Get Rational software installed on all the desktops.
在所有台式机上安装Rational软件。
This article assumes you have the following software installed.
本文假设您安装了以下软件。
This article assumes you have the following software installed (see Resources).
本文假定您已经安装了下列软件(请参阅参考资料)。
The applications TAB displays launchers for the software installed on the system.
程序标签栏显示了系统内所安装软件的启动项。
To perform the actions described in this article, you must have the Samba software installed.
要执行本文所描述的操作，您必须安装Samba软件。
To follow the steps in this tutorial, you will need to have the following software installed.
要跟随本教程的步骤，需要安装以下软件。
The main disadvantage is that you must have Lotus Notes client software installed on the PHP server.
主要缺点就是PHP服务器上必须安装有LotusNotes客户机软件。
To follow along with this tutorial, you must have the following server software installed and running.
要跟随本教程操作，必须安装和运行以下服务器软件。
The desktop version already has lots of software installed which you cannot find in the server edition
桌面版已经安装了许多服务器版没有的软件。
After you have the software installed, this tutorial should take approximately 30-60 minutes to complete.
安装完相关软件后，阅读这篇教程大概需要30 -60分钟。
ESA enables you to quickly gather information about software installed on your system to help with faster support.
ESA允许快速收集关于系统上安装的软件的信息，从而帮助更快地提供支持。
To follow along with the code in this tutorial, you will need to have the following software installed and tested.
为了试验本教程中的代码，需要安装和测试下列软件
This article is for beginning and intermediate users of WebSphere TX. You should have the following software installed.
本文针对WebSphereTX初级和中级用户。
Suppose that you have custom anti-virus software installed in one of your virtual images within the WebSphere CloudBurst catalog.
假设您将定制的反病毒软件安装到了WebSphere CloudBurst目录中的其中一个虚拟映像中。
To follow along with this tutorial, you will need to have the following access and software installed and running on your computer.
要完成本教程，您需要拥有下面的访问权限，并在您的计算机上安装和运行以下软件。
Consider a case in which every operating system instance in an enterprise is required to have special anti-virus software installed.
考虑这样一个情形：企业中的每个操作系统实例都需要安装特殊的杀毒软件。
An audit could then go looking for these values to identify machines that don't have the anti-virus software installed, or require updating.
然后，审计可以寻找这些值以便识别那些没有安装反病毒软件或者杀毒软件需要更新的机器。
This server has DB2 server software installed on it and may or may not be powered on, but it is idle in that it is not performing "useful" work.
这个服务器上安装有DB 2服务器软件，可能已经开机，也可能没有开机，但是由于没有执行“有用”的工作，因而说它是闲置的。
As long as you have the software installed, you can use similar techniques to publish information in a Lotus Notes database in a variety of formats.
只要安装了相关的软件，就能够使用类似的技术以不同的格式发布LotusNotes数据库中的信息。
The examples provided are the same ones used throughout this tutorial series. To follow along with the examples, you need the following software installed
本教程提供的示例与本教程系列所使用的示例相同。
After you have the Derby database software installed, you can use the sample code available with this article to connect to a Derby database, as shown in Listing 1.
在安装Derby数据库软件之后，可以使用本文附带的示例代码连接Derby数据库，见清单1。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available at the end of this article.
要测试该实例，需要安装下列软件。
The Electronic Service Agent (ESA) is an agent that runs in the background on the server, and detects and reports on equipment and software installed on the computer.
电子服务代理（Electronic ServiceAgent，ESA）是在服务器后台运行的代理，将检测和报告计算机上安装的设备和软件。
To test this example, you need to have the following software installed. Download links for trial versions of this software are available in the Resources section of this article.
为了测试这个实例，您需要安装下面的软件。
One of the challenges for webmasters is that RSS and Atom are still very new and few people have heard of them, fewer still understand how to use them and have the right software installed.
Web站点管理员所面临的挑战之一就是RSS和Atom依然属于新兴事物，知道它们的人并不多，了解其用法并安装了恰当的软件的人更是少之又少。
Conferencing tools have been around for a long time now, but in the past they have suffered by requiring everyone attending the conference to have the same software installed on their computers.
会议工具已经存在很长时间了，但过去要求参加会议的每个人都要在其计算机上安装相同的软件。
Needless to say, SlideShare is an excellent way of spreading interesting reports, keynotes, and presentations, even with users who do not have the same office software installed on their computer.
不用说，SlideShare是传播有趣的报告、关键提示和演示的极好方式，即使用户的计算机上没有安装同样的办公软件，也不影响使用。
To run the examples in this tutorial, you need access to a computer running a UNIX operating system with the following software installed on it (see the Resources section of this tutorial for links).
要运行本教程中的示例，您需要访问运行unix操作系统并安装了下面这些软件的计算机(请参见本教程的参考资料部分以获取相关链接)。
To build the example in this article, you must have the following software installed on your system; it is important that you have exactly the same software versions on your machine as described here.
要构建本文的示例，您必须在自已的系统中安装下列软件；您必须拥有与这里描述的完全一样的软件版本，这一点很重要。
To build the example in this article, you must have the following software installed on your system; it is important that you have exactly the same software versions on your machine as described here.
要构建本文的示例，您必须在自已的系统中安装下列软件；您必须拥有与这里描述的完全一样的软件版本，这一点很重要。
应用推荐