Is software project management really more like managing a movie production than it is like managing the construction of a bridge?
和建造一座桥比起来，软件项目管理真的更像管理一部电影作品吗？
TATA Advanced Systems, as the lead on the program, along with other TATA partners will be responsible for project management, security, software development, production, integration and delivery.
塔塔公司先进系统分部是该项目的领导者，它将与其他伙伴一起负责计划管理、安全、软件开发、制造、集成和交付等工作。
There remains a direct and intimate connection between automated equipment and production management software, and this link involves more than just part programs and nesting.
自动化设备和生产管理软件之间保持着直接和密切的联系，这种联系不只是包含零件的生产程序和排料安排。
This article introduces some comparisons between managing a software production and managing a movie production, then elaborates four software management practices observed from successful projects.
本文介绍了管理一个软件产品与管理一部电影作品的一些对比，然后详细介绍了从成功项目中获得的软件管理的四种方法。
They assumed the same management principles — the same way of thinking about work — that applied to other kinds of production also applied to software.
他们假定适用于其它生产类型的相同管理原则—考虑工作的相同方式—也适用于软件。
Often, companies made financial decisions based on the lower cost of software and hardware, only to see management costs explode after production.
公司常常是根据比较低的软件和硬件开销来做出财务决策，但是在进入生产阶段之后管理开销会大大增加。
Article Four Software development, production, management and import and export must not contradict the relevant laws and regulations, and the following is banned.
第四条软件产品的开发、生产、经营、进出口等活动应遵循我国有关法律法规，不得开发、生产、经营、进出口含有以下内容的软件产品。
Understanding the software development related activities being performed as part of product line management, product development, production and supply chain operations, and.
理解作为产品线、产品开发、产品和供应链操作导入软件开发相关的活动的完成情况。
Rapid deployment is geared toward providing management of software assets throughout the entire development-to-test-to-production lifecycle.
在整个开发-测试-生产的生命周期中，迅速的部署是提供软件资产管理的前提步骤。
This paper introduces the development environment, system function, database structure and database requirements of management tool system of software production.
介绍了软件产品管理工具系统的开发环境、系统功能、数据库结构和数据库要求等。
This article is about an application with the foreign trade sector in the management of production software.
本文讲述的就是一个应用与外贸生产部门的管理软件的开发。
Such conclusions have been drawn as followings:(1) The method of 3D MAX software proves to be very simple and easy and available for mine management, design and production.
从而得出如下结论：（1）使用3DMAX软件将矿体形态可视化，方法简单易行，便于指导矿山管理、设计和生产；
The software gathers or analyses the information of production and management of individual tax and the information of economy management. Decided tax by computer automation.
该系统通过对个体纳税户生产经营信息、社会经济管理信息的采集和分析，由计算机自动生成应纳税额；
Practicing the software prototype and connecting real conditions and characteristics of the enterprise, the production management system of Dalian Steel Corporation is developed.
将生产管理软件系统原型应用于实际案例，同时结合企业自身的实际情况和特点，开发了大连钢铁集团生产管理系统。
This software focuses on maniple management to provide data management plan for field team, construction assignment buildup, file management, data management and production report management.
本软件针对野外小队管理特点，推出了野外小队文档资料管理方案，施工任务书的生成，文档管理，资料管理，生产报表的管理。
Using ISO9001 based on geophysical exploration quality management software may get better production and reduce the cost of quality control.
利用基于ISO 9001的物探质量管理软件进行物探项目质量管理，可以更有效地保证物探成果质量并节约质量控制成本。
Production data management including BOM, work center, technological process, working procedure and so on, is one very important component of ERP software system.
生产数据管理是ERP系统中的重要基础，它包括物料清单、工作中心、工艺路线、工序等。
Production data management including BOM, Work Center, Technological Process, Working Procedure and so on, is one very important component of ERP software system.
生产数据管理是ERP系统中的重要基础，它包括物料清单，工作中心，工艺路线，工序等。
The freedom to act on existing builds allows the CI server to be used as the basis for a release management system that helps move the software out of the testing environments and into production.
对于现有构建的自由允许CI服务器被用来作为发布系统的基础，有助于帮助把软件从测试环境移动到生产环境中去。
Therefore, communication is not only the essential way of software project management but also a must for production method and working procedure.
可见，沟通不仅仅是软件项目管理的必要手段，更重要的，沟通是软件生产的手段和生产过程中必不可少的工序。
The testing data for a production well showed that the software is effective and applicable to be as a useful tool for production management of ESP Wells.
通过生产井的数据测试，软件稳定有效，可作为潜油电泵井生产管理的有效工具。
Chapter 6 gives realization of the synergic production management software system.
第六章给出了协同生产管理软件系统的具体实现。
As the software industry has become a large-scale production of the industry to adapt to the changing needs of software development management as a basic requirement.
随着软件产业成为大规模可生产性的产业，迅速适应需求的变化成为对软件开发管理的基本要求。
Finally, dividing system into 8 big modulars will be realized step by step, from software realize the production and operation management information system of furniture manufacturing enterprises.
最后，把系统分为八大模块逐一实现，从软件上实现家具制造企业生产运营管理信息系统。
Iron ore production and transportation management system was introduced. Its hardware, software and management operation pattern were especially researched.
介绍了铁矿石生产运输管理系统的软硬件结构以及管理运行模式。
The status quo and developing tendency of batch control hardware and software, on-line recipe management and production scheduling are discussed in particular.
本文从控制角度分析间歇过程的特征，并介绍间歇控制装置和控制软件的现状和发展趋势，特别是配方管理和生产调度在线应用。
The purpose of this paper is aiming at the oil pumping production in some ore of Henan oil field, to study the monitoring management software of oil well remote monitoring system profoundly.
本文的目的是以河南油田某油矿的油井抽油生产为实例，对油井远程监测系统的监测管理软件展开深入具体的研究，为油田领域开发高效的生产监控技术打下一定的技术基础。
Engineers face advancing the production and management automatization of enterprises, increasing the development efficiency of software.
提升企业的生产管理自动化水平，提高生产管理软件的开发效率是工程人员面临的课题。
Engineers face advancing the production and management automatization of enterprises, increasing the development efficiency of software.
提升企业的生产管理自动化水平，提高生产管理软件的开发效率是工程人员面临的课题。
应用推荐