In architecture design and software engineering, you need a clear comprehension of the domain for the architecture and to be able to effectively communicate that to other people.
在体系结构设计和软件工程中，您需要清楚理解体系结构的领域，并且能够有效地将该信息传达给其他人员。
He spent his time at a local company where he helped them improve their software engineering practices and did research with engineers from the company into new design methods.
他曾在当地的一家公司待过一段时间，在那里他帮助他们提高软件工程实践能力，并和公司的工程师一起对新的设计方法进行研究。
Conventional software engineering wisdom says that you should do as much design as possible early on in a project, because it is difficult to reverse key decisions later.
软件工程领域通常提到，您应该在项目中尽可能早地多作设计，因为之后再改变关键决策时是一件很麻烦的事情。
Unfortunately, in software engineering, explicit support for structural containment during analysis and design has not been generally available until recently, 5 and it is still not in general use.
不幸的是，在软件工程中，在分析和设计过程中对结构包含的支持直到最近才出现，5而它仍旧没有普遍使用。
In our first term, I had taught our object-oriented analysis and design (OOAD) course, which is the second software engineering course that our students can take.
因为在第一个学期中，我曾经教授过面向对象分析与设计(OOAD)课程，这门课是同学们可以选修的第二门软件工程学的课程。
Hence, the problems first faced by the software community — dealing with the complexity of the state space — now face the system engineering and design community.
因此，软件团体首次面临的问题——解决状态空间的复杂性——现在面对系统工程和设计团队了。
A balanced treatment of software engineering should treat this critical discipline on a par with requirements, analysis and design, and so forth.
软件工程的平衡处理应该按严格的规范，对待每一部分，如需求，分析和设计等等。
Our contention is that accessible design practices should be so tightly integrated into an organization's software engineering process that they become unremarkable.
我们的论点是，应该将易访问设计实践紧密地集成到企业的软件工程项目过程中以便其不显著。
The operating system and software that sit inside these devices is often as important as the traditional engineering decisions that go into their design.
通常，这些设备中的操作系统和软件与设计过程中传统的工程决策一样重要。
As a consequence, software engineering processes are significantly improved by the use of the messaging design pattern.
结果，通过使用消息传送设计模式，软件工程设计流程得到显著改进。
This includes the maturity of the software development life-cycle, software engineering practices and guidelines used for the design and development of a SOA.
这包括软件开发生命周期的成熟度、软件工程实践和用于设计和开发SOA 的指南。
Computer science knowledge - knowledge of architecture concepts, knowledge of software engineering, Design knowledge, Programming knowledge.
计算机科学知识——架构概念知识；软件工程知识；设计知识；编程知识。
I agree with Jack Reeves' engineering comparison; I think that the complete source code is the design artifact in software.
我同意Jack Reeves对于不同工程的比较；我认为，完整的源代码就是软件中的设计工件。
Design patterns (Erich Gamma, et al., Addison-Wesley, 1995) : Read the seminal book on the use of patterns in software engineering.
DesignPatterns (ErichGamma,etal .，Addison - Wesley, 1995)：阅读这本介绍软件工程中模式的用法的经典书籍。
And reverse engineering of software is sometimes used to create code under a different copyright (though usually a clean room design is introduced instead of direct decompilation).
软件的反向工程有时用于在不同的版权下创建代码(虽然通常我们需要整洁的设计而非直接的反编译)。
An electronic blueprint states exactly what materials go where and are drawn up using traditional engineering computer-aided design (CAD) software.
科学家拟定的“电子图纸”详细说明了食物原料的调配方法，该图纸是用传统工程学中的计算机辅助设计(CAD)软件绘制而成的。
But the now existing software engineering technology lacks the direct support for UI design description, and this has limited the efficiency and quality of graphical UI development.
但是现有的软件工程方法缺少对用户界面设计描述的直接支持，制约了图形用户界面的开发效率和质量。
This paper introduces the requirement phase, design phase, programming phase, test phase and maintenance phase of software engineering, and analyses some problems in them.
简要介绍了软件工程中的需求阶段、设计阶段、编程阶段、检验和测试阶段、维护阶段，并对其中的一些问题作了探讨。
As part of the project scope, ABB will provide design, engineering, software, hardware, system implementation and related services.
作为该项目范围的一部分，ABB将提供设计、工程、软件、硬件、系统的实施以及相关服务。
Think Python: an Introduction to Software Design was written by Allen B. Downey an Associate Professor of Computer Science at the Franklin W. Olin College of Engineering.
《用Python思考：软件设计简明教程》是富兰克林·瓦特·欧林工程学院计算机科学院副教授Allen B.Downey编著的。
In the course of the design and implementation, Double Prototyping Model for Software Life Cycle is used, with the idea of Software Engineering.
在其设计与实现过程中，借鉴软件工程的思想，将控制软件的生命周期进行双重原型化。
Traditional software engineering methods have less support to the design of user interface interactive behavior.
传统的软件工程方法对用户界面交互行为设计的支持较少。
Construct design methodology of software engineering is main center, and communication power network monitor and control system is concrete instance.
以软件工程的结构化设计方法为主线，以通信电源网络测控系统为具体的实例，成功的完成了整个系统的软件开发工作。
According to the thought of the software engineering, we analyze the system structure, system design and demand aiming at the emergency processing system.
根据软件工程的思想，对该应急保障系统的体系结构分析、系统设计分析、需求分析进行了分析。
But now, software engineering technology lacks the direct support for UI design description, and this has limited the efficiency and quality of graphical UI development.
但是现有的软件工程方法缺少对用户界面设计描述的直接支持，制约了图形用户界面的开发效率和质量。
In software engineering community there is an increasing concern of design and development of agent systems.
在软件工程领域，主体系统的设计和开发受到越来越多的关注。
This is a summary of software engineering design manual is on file management systems, very good, let's see it.
这是一个软件工程的概要设计说明书，是关于档案管理系统的，很不错的，看看吧。
The measurement accuracy control, hardware design and software engineering preparation method are from the projecting practice, which provides some reference and practical value.
其中计量精度控制方法、硬件设计方法和软件编制方法来自于工程实际，有一定的参考和实用价值。
To facilitate the engineering design of software user interface, this paper presents an interactive model that can support the automatic generation of GUIs.
为促进软件用户界面的工程设计，该文提出了一种支持用户界面自动生成的交互模型。
To facilitate the engineering design of software user interface, this paper presents an interactive model that can support the automatic generation of GUIs.
为促进软件用户界面的工程设计，该文提出了一种支持用户界面自动生成的交互模型。
应用推荐