Crtical load testing is significant in reducing large software risks.
关键的负载测试对于降低大型软件的风险至关重要。
As you can see in this simple example of iterative traveling, we've encountered similar events to software risks, feature creep, unexpected breakdowns beyond our control, and recovery plans.
如您在本迭代旅行的简单实例中所见到的，对于软件风险、特性蔓延、超出控制的未预料的崩溃，和恢复计划，我们遇到了相似的事件。
Software as a medium is so malleable 2 that it's easy to make radical changes quickly, and at the same time introduce new risks quickly.
作为媒介的软件是有延展性的，2以至于很容易快速进行根本的变更，并且与此同时很快引入新的风险。
The risks of flexible and evolutionary software development are incoherent and inconsistent end results.
灵活的进化软件开发的风险是不连贯和不一致的终端结果。
In any software development project, the team tries to identify risks, the probability of occurrence, impact to the overall project, and contingency plans.
在任何软件开发项目中，团队试图识别风险、发生的可能性、对整个项目的影响以及应急计划。
You have to find a better job, change jobs, take risks, write software, try new things, stop doing old things, go to college, work, act, do.
于是你不得不去找一份更好的工作、经历跳槽、承担风险、编写软件、尝试新鲜事物、不再走老 路、去上学、去工作、去做事...
Even aside from the risks involved in partition resizing, hard disks sometimes fail, and software problems can render file systems useless.
即使不考虑分区调整引入的危险，有时候硬盘故障，软件问题都会导致文件系统不可用。
Focus. From the start, focus on architecture to mitigate risks and organise the software development.
关注，从开始起，就将注意力放在软件架构上，以减轻风险，并组织软件开发。
To effectively mitigate risks, teams should develop software incrementally, in an iterative fashion.
为了减轻风险，项目组应该增量地开发软件，使用迭代的方法。
I grew in awareness of the concepts underlying software development. Like requirements management and satisfying stakeholders, identifying risks, and creating executable prototypes.
我逐渐意识到软件开发之下的种种概念，比如需求管理和满足涉众，识别风险，以及创建可执行原型。
In particular, the RUP is used to mitigate the risks associated with software development.
更具体的说，使用RUP是为了减小软件开发相关的风险。
As a consequence of requirements being refined, risks identified, executable software built, and lessons learned, the set of significant elements may change.
作为一个需要被提炼，确定风险，可执行的软件构建和经验总结的结果，重要元素的设置可能会改变。
During the initial development process a formal software methodology is the best choice to minimized the identified risks.
在初始开发过程中，采用正式软件方法是尽可能地减少已确定的风险的最好办法。
Searching for and reusing someone else's software can be risky, but reuse engineers mitigate these risks in that they are experts at locating available services.
搜索和重用别人的软件可能有风险，但重用工程师是确定可用服务的专家，可以减少这些风险。
Every MDM project will have its own unique set of challenges and risks that need to be considered for the selection of software and the implementation strategy.
每个MDM项目都有独特的困难和风险，在选择软件和实现战略时需要考虑这些因素。
Manage and mitigate software development risks, reduce time-to-market, and improve product quality.
管理并缓解软件开发风险，降低交易时间，并提升产品质量。
Starts during the inception phase, when the software architect assesses risks and performs the initial analysis
以初始阶段作为开始，软件架构师在该阶段评估风险并执行初始分析
Integration with a suite of applications that cover the entire software development lifecycle, reducing risks and increasing predictability.
与跨越整个软件开发生命周期的应用程序进行集成，减少风险的同时增加了可预测性。
But there are also risks that are associated with the unpredictable nature of software development, such as these.
但仍然有一些风险和软件开发不可预测的特点相关，如下所示。
Some of the risks associated with software development are the same as for any other type of development and include the following.
一部分软件开发相关的风险和其他类型开发的风险一样，包括以下几点。
With Rational Data Architect, you have a tool fully integrated with a suite of applications that cover the entire software development lifecycle, reducing risks, and increasing predictability.
RationalDataArchitect集成了跨整个软件开发周期的各种应用程序，有了它，就可以降低风险，增加可预测性。
We divide Software risk Management into five steps: risk Identify, risk Analyze, risk Plan, risk Track and risk Control, thus we total manage the risks.
该实现把软件风险管理分成五个步骤：风险识别、风险评估、风险计划、风险跟踪和风险控制，进而对风险进行全面管理。
Whether you're an artist taking risks in a studio or you're developing new software, being able to stretch your mind is a skill that crosses from arts to business.
不管你是一名在工作室里冒险的艺术家，还是你在开发新的软件，能够开拓思维是一项从艺术跨越到商业的技能。
It can take the initiative to prevent risks and reduce losses with effective software risk management.
有效的软件风险管理能够主动防范风险，降低损失。
The representation can be used by software organizations to reduce the costs and risks in applying CMM-SW and improve its software process continuously.
连续表述降低了软件组织应用CMM -SW的成本和风险，并使组织可以进行连续的软件过程改进。
Such risks may open illicit network connections, use polymorphic tactics to self-mutate, disable security software, modify system files, and install additional malware.
这种风险可能会打开非法网络连接，使用多策略，自我变异，禁用安全软件，修改系统文件，并安装额外的恶意软件。
Finally, the integrated measurement and hierarchical ranking of risks for studied case are obtained by using Super Decision Software.
运用超级决策软件，并结合实例得到投标风险层次排序和综合风险度量值。
Talk to your kids about the security and other risks involved with file-sharing and how to install the software correctly, if they're going to use P2P file-sharing at all.
如果你的孩子要使用P 2 P文件共享，告诉他们关于文件共享过程中的安全和其他风险，以及如何正确安装软件。
Using new project data obtained from the process of software development, it can continually predict risks, identify sources of risks, and take proper measure to reduce risk occurrence probability.
随着软件项目的进行，该风险管理模型能够利用不断更新的项目数据持续地预测潜在风险，确定风险源并采取适当的应对措施降低风险发生概率。
Using new project data obtained from the process of software development, it can continually predict risks, identify sources of risks, and take proper measure to reduce risk occurrence probability.
随着软件项目的进行，该风险管理模型能够利用不断更新的项目数据持续地预测潜在风险，确定风险源并采取适当的应对措施降低风险发生概率。
应用推荐