And malicious software could corrupt or erase files on the external drive.
一些恶意软件可能会毁坏或删除外置硬盘上的文件。
Efficient parallel software could simulate the system contained a few hundred atoms.
高效并行版本可以模拟包含数百原子的大体系。
Defensive programming techniques are used especially when a piece of software could be misused.
尤其是当一个软件可能被滥用时,可以使用防御性编程技术。
Additionally, malicious software could be installed on a PC to hijack it and use it to relay spam.
另外,恶意软件可以被安装到PC以劫持它,并用它来转播垃圾邮件。
In a paper published in 1992, Dr Ponsati described how software could be designed to break the impasse.
Ponsati博士在1992年发表的一份研究报告阐述了怎样设计软件以防止出现这种僵局。
The software could satisfy the realtime requirement of data acquisition and processing in practical application.
本软件在实际应用中可以满足数据采集与处理的实时性要求。
Sure, the new computer software could help editors distort magazine cover photos even more than they already do.
确切说来,这种新的计算机软件,可以帮助编辑器较以往更广泛地改变杂志封面照片。
Or design software could simply clean up and standardize a sketch for display in a journal or PowerPoint presentation.
或者设计软件可以简单清理绘图,将其标准化,使其适合在期刊中或者PowerPoint介绍会中展示。
Comparison shows that Kaimu CAPP technology software could meet the requirements technology design in the enterprise.
通过比较指出开目CAPP工艺软件能更好地满足本企业工艺设计的需求。
The optimum design application software could determine the length of air cooling pipe accurately, fast and conveniently.
通过该软件可以准确、快速、便捷的确定空冷管长度。
Current Email software could supply simple filters, but the filters need users to make complicated rules in several items.
目前大部分的电子邮件收发软件,都提供简单的过滤功能,不过需要用户对有限的检测项目制定繁琐的规则。
We eventually had many competitors, on the order of twenty to thirty of them, but none of their software could compete with ours.
我们最终遇见了很多竞争者,20~30个吧,但没有一个能和我们针尖对麦芒。
It can be that I have wrong answered one or other question, because my software could translate the questions not unambiguously.
它可能是,我有不宜被回答的一个或其它问题,因为我的软件能不毫不含糊地翻译问题。
In tests on the same malware, the new software could identify at least 10 per cent more of the sample than any of the other AV software.
在测试中,新软件在识别相同样本时要比其他的杀毒软件高出至少十个百分点。
The ruling alarmed programmers, who fear their own software could land them in court if it merely resembles someone else's too closely.
这个判决在为那些程序制作者敲警钟,他们害怕自己辛辛苦苦研发的软件只是由于和他人的相似而把自己送上法庭。
Forrester Research has warned enterprise users that upgrading to the new software could cause headaches for IT departments around the country.
Forrester研究公司已经做出警告,升级到该版本的企业用户会令全国的IT部门头痛不已。
Users of previous versions of Apple software could have used the Find My iPhone software in much the same way, if they had someone's MobileMe password.
之前苹果的叫做找电话的软件就和这个类似,如果别人有你的帐户密码,这样做也是可以的。
Even with such measures in place, though, any server is a potential security risk: The software could have undiscovered bugs or be misconfigured in some way.
即使采用了这类措施,任何服务器仍然存在潜在的安全威胁:软件可能存在问题,或者配置方式可能出错。
The new software could save a lot of valuable time, as it lets the aging rover avoid the 20-minute communications delay incurred when taking orders from Earth.
这套新版软件节省了大量宝贵的时间,因为它避免了老化的罗孚在使用旧版软件与地球通信时发生20分钟延迟的现象。
In April, Google researchers published a paper showing that their computer-vision software could decipher their own squashed and twisted images 99.8% of the time.
今年四月,谷歌研究人员发表了一篇论文,声称他们的计算机视觉软件可能硬解被它们自己压扁和扭曲的图片,成功率达到99.8%。
Such software could have detected when Kerviel allegedly logged on under other user's accounts and may have raised alarms about Kerviel taking only four days off in 2007.
这样的软件应该能发现Kerviel用其他用户的账号登录,也应该能对Kerviel在2007年只休了4天假的情况发出警告。
If the hardware and software could be made sophisticated enough, there would be no functional difference, Dr. Dennett suggested, between a human oenophile and the machine.
Dennett博士解释说:如果硬件和软件都能做得非常精密,那么一个品酒师和一台机器之间就没有什么功能上的区别了。
The simulation results indicate that the calculation results of this software are accurate and believable. This software could be applied to high-speed, heavy-haul electrified railway.
仿真结果表明,该软件计算结果准确可信,适用于高速、重载电气化铁道牵引供电系统负荷过程仿真。
The simulation results indicate that the calculation results of this software are accurate and believable. This software could be applied to high-speed, heavy-haul electrified railway.
仿真结果表明,该软件计算结果准确可信,适用于高速、重载电气化铁道牵引供电系统负荷过程仿真。
应用推荐