Today, estimates are a centralized service provided by the Software Measurement team.
今天，评估是由软件度量团队所提供的一种集中式的服务。
Conclusion The EVA-based software measurement can be used in all life cycle. It is effective and practical.
结论EVA可在软件开发的全寿命周期中采用，该方法是实用而有效的。
In order to establish the software measurement process for software process improvement, several standards and models were investigated.
为了建立软件过程改进的软件测量过程中，有几个标准和模式进行了研究。
The software measurement is the key technology of product quality of the software and of assessment organization's the software process ability.
软件度量还是软件产品质量和组织软件过程能力评估的关键技术。
Software measurement is the foundation for software recognition, assessment, prediction and improvement, and thus ensures the quality of software.
没有度量就没有控制，软件度量是软件认知、评估、预测以及改进的基础，是提高软件质量的重要保证。
Establishing and improving software process capability is the requirement of the high maturity level of CMM or CMMI, and also a difficult problem of software measurement.
建立和改进软件过程能力是CMM或CMMI高成熟度等级的要求，也是软件度量的一大难点。
Software defect measurement is introducing technology of software measurement into the traditional style of software defect management, and quantitative analysis the defect data.
软件缺陷度量是在传统缺陷管理的基础上，运用软件度量的方法和技术，对软件开发过程中的缺陷数据进行定量分析。
In some organizations the software development process is rigid, and measurement is secondary to this process.
在一些组织中，软件开发过程是严格的，而度量相对于过程来说是第二位的。
This is the first in a series of articles that addresses measurement in the iterative software development lifecycle.
这篇文章是阐述在迭代软件开发生命周期中进行度量文章系列的第一篇。
But it's more than a classification scheme; ODC is a measurement system for software processes based on the semantic information contained in the defect stream.
但是它不仅仅是一个分类方案，ODC是一个软件过程的度量系统，它是建立在包含于缺陷流中的语义信息基础上的。
An efficient, automated software project measurement program can help project managers cope with these challenges.
一个有效的、自动化的软件项目度量程序能够帮助项目经理应对这些挑战。
It describes some of the fallacies associated with traditional software project metrics, then focuses on effective measurement during the Inception phase.
它描述了一些与传统软件项目度量相关的错误思想，接着针对先启阶段期间的有效度量进行了讨论。
Using automated tools like those shown in Figure 1 can help make measurement a key component of the software process and provide easy access to instrumentation points.
使用如图1所示的自动化工具能够帮助你度量软件过程的关键组件，并提供对度量点的方便的访问。
The software works by creating an algorithm of the face - a measurement of the arrangement of features including the eyes, nose and mouth.
软件能够为人脸建立一套演算法，通过度量来记录眼睛、鼻子和嘴巴的特征。
The software works be creating an algorithim of the face - a measurement of the arrangement of features including the eyes, nose and mouth.
该软件通过一种面部算法——测量包括眼睛，鼻子和嘴巴等器官的比例。
In this paper, in studying absolute Angle measurement principle basis designed coding rules of a Single-ring code and formulated the appropriate software algorithm.
本文对绝对编码法测角原理进行研究的基础上，设计了一种具有发明专利的单码道编码规则，并根据规则制定了相应的软件算法。
IllustrationThis is part Two of a three-part article that describes strategies for measurement as part of managing a software development project.
illustration这是由三部分组成文章中的第2部分，它描述的是作为管理软件开发项目的一部分，即评估策略问题。
Rational Insight performance measurement and management reports help you improve project and process performance for software and systems development.
RationalInsight性能评价及管理报告，可以帮助您改进软件和系统开发的项目和过程性能。
It is an old maxim of process engineering that you can only control what you measure. There are two approaches to measurement and control of software development and integration programs.
这是过程工程的古老格言，您可以只控制您测量的内容。
Throughout the testing life cycle, you'll have the tools to get an up-to-the-minute measurement of software quality and project metrics.
在整个的测试生命周期内，您的工具都能实时的评估软件质量和项目状态。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
However, I'm afraid a bit about measurement of openness in the number of API calls, which reminded me how software was measured by LOC (lines of code) twenty years ago.
不过，将API函数的数量当作开放性的衡量标准，我对此有点担心，这就如同二十年前将代码数量当作衡量软件好坏的标准一样。
Throughout the article, we will examine sample measurement views for both executives and project managers, generated by automated tools in the IBM Software Development Platform.
贯穿这篇文章，我们将展示对于执行官和项目经理的样例视图，这些视图都是通过IBM软件开发平台中的工具自动产生的。
This paper introduces a software system of objects measurement modeling, and gives the structure, function description, and the design of the main module.
介绍了一个实物测量造型软件系统，给出了系统总体结构组成、功能描述及各主要模块的设计分析。
The current measurement and control system in a Low-frequency Magnetic Field is a comprehensive system of hardware and software, including two parts: current measurement and computer control.
低频电磁场电流测控系统包括电流测试和输出控制两个部分，由软件和硬件相互配合组成一个完整的计算机控制系统。
A new high-precision standard time measurement system is introduced. The hardware structure and software function of the system is presented in detail.
主要介绍一种测量标准时间的新型高精度测量系统，详细阐述了它的测时原理、硬件结构和软件设计。
The corresponding hardware and software are designed according to the disturbance to improve the system measurement precision.
针对系统中的干扰，设计了相应的硬件和软件进行滤波，提高了系统测试的准确度。
The principles of heat measurement, temperature measurement, flow measurement and automatic temperature correction and relevant implementation of low consumption hardware and software are presented.
介绍了热量测量、温度测量、流量测量、温度自校正的原理以及相应的低功耗软、硬件实现方法。
With the measurement principle of spectrophotometry, the analyzer calculates absorbency by software . avoiding the mathematical formulas of logarithmic ratio amplifiers.
仪器采用吸光光度法测量原理，在测量方法上避免了模拟对数放大与运算；
Using over sampling technology in software the accuracy of temperature measurement is increased.
同时在软件上利用过采样技术提高温度测量的精度。
应用推荐