ECU configuration for describing basic software configuration.
用于描述基本软件配置的ECU配置。
The following software configuration is used for this example.
本示例使用以下软件配置。
It is even frequently used for software configuration purposes.
它甚至还常用于软件配置。
ClearCase has two usage models for software configuration management.
ClearCase有两个用于软件配置管理的使用模型。
The out-of-the-box tests were run with no software configuration changes.
开箱即用测试在不修改软件配置的情况下运行。
Modifying the software configuration (like adding networks, external hypervisors).
修改软件配置（比如添加网络和外部管理程序）。
Also note that the performance behavior may vary depending on the specific hardware and software configuration used.
还应注意，取决于所使用的特定硬件和软件配置，性能表现会有所不同。
Rational ClearCase is the software configuration management tool that manages versions of individual artifacts or files.
RationalClearCase是管理各个构件或文件的版本的软件配置管理工具。
First, retrieving the characteristics of the different components (sensor, windshield, and software configuration file).
首先，检索不同部件的特性(传感器、挡风玻璃和软件配置文件)。
Maintaining configuration items within a secure repository is one of the main tasks of software configuration management.
在一个安全存储库内维护配置项，就是软件配置管理的一个主要任务。
The contents of control strategy, hardware composition, software configuration and debugging, etc. are described in detail.
对控制系统的控制策略、硬件组成、软件组态及调试等方面的内容做了较为详细的描述。
The user can then specify which software configuration management (SCM) tool is to be used in the Source Code management section.
然后用户可以指定使用源代码管理部分中的软件配置管理(SCM)工具。
Table 10 shows the hardware and software configuration for the Microsoft Windows tests, and listing 5 details the Notes.ini Settings.
表10给出MicrosoftWindows测试所用的硬件和软件配置，清单5给出Notes. ini设置。
This article analyses the hardware and software configuration for this Information Security Laboratory and its operation management.
本文探讨了信息安全实验室各部分的硬件、软件配置和运行管理等问题。
The hardware and software configuration of CS3000 , the temperature control mode of polymerization reactor and the condenser were introduced.
简述了CS3000系统的硬件结构和软件组态，介绍了聚合釜和冷凝器的温度控制程序。
Changes to software configuration management (software repository), design, or target deployment environment should also be reflected in task automation.
对软件配置管理(软件存储库)、设计或目标部署环境的更改也应该反映在任务自动化中。
A reliable, robust, and efficient software configuration management tool is a key component in the achievement of configuration management process goals.
一个可靠的、鲁棒性好的、并且有效的软件配置管理工具，在完成配置管理流程目标的过程中是一个极为关键的组成部分。
One might think that software configuration management (SCM) tools that implement file versioning, such as IBM Rational ClearCase, would handle this need.
人们可能认为实现文件版本化的软件配置管理(SCM)工具，比如ibmRationalClearCase，会满足这种需求。
This paper introduces a hardware structure, software configuration and main functions of HY2003 of a distributed SCADA system for electrified railway.
介绍一套分布式电气化铁道scada系统HY2003的硬件结构、软件配置和系统主要功能。
Introducing the blast furnace spurts coal technology and controls the requirement, system design of control system and hardware software configuration etc.
介绍高炉喷煤工艺及控制要求，控制系统的总体设计和硬件、软件组态等。
From this testing, the following limits were discovered for the Remote Management Agent server with the hardware and software configuration described previously.
通过此测试，发现了采用前述硬件和软件配置的RemoteManagementAgent服务器的以下极限。
Rational ClearCase LT is a software configuration management (SCM) system that helps to automate the tasks required to write, release, and maintain software code.
RationalClearCaseLT是有助于使编写、发行和维护软件代码所需的任务自动化的软件配置管理(SCM)系统。
Hardware and software configuration of drive system with position controller, DC drive unit and PLC for a retainer of semi-floating mandrel mill are analysed.
分析了由位置控制器、直流传动装置和PLC组成的半浮芯棒连轧机组限动链控制系统的硬件配置及软件组成。
Finally, considering the requirements of software function for simulation, the key points of design for software configuration and software flow chart are presented.
结合仿真软件功能需求，给出了软件结构、软件运行流程等仿真软件设计要点。
In trying to make the best of a bad situation, I decided to design and build a new test server software configuration definition and tracking tool, based on an XML database.
在试图最好地利用一个糟糕情况的过程中，我决定设计构建一个新的测试服务器软件配置定义和跟踪工具，它是基于一个XML数据库的。
A introduction of TS3000 control system's application on gas fractionating propane compressor, emphasis description of its hardware and software configuration and the function realized.
主要介绍了TS3000控制系统在气分丙烷压缩机上的应用，重点描述了系统软硬件配置及实现功能。
The software configuration management is a key process in CMMI, it runs through the whole software lifecycle, and offers a set of management and activity principle for software development.
而软件配置管理则是CMMI中的一个过程域，它贯穿于整个软件生命周期，为软件开发提供了一套管理办法和活动原则。
Lastly, assuming all computers are attached to the Ethernet hub via the NIC and a specific port on the hub, you can now begin the software configuration process using the Red Hat operating system.
假如现在所有计算机的网卡都已经和集线器某指定端口相连，就可以开始在RedHat Linux操作系统上使用软件进行配置了。
The hardware components and software configuration for emergency shut-down control device in ion-exchange membrane caustic soda production are introduced, and the debugging modes are described.
介绍了离子膜烧碱工艺中紧急停车控制系统的硬件构成及组态软件，并阐述了其运行调试方法。
The initial configuration sub module configures the hardware of the imaging quality measuring system via software and transfers the parameters from the main control module to software configuration.
初始化配置子模块负责正确配置像质测量系统的硬件，并根据主控制模块传入的参数进行对应的软件设置。
应用推荐