The tracking software not only sent the location details, but also transmitted screen-shots of what was running on the laptop at the time.
跟踪工具不仅传达地点细节，而且还传送电脑即时运行状况的截图。
By the end of the week, I looked at what I was doing on the tiny screen - and found that just about everything involved software not made by Microsoft.
至上周结束，我一直在思考我在这个小小的屏幕上做什么——我发现与该软件所有的事情都不是微软制造的。
The application of this software not only improve the conveying efficiency of belt conveyor system and also ensure stability of coal for coking of coke oven.
该软件的应用。既提高了皮带系统的输送效率，又保证了焦炉炼焦用煤的稳定。
That the hardware will become commodity and what becomes more important is software , and what we start evolving is the speed of software not the speed of hardware.
硬件将成为商品，而软件成为更重要的部分，我们开始升级软件的性能而不是硬件的性能。
Why, he wondered, could business software not be delivered the same way? Other firms, including Google, provide web-based email, word processing, spreadsheets and databases.
他思忱到，商用软件为何不能这样运作？包括谷歌在内的其他公司则提供基于网络的电子邮件、文字处理、电子表格及数据库的其他服务。
The function of simulation of the software not only can restrain the chance of mistakes of cutting data, but also can testify the veracity of the pipe joints' numerical model indirectly.
切割模拟功能减少了切割数据出错的可能，也间接验证了相贯接头数学模型的确性。
Giving Android and Chrome OS away as open-source software not only makes life difficult for rivals' paid-for products but also increases demand for Google's services and the reach of its ads.
Android和ChromeOS成为开源软件，不仅使竞争对手的付费产品很难出售，同时也增加了对Goolge服务的需求，也扩大了Google投放广告的覆盖面。
However, the client software not only includes the browser, but also a lot of local software, such as office document processor, compression software, media player, P2P sharing programs and so on.
然而，客户端软件不仅包含浏览器，尚有诸多客户端软件如办公文档软件、压缩软件、影音播放文件以及P 2 P资源共享软件等。
It may be a primary device in terms of time spent on it, but we expect people to have other computers too, "he said when asked about more powerful editing software not being able to run on Chrome OS."
从你使用它的时间来看的话，它会是一个主要的设备，但是我们希望人们也拥有其他的电脑。
It's because the programmers that wrote that software might have been pretty specific but not specific enough.
这是因为编写那个软件的程序员可能非常具体，但不够具体。
It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.
不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。
The software filters out Internet sites whose content is not suitable for children.
这个软件可筛除含儿童不宜内容的互联网网站。
Normally sensible IT professionals often do not believe that the "laws of software physics" apply to the deployment of new software development tools.
正常而明智的信息技术专业人员经常不相信“软件物理学法则”适用于新的软件开发工具的部署。
The notice on my phone was telling me that there was a movement in my flat and also a face that the software did not recognize.
我手机上的通知告诉我，我的公寓里有动静，还有一张软件无法识别的脸。
Decisions about where functionality will be implemented, in hardware, software, or workers have not yet been made.
关于在何处实现功能的决定，是在硬件、软件还是工作人员中，都还没有做出。
Facebook not only needs to study deeply the design of mobile software (S/W), but also the design of hardware (H/W).
Facebook不仅需要深入研究移动软件的设计，还需要深入研究硬件的设计。
In other markets, console makers make most of their money from the software, not the hardware.
在其他市场，游戏机制造商从销售软件获得大部分利润，而不是硬件。
Gratis software is not worth such an effort, because price is usually not an ethical issue.
而免费软件不值得如此卖力，因为价格通常不成其为一个道德问题。
First and foremost, project managers need to educate steering committee members about how to measure progress: The only meaningful way is to look at working software, not signed-off documents.
首先，而且也是最重要的是，项目管理者需要教育指导委员会成员，如何来衡量进度：唯一的有效方法是看能够工作的软件而不是签订的文档。
Often they're primarily interested in writing software - not in the product or the business reasons for it.
通常他们的主要兴趣是在编写软件上面—而不是在产品或者对于产品的商业目的上。
This book will appeal to those managers who come from large organizations and projects or have a solid background in software engineering (not software development).
这本书适合那些来自于大组织和项目的经理，或者在软件工程（不是软件开发）领域有很坚实知识背景的人员阅读。
Further, DARPA wants BLADE to be integrated into existing electronic warfare devices, meaning it wants new algorithms and software, not new hardware systems.
此外，DARPA想把BLADE系统集成到现有电子战设备中，也就是DARPA需要的是新的算法和软件，而不是新的硬件系统。
Typical functional testing approaches are, after all, designed to verify expected behavior in software, not to find or experiment with unexpected reactions to malicious activities.
毕竟，典型的测试方法是基于验证软件是否按照预期运行的思路设计的，而不是根据发现或者试验预期之外的反应而设计的。
But reports have said that Apple plans to focus specifically on software, not hardware, at its Worldwide Developers Conference, scheduled from June 6-10 this year.
不过有报道称苹果在本届世界开发者大会(安排在今年6月6号到10号举办)上计划将关注点放在软件而非硬件上。
Programmers are not "Software Engineers", but Translators.
程序员不是“软件工程师”，而是翻译。
The upshot: Adobe's forthcoming software is probably not allowed.
结果是，奥多比即将推出的软件可能不允许被使用。
My brain is wired differently, to see patterns in software, not in hardware. But most people are the other way around.
我的大脑装满了软件，而不是硬件，但大多数人正好相反。
My brain is wired differently, to see patterns in software, not in hardware. But most people are the other way around.
我的大脑装满了软件，而不是硬件，但大多数人正好相反。
应用推荐