely manages identities across an organization, controlling access to enterprise information assets.
SiteMinder是一种安全性软件解决方案，能实现整个组织的安全性身份管理，控制对企业信息资产的访问。
The goal of the project is either to tailor RUP to your environment or develop a large-scale software solution in accordance with the RUP process framework.
项目目标或者是您的环境进行RUP裁减，或者根据RUP过程框架开发大型软件解决方案。
WPARs provide a software solution to create virtualized operating system environments for managing multiple workloads within a single AIX operating system instance.
WPAR提供一个软件解决方案来创建虚拟化操作系统环境，用于在单个AIX 操作系统实例中管理多个工作负载。
The group, led by Google, includes mobile operators, device handset manufacturers, component manufacturers, software solution and platform providers, and marketing companies.
这个组织由Google领导，包括移动运营商、手持设备制造商、零部件制造商、软件解决方案和平台提供商以及市场营销公司。
Thus, establishing robust identity management processes to achieve authentication and authorization is one of the key aspects to successfully compile a secure software solution.
因此，必须建立健壮的身份管理过程来实现身份验证和授权，这是成功实现安全的软件解决方案的关键因素之一。
You should know what you want out of tool technically and functionally, and you must clearly understand how the software solution will fit with and support your business processes.
您应该知道从工具中您想得到什么技术和功能，并且您必须清楚地了解软件解决方案如何适应并支持您的业务过程。
One is to sell a "distribution" - essentially selling the packaging of a bunch of software as a bundled solution.
其中之一是销售“分销”—本质上是销售一些打包好的软件作为捆绑的解决方案。
Most software developers know that they should decompose the solution into levels of abstraction.
大多数软件开发人员懂得应该将解决方案分解到抽象层次。
Messaging software can be a solution, but if performance is a concern, and you're not worried about the level of transaction and security, messaging software really is not a very good option.
消息传递软件可能是一种解决方案，但如果您所关注的是性能，并且不担心事务和安全级别，则消息传递软件真的不是一个非常好的选择。
In addition, you should think about how you will articulate the business value that your software delivery automation solution will provide for your organization.
此外，您应该考虑如何清楚地向您的企业说明软件交付自动化解决方案为企业所带来的价值。
In fact, your foremost goal should be for business as usual with your new software delivery automation solution.
事实上，您最初的目标应该跟您的软件交付自动化方案一样商业化。
The true power of a software delivery automation solution is agile governance and oversight of your software delivery initiatives.
软件交付自动化方案的真实价值是灵敏的管理和对软件交付第一步进行监督。
This article should help solution architects and software architects set up security over IP connectivity with SSL in an enterprise environment.
本文有助于解决方案架构师和软件架构师使用通过ssl加密的IP连接在企业环境中构建安全性。
This article should help solution architects and software architects set up security over IP connectivity with SSL in an enterprise environment.
本文有助于解决方案架构师和软件架构师使用通过ssl加密的IP连接在企业环境中构建安全性。
应用推荐