These hypervisors are software applications running within the OS.
这些管理程序是在 OS内部运行的软件应用程序。
Software applications are constantly updated to fix bugs and to add new function.
软件应用程序总是要不断更新，从而修复bug，添加新特性。
Key middleware, including DB2 and software applications, can also participate in this process.
关键中间件，包括DB2和软件应用程序，也可以加入该流程。
We could use pen and paper, white-boards, or simple software applications that allow us to model.
我们会使用笔和纸、白板，或者简单的软件应用，这些就让我们可以建模。
The agent wants to make meaningful queries across social software applications based on his role.
该代理人希望基于自己的角色在不同的社会软件应用程序之间进行有意义的查询。
Today we've chosen our favorite ten Ubuntu software applications that are exclusive to GNU/Linux.
今天我们已经选出最喜欢的十个GNU / Linux独有的Ubuntu应用软件。
The difficulty involved in conceptualizing new software applications varies from project to project.
新软件应用程序概念化的难点因项目的不同而不同。
NirLauncher is not just one portable software application—it’s 100 portable software applications.
NirLauncher不仅是一个便携式的软件，它更是包含了100多款的便携式软件。
Each "virtual computer" encapsulates the operating system and the software applications installed on it.
每个“虚拟计算机”将操作系统和安装在它上面的软件应用程序封装起来。
IBM Tivoli Configuration Manager configures software applications as well as the deployment environment.
IBMTivoliConfigurationManager对软件应用程序和部署环境进行配置。
This approach works well if the tag set remains consistent across different social software applications.
如果标记集跨不同的社会软件应用程序保持一致，则此方法工作得很好。
The image just contains the full operating system and software applications of the source virtual server.
映像包含源虚拟服务器的完整操作系统和软件应用程序。
Some business sites that are used repeatedly include features for approximating software applications.
一些商业站点被重复地使用是由于它们近似于一个软件程序。
Registering the software applications contained in each software appliance with Tivoli Provisioning Manager.
向TivoliProvisioning Manager注册每个软件设备中包含的软件应用程序。
It is commonplace for enterprises to use some software applications as infrastructure services or capabilities.
企业常常使用一些软件应用程序作为基础设施服务或功能。
Among the support services covered are help desk, software applications and development, and IT project management.
其中支持服务涵盖了帮助台、软件应用开发和IT项目管理。
One strength of software applications is their ability to initiate some action based on previous actions and events.
软件应用程序的强大之处在于，它们基于先前的行动和事件开始一些行动的能力。
In addition, manufacturers of traditional desktop software applications often have to support more than one platform.
另外，传统桌面软件应用程序的开发商常常必须支持多种平台。
Each of these provide a collection of best practices for development and delivery of high-quality software applications.
每一个标准都提供一组开发和交付高质量软件应用程序的最佳实践。
The paradigm of the automobile or the aircraft industry, with a huge supply network, will also apply to software applications.
汽车或飞机行业的这种模式，具有巨大的供应网络，也将应用到软件应用。
Other venture capitalists have been ladling cash into start-ups developing software applications for these online communities.
其他风险投资家已对一些针对这些在线社区开发软件应用的创业者慷慨解囊。
These definitions cover a wide variety of commonly deployed software applications, hosts, network devices, and network services.
这些定义涵盖各式各样的普通部署软件应用程序、主机、网络设备和网络服务。
As software applications become larger, it becomes increasingly difficult to maintain and improve code bases or to diagnose bugs.
软件应用的规模越来越大，而程序人员越来越难以维持和改进代码或诊断程序错误。
The netbooks they bought were underpowered PCs that performed sluggishly and could not handle many popular software applications.
他们购买的上网本是功能不足的个人电脑，反应迟钝并且不能处理很多普及的软件应用。
One way to save time and improve the quality of your software applications is to introduce more testing as early as possible.
一种节省时间并提高软件质量的方法是尽可能早地引入多一些的测试。
The local storage of an instance includes the operating system, software applications, data, and configurations added to the instance.
实例的本地存储包括操作系统、软件应用程序、数据，以及为实例添加的配置。
Open source solutions also enable you to assemble software applications quickly, because you don't need to write as much code anymore.
开源解决方案还可以帮助您迅速组装软件应用程序，因为您不再需要编写大量代码。
For today's complex software applications, automated tools are essential for generating test data, and for running and analyzing tests.
对于当今的复杂软件应用程序，自动化工具对生成测试数据并运行和分析测试是必要的。
They do this by formulating business conditions and automating them using software applications, which is where the it experts come in.
为实现此目的，保险行业使用软件应用程序来系统表达业务条件并自动化这些条件，这正是IT专家派上用场的地方。
PCs, for instance, don't automatically give data about their owners to whichever software applications are installed on the machine.
例如，个人电脑不会自动将机主的资料提供给电脑里安装的任何一个软件。
应用推荐