These architectures necessitate changes in command chains as well as software development practices that many organizations are still trying to sort out and evaluate.
这些架构使得指挥链和软件开发实践中的变更成为必要，而这些正是许多组织试图挑选与评价的。
The user can bind these signals to any keystroke using the driver and configuration software. This allows the NIA to take the place of any keyboard command in any game.
用户可以使用驱动程序和配置软件将这些信号绑定到任何按键，这使得NIA可以在任何游戏里代替所有键盘命令。
You must pass the scope information through the command line so that the software can detect the scope at which this command should be executed.
您必须通过命令行来发送范围信息，这样软件就可以检测到命令行应该执行的范围了。
In almost every case, a typed command has more options and power than its graphical equivalent in free software.
几乎在每一种情况下，自由软件里文字命令比它对应的图形界面有更多的选项并更强大。
Pattern: Deployers, or headless processes, can type a single command to generate working software for users.
模式：部署者或无头流程只需输入单一命令，即可为用户生成有效的软件。
Experts say the group appears to have used more sophisticated software this time that allowed supporters to repeatedly visit the sites at a specific time when the command was given.
专家表示此次攻击，似乎选用了更复杂的软件，可以使支持者得到命令后，在某一时刻重复访问站点。
Recently the software was improved so that a command could be sent to a supporter’s computers and the attack would begin — no human needed.
最近软件得到了改进，当命令发送到支持者的电脑上时，会自动进行攻击，无需人工操作。
Once I've learned how to use a GUI software tool, I like to see if it can run certain utilities from the command line, so that I don't need to perform the same actions repeatedly.
学习了如何使用GUI软件工具后，我想看看它是否可以从命令行运行某些实用工具，这样我就不需要反复执行同样的操作。
StereoCable User Interface/Command-Line Interface: The software entity used to work with VMs, plug and socket information, and which displays their inter-relationships.
StereoCable用户界面/命令行界面：这个软件实体用于操作VM、插头和插座信息以及显示它们之间的关系。
Joint Capabilities Release, a next-generation software for Force Battle Command Brigade and Below display screens that features Army/Marine Corps interoperability and advanced mapping tool kits.
联合能力释放（Joint Capabilities Release）：一种下一代旅及旅级以下作战指挥显示软件，具备陆军和海军陆战队的互操作性以及先进的绘图工具包。
Software package management: YaST graphical and command line utility using RPM packages.
软件包管理：YaST的图形和命令行实用工具和RPM包管理。
The geninv (" generic inventory ") command gathers software and hardware installation version inventory from systems.
geninv(一般目录(generic inventory))命令可以收集系统中软件和硬件安装版本目录。
In fact, you can use --upgrade/-U to install new software, too, so some administrators use this command rather than --install/-i even for new installations.
事实上，您也可以使用 --upgrade/-U安装新软件，甚至有些管理员对新安装使用该命令，而非 --install/-i。
The RPM command can query individual packages, determine requisite software, and see which files are contained within what package.
rpm命令可以查询软件包、判断必需的软件以及查看软件包中包含哪些文件。
To do that, open yast on a command line, select Software Manager, search for snmp, and install net-snmp.
为此，打开命令行上的yast，选择SoftwareManager，搜索snmp并安装 net-snmp。
The niminv command gathers, compares and conglomerates software and, if applicable, hardware installation version inventory from nim objects.
niminv命令从nim对象收集、比较和聚集软件和硬件(在合适的情况下)安装版本目录。
Although more advanced software management tools such as YUM have gained wide acceptance, the RPM command still has its place in many systems administrator scenarios.
尽管YUM这样的较为高级的软件管理工具已经被广泛接受，但rpm命令在许多系统管理员心目中仍然占有一席之地。
By giving the options to the command line when you run this Rational software. For example.
通过在您运行该Rational软件时将该选项输入到命令行中。
Unless a .toc file is present, the installp command will not know which software is present for installation.
如果 .toc文件不存在，installp命令就不知道有哪些软件可以安装。
Instead, a new command db2ls is used to keep track of db2 software installed on the machine.
相反，要使用一个新命令db2ls跟踪机器上安装的db 2软件。
Issue the db2iupt command to update the db2home directory and replace the common files based on the installed db2 software.
执行db 2iupt命令来更新db2home目录并基于所安装db 2软件来相应地替换命令文件。
The AIXPCM provides full fileset level APAR tracking, AIX software Vital product Database command support, and formal PTFs as part of the AIX and VIOS licensed program products.
AIXPCM提供完整的文件集级别APAR跟踪、AIX软件Vital ProductDatabase命令支持、以及作为AIX和VIOS许可程序产品一部分的正式ptf。
The software distribution process can also be done using the command line interface for software distribution in Tivoli.
软件发布过程还可以在Tivoli中用软件发布的命令行界面进行。
It's a little more involved on a PC but it's all free, the software you can download, and Linux in similar operating systems generally come with a compiler or you run a simple command to get it.
在PC机上有点复杂，但是它是免费的，你一般下载的软件，类似Linux的操作系统等等通常都需要，一个编译器，或者你可以运行一些简单的指令来获取。
You can also download the software from the command line using a tool such as wget or cURL.
还可以使用wget或cURL等工具通过命令行下载此软件。
Stow provides a special command, stow, which can be executed with various options to invoke stow for software installation management. The general syntax of the stow command is as follows.
stow提供了一个特殊命令stow，该命令可以与各种选项一起执行，以调用stow进行软件安装管理。
The mkwpar command creates the WPAR, installs the filesystems, and prepares the system (see Listing 1). It also synchronizes the root section of the installed software.
mkwpar命令可用于创建WPAR、安装文件系统和准备系统（请参见清单1）.它还会对所安装软件的root部分进行同步。
Under its Strategic Services Sourcing prime contract, ManTech will provide software engineering services to the Army Communications-Electronics Command Software Engineering Center’s Guardrail systems.
根据这份战略服务采购合同，ManTech将为美国陆军通信电子指挥软件工程中心的护栏（Guardrail）系统提供软件工程服务。
Apt-get is a command line tool often used for installing and updating new software in Debian based distributions such as the very popular Ubuntu.
apt - get是一个命令行工具，常用于在Debian系列的Linux发行版(如最为流行的Ubuntu)中安装新的软件并对其进行更新。
Apt-get is a command line tool often used for installing and updating new software in Debian based distributions such as the very popular Ubuntu.
apt - get是一个命令行工具，常用于在Debian系列的Linux发行版(如最为流行的Ubuntu)中安装新的软件并对其进行更新。
应用推荐