In the market for personal accounting software for non-professionals to use in preparing their income tax returns, many of our competitors are outselling us.
在为非专业人士准备所得税申报表的个人会计软件市场上，我们的许多竞争对手的销量都超过了我们。
Choosing the right software for PPM processes.
为P PM过程选择合适的软件。
Isn't there software for automatically creating indexes?
有自动编制索引的软件吗？
Installing Informix server software for the content store.
安装Informix服务器软件作为内容储存库。
I developed image processing software for a camera manufacturer.
我为一家照相机生产商开发图像处理软件。
Glen: Software for Chinese Banks and other financial institutions.
格伦：为中国的银行及金融机构开发软件。
Their 10-year-old company, 37signals, makes Web software for businesses.
他们已经创办10年的公司，37信号，主要是为其他的公司制作网页软件。
These were used when programming the software for the facial lie detector.
当系统通过软件监测面部测谎时可以应用这些面部表情。
Bookmarklets are safer than traditional software for the following reasons.
如下原因可以证明书签小工具比其他传统软件更加安全。
Languages provide the software for information and communication technologies.
语言是信息与传播技术的软件。
The response was, "You can do it, but we don't have the software for that yet.
回答是，“您可以做，但我们没有对应它的软件。
However, my interest is primarily in software for engineering and manufacturing.
不过，我的兴趣点主要在工程和制造软件上。
It is now simple to install third-party software for 1d and 2d scanning on most phones.
现在在大多数手机上安装用以1d和2d扫描的第三方软件都变的轻而易举了。
The housing ministry was unable to get new software for the new system running in time.
但房建部门却没能及时为新系统安装新的软件。
OCLC has proven software for matching and linking authority records for personal names.
OCLC已经验证了软件，用来匹配并且链接个人姓名的规范记录。
The team needs software for performing the clustering operations, data sharing, and so on.
团队需要软件来执行集群操作、数据共享等。
At the end of the day, there is no magic wand that will optimize your software for you.
在每天日落时，并没有魔法杖可以帮助您优化软件。
This is a dummy do-nothing program used when you're developing the software for your design.
这是什么也不做的哑程序，在开发针对自己设计的软件时使用。
In June, the company installed software for employees that grade their smiles from 0 to 100.
在六月份，这家公司为他们的员工安装了一款软件用来给员工的笑容评分，评分从0分到100分。
It is downloadable software for personal computers, and perhaps for smartphones and tablets.
它是应用在个人电脑上的可下载软件。同时也可在智能手机和平板电脑中应用。
A small company that specializes in coaching XP teams and writing software for their clients.
一家为客户编写软件和专业培训XP团队的小型公司。
He plans to roll out the software for other sports, including lacrosse and football, next year.
他计划明年将这套软件也应用于其他体育项目，包括长曲棍球和足球。
This gives us unique advantage to see and make software for normal people, not for programmers.
在我们制作针对普通人而非针对程序员的软件时，这缺点悄悄成了我们独一无二的优势。
I studied Computer Science at MIT, then worked on Personal Computer software for a few years.
我曾就读于麻省理工学院电脑科学专业，毕业后在个人电脑软件行业工作了几年。
Worse still, the assumption is that you're building software for one customer or one organization.
更糟糕的是，这个假定情况是您正在为一个客户或者一个组织构建软件。
If you are an IBM Business Partner, you might also be able to access IBM software for specific USES.
如果您是IBM一个业务合作伙伴，您也可以出于特殊用途而获取IBM软件。
Muchnick's company, Aviary, makes free Web-based software for creating and editing images and sounds.
穆奇尼克的新公司，主要提供免费的基于网络的图形音像制作编辑软件。
Employees go there to get software for such tasks as expense reporting or finding free conference rooms.
员工去到那里获取软件，执行诸如开销报告或寻找空闲会议室之类的任务。
It also has some dependencies on external software for normal operation (Windows and networking support).
它的正常操作还依赖于外部软件(窗口和连网支持)。
Microsoft’s current plan to sell software for ~$15 per handset will barely move the needle for Microsoft.
微软现在的计划是以每部手机15美元的价格销售软件，而这恐怕很难改善微软的业绩。
应用推荐