This has driven the need to create software that not only supports the stated business goals, but that can be adapted easily when those goals change.
这推动了创建不仅支持所描述的业务目标，而且还可以在那些目标变更时可以很容易地适应的软件的需求。
He and his friends then used what he learnt to create software that can spot paid posters automatically.
然后他和他的朋友利用这一经验创造了一款可以自动发现“水贴”的软件。
We needed operating systems to create software built for those environments and another operating system for creating the documentation.
我们需要操作系统来为这些环境创建软件构建，并使用另一个操作系统创建文档。
It helps software development teams create a set of models representing both the problem domain and solution domain.
它帮助软件开发团队创建一组表现问题域和解决方案域的模型。
Finally, create the container where submitted software records will go.
最后，创建将要存放提交的软件记录的容器。
In the current versions of the software, when you create, open, close, rename, delete, or combine "UML models," you are actually performing those actions on an LU.
在软件的当前版本中，当您创建、打开、关闭、重命名、删除、或者联合“uml模型”的时候，您实际上是对逻辑单元执行那些操作。
The CSV file can then be imported into a spreadsheet or graphing software to create performance graphs.
随后可将这个CSV文件导入电子数据表或图表软件以创建性能图表。
Image builders focus on combining the operating system and software required to create new deployments in your enterprise cloud.
映像构建者主要关注组合在企业云中创建新部署所需的操作系统和软件组件。
Finally, there was a way of sharing documents while preserving the formatting, regardless of the word processor software you used to create it.
最终，找到了一种分享文档时能够保存格式的方式，而不用担心使用什么处理软件来创建文档。
When software development teams create new value too quickly and without consideration for the future, they tend to create software with increasingly high implementation costs.
如果开发团队仅仅是想快速的创造价值而不考虑将来的规划，他们软件的实现将会耗费越来越多的成本。
BRMS are software tools used to create, manage, and support business rules of an enterprise.
BRMS是用于创建、管理和支持企业的业务规则的软件工具。
Using this software, you can create a customizable dashboard for quick and easy review of systems quality metrics and project status, such as builds ready to be tested.
使用该软件，您就可以创建一个可定制的操作板，以快速和轻松查看系统质量工具以及项目状态，例如测试已经就绪的构建。
Your process — the way you create the software — affects the quality of the final product.
你的过程——你创建软件的方法——影响最终产品的质量。
As a general rule, I recommend that development teams check in all of their files necessary to create working software.
作为一般规则，我建议开发团队签入创建软件所需的所有文件。
Software elements can use UML and use case realization, an approach very similar to MDSD, but applied at the software design level, to create the technical design of the software.
软件元素能够使用UML和用例实现(一种同MDSD非常类似的方法，但是被应用于软件设计层级上)，创建软件的技术设计。
It's not a very mature approach, and it's not the way we're going to create better software products.
这种做法是极其不成熟的，并且对于创建更好的软件产品也不是一个好的方法。
Following these five habits will help development teams create software that everyone on the team can read, understand, and modify.
上述的五种习惯会帮助开发团队创造出方便阅读、理解和修改的软件。
We software developers have a tendency to create dead-end acronyms.
我们这些软件开发者往往倾向于创造“绝境”缩写词。
He wants to create high-quality software and thus is eager to follow software development best practices.
他想要创建高质量的软件，因此渴望遵循软件开发最佳实践。
JMS is an API that allows software components to create, send, receive, and read messages.
JMS是允许软件组件创建、发送、接收和读取消息的API。
Often, you can't even obtain the software you used to create the original documents.
大多数时候，您甚至无法获得创建原始文档所用的软件。
WPARs provide a software solution to create virtualized operating system environments for managing multiple workloads within a single AIX operating system instance.
WPAR提供一个软件解决方案来创建虚拟化操作系统环境，用于在单个AIX 操作系统实例中管理多个工作负载。
The new software allows people to create shared content that is hosted on Google’s servers online, or “in the cloud”.
这款新软件让人们在谷歌网络服务器或者“云端”存储器的支持下进行资源共享。
The way real software works is that you create these very imperfect things, and they work great.
做软件作品的真正方式是从非常小到非常大，从非常差到非常好。
The IBM solution for Enterprise Transformation relies on CMMI principles to improve processes teams use to create software and thereby improve the software's quality.
IBM企业转化解决方案依赖于CMMI原则，提高流程团队用途，以创建软件并因此改进软件质量。
The release manager would proceed to create the software package for deployment with the pertinent files.
发布经理将会为使用有关的文件开发创建软件包。
In the past, customers have been quite willing to buy insecure software, so there had been no financial incentive to create secure software.
过去，顾客十分愿意购买不安全的软件，所以根本没人愿意出钱开发安全的软件。
All of the techniques used to create software packages are based on this single file format.
创建软件包的所有技术都基于这个单一文件格式。
As a result, I think I can speak intelligently about how those people tend to think and act when they're trying to create software.
因此，我想我可以明智地说出当他们设法开发软件时是如何想的，以及是如何做的。
As a result, I think I can speak intelligently about how those people tend to think and act when they're trying to create software.
因此，我想我可以明智地说出当他们设法开发软件时是如何想的，以及是如何做的。
应用推荐