Using the actual software environment ensures the highest possible fidelity to a production environment.
使用实际的软件环境可以确保对产品环境最高程度的忠实性。
The software environment was the same for both the pSeries 630 Model 7026-B80 and the pSeries 650 (LPAR) Model 7038-6M2.
pSeries 630Model 7026-B80和 pSeries 650 (LPAR) Model 7038-6M2 上的软件环境是相同的。
When configuration problems occur in a complex software environment, you can spend a lot of time hunting for subtle changes that might have introduced errors.
在复杂软件环境出现配置问题时，可能会花费大量时间寻找可能造成了错误的细微更改。
Support SOA, promote code reuse, enhance programming productivity, and contribute to a more flexible software environment with the virtual data access services layer.
使用虚拟数据访问服务层支持SOA、促进代码重用、提高编程效率和促成更灵活的软件环境。
Now that the software environment is installed, it's time to make some overall configuration changes to make sure that all the components are up and communicating properly.
既然已经安装完了软件环境，那就应该更改总体的配置以确保所有的组件能够正常运行和通信。
In the enterprise hardware and software environment reflects strict quality standards.
在企业的软硬件环境中体现出严格的质量水准。
Rationale and properties of the parts of this software environment are described in this paper.
文中介绍了各部分的原理和特点。
Obstacles to efficiency of WebGIS are classified as hardware environment and software environment.
阻碍网络GIS性能的因素分为两大方面：硬件环境和软件环境。
First, the output data format of GPS is presented as well as the hardware and software environment.
首先介绍了GPS输出的数据格式，并对系统的软硬件环境做了描述。
While making efforts to consolidate hardware facilities, we also need to improve our software environment.
在做好硬件设施的同时，还需要改善软件环境。
Indeed, it is arguable that we have already reached the upper limit of the large single-system software environment.
事实上，我们已经触及最大单系统软件环境的上限，这个观点是有争议的。
It has not been as influential in embedded software environment, perhaps because it focuses only on software rather than systems.
它在嵌入式软件环境中的影响力没有那么大，可能因为它注重的是软件，而非系统。
These codes finish the initializing of the hardware and software environment, it is the key part of designing the embedded system.
这些代码完成系统硬件和软件运行环境的初始化，是设计嵌入式系统开发的关键部分。
Thus, the software environment of the embedded industry controller which will be used in control of wind power generator has been achieved.
基本实现了用于风力发电机组控制的嵌入式工业控制器的软件运行环境。
Analyze the validity of the platform by study of the moving method and transmission relationship, model and simulate the structure in software environment.
根据平台双轴运动实现的具体方式及运动传递关系，分析了平台稳定的有效性，并在软件环境下进行建模与仿真。
The phase screen was simulated and its graphical user interface (GUI) was created in the MATLAB software environment according to the theory of phase screen.
依据相位屏理论，使用MATLAB软件模拟产生了大气湍流相位屏，并且为模拟程序创建了图形用户界面（GUI）；
The goal should be to create a working software environment with representative data and simulations so anyone who has an interest can create a demonstration app.
我们的目标应该是建立一个具有代表性数据和计算机仿真技术的软件工作环境，让任何感兴趣的人都可以创建示范性应用软件。
The practical implementation of virtual image environments like CloudBurst 2.1 requires a re-verification of the software environment after significant changes in the environment.
CloudBurst 2.1 等虚拟映像环境的实际实现要求在环境发生重大变更后重新验证软件环境。
The second point is that in practice your preferred programming language and software environment is likely to be the determining factor in your choice of Cloud development platform.
其二，在实际开发中，人们选择云开发平台时起决定性作用的可能是他们所钟爱的编程语言和软件环境。
The management of equipment and software environment in a computer laboratory is the key part of the laboratory management and the prerequisite and security for fault-free function of computer system.
计算机实验室设备和软件环境管理是实验室建设的重点，也是计算机系统正常运行的必要条件和保障。
The management of equipment and software environment in a computer laboratory is the key part of the laboratory management and the prerequisite and security for fault-free function of computer system.
计算机实验室设备和软件环境管理是实验室建设的重点 ，也是计算机系统正常运行的必要条件和保障。
The management of equipment and software environment in a computer laboratory is the key part of the laboratory management and the prerequisite and security for fault-free function of computer system.
计算机实验室设备和软件环境管理是实验室建设的重点 ，也是计算机系统正常运行的必要条件和保障。
应用推荐