There are now books and articles on patterns for process, requirements management, software architecture, testing, project management, and so on.
现在已经有一些关于过程、需求管理、软件构架、测试、项目管理等模式的书籍和文章。
User management, Process management, File Management, Software package management, and other basic automation requirements are better handled with scripting than with monotonous manual effort.
编写脚本比单调的手动工作能更好地解决用户管理、进程管理、文件管理、软件包管理和其他基本的自动化需求。
Once design patterns caught on, patterns began to appear in other areas of software development like process, requirements analysis, and so on.
一旦模式变得流行起来，模式就开始出现在软件开发的其它领域，如过程，需求分析等等。
His areas of interest include requirements management, object-oriented analysis and design for enterprise application architectures, and software process implementation.
他的兴趣领域包括需求管理，企业应用架构的面向对象分析与设计，以及软件过程实施。
The Software Architect creates a gap analysis document that compares the requirements of the new business process against the existing service portfolio.
软件架构师创建了差距分析文档，这个文档对新业务过程的需求和现有服务组合进行了比较。
In the scenarios above, software requirements are clearly distinguishable from business requirements, both of which are subject to process improvement opportunities and automation.
在上面的场景中，软件需求清晰地与业务需求区分开来，两者都受到过程改进机会和自动控制的影响。
To ensure that new or upgraded systems support this need, software development teams must adopt their own rigorous methods for tracing business requirements throughout the system development process.
为确保新的或者升级的系统支持这个需求，软件开发组必须采用他们自己的严格的方法在整个系统开发过程中来追踪商业需求。
Requirements analysis is a crucial part of the system design process whereby all the stakeholders of the system identify the needs and requirements of the client and the software application itself.
需求分析是系统设计过程中的一个重要部分，系统中所有的利益相关者通过这项工作来确定客户以及软件应用程序自身的要求和需求。
At the risk of using a word that disturbs many in the field of software engineering, requirements management is just a process.
冒险使用的这个可能会搅乱软件工程，需求管理领域的单词其实就是过程。
A comprehensive solution will include integrated support for process guidance, requirements management, software asset management, defect and change tracking, test management, and common reporting.
一个全面的解决方案将会包括对于过程指导、需求管理、软件资产管理、缺陷和变更跟踪、测试管理以及共同报告的综合支持。
Map requirements to processes in the software and note where you expect customization or where a business process will be changed to better fit the software.
把需求与软件中的流程进行映射，并注意那些你期望要进行客户化的地方，留意哪些业务流程要进行改变，以便更好地适应软件。
The requirements gathering process you choose to implement can have an enormous impact on the success of your software development project.
为实现所选择的需求收集过程极大的影响着软件开发项目的成功。
Requirements and business process are integrated in Rational Software Architect with the business use case UML diagram.
在Rational Software Architect中使用业务用例uml关系图集成的需求和业务流程。
IllustrationSuppose you are the manager of an it department whose software development staff needs more agility in its process to meet market requirements.
插图设想您是一个IT部门的经理，该部门的软件开发职员在满足市场需求的过程中需要更多灵活性。
Traditional requirements engineering, the first step in the software development process, determines the functional and nonfunctional needs or conditions that must be met for a new product or system.
作为软件开发流程中的第一步，传统需求工程确定新产品或系统所必须满足的功能性和非功能性需求或条件。
Requirements elicitation is a process whereby a software designer or engineer attempts to identify all the capabilities and features of a specific application.
需求诱导(requirementselicitation)这个过程让软件设计师或工程师可以尝试发现特定应用程序的所有功能和特性。
Addressing the social side of software engineering, Scrum's proven process patterns can offer immediate benefit in requirements management, change control, and project management.
至于软件工程的社会效应方面，Scrum已被证实的过程模式可以即时地方便需求管理，变化控制以及项目管理提供。
The Rational Unified Process defines UCM as "Rational Software's approach to managing change in software system development, from requirements to release.
Rational统一过程将 UCM定义为 "在软件系统开发（从需求到发布）的过程中管理变更的Rational 软件的方法。
This paper discusses a comprehensive framework for representing and using non-functional requirements during the software development process.
本文分析了一个软件开发进程中表示和运用非功能性需求的综合框架。
Introduces the process of the test and the control requirements and discusses the design for the hardware and software of the PC system.
介绍了检测台的工艺流程及控制要求，对PC自动控制系统的硬件及软件设计作了充分的讨论。
Then I describe the code of its key parts. Finally, according to the requirements of the software engineering, I describe the process and results of testing.
然后，对其中的重点部分的代码实现进行了描述：最后，依据软件工程要求，对此部分的测试工作和结果进行了描述。
By analyzing the architecture of CMM, a software process navigation dat-abase is designed and implemented successfully, which is extended according to practical requirements.
通过分析CMM模型的体系结构，成功地设计并建立了一个软件过程导航数据库，该数据库可以根据实际需要进行扩展。
To elicit the requirements, identify the requirements commonness and variability correctly is the key for Software Product Lines(SPL) success, which needs a particular requirement process and methods.
准确获取产品线需求、识别需求的共性和可变性，是软件产品线（SPL）成功的关键。
The article analyzes the control requirements of wire feed "process for ladle refining, introduces a computer control system of wire feed apparatus and its hardware and software."
本文分析了钢包炉外精炼喂丝工艺的控制要求，介绍了一个喂丝机计算机控制系统及其硬、软件配置。
The experiments show that the parameters of this software accord with designed requirements. The software can make high quality signals available for display and process.
实验证明该软件各项参数达到设计指标，能为波形显示和后续处理提供较高质量的信号。
In this paper, the actual situation in the project, and from the software engineering point of view on the entire system from requirements analysis to coding the entire process of implementation.
本文结合项目实际情况，并从软件工程的角度出发，阐述了整个系统从需求分析到编码实现的全过程。
In the process of software design, the developer should apply the designs which are reusable and flexible. These designs can satisfy the requirements of simple excellent reusable solution.
在软件设计的过程中，开发人员必须充分应用可复用和灵活性好的设计，才能满足对优秀、简单而可重复的解决方案的需要。
By analyzing the architecture of CMM, a software process navigation dat - abase is designed and implemented successfully, which is extended according to practical requirements.
通过分析CMM模型的体系结构，成功地设计并建立了一个软件过程导航数据库，该数据库可以根据实际需要进行扩展。
In this paper, a Fault Diagnosis Software Kit (FDSK), considering the requirements of CIMS in process industry, is introduced.
文章首先介绍了流程工业CIMS故障诊断的特点及针对该特点设计的面向流程工业CIMS的故障诊断软件工具FDSK。
In this paper, a Fault Diagnosis Software Kit (FDSK), considering the requirements of CIMS in process industry, is introduced.
文章首先介绍了流程工业CIMS故障诊断的特点及针对该特点设计的面向流程工业CIMS的故障诊断软件工具FDSK。
应用推荐