The thing she looked forward to most was giving the soft white rolls to the grandmother.
她最盼望的是把那些软软的白面包卷送给奶奶。
"Oh, no, but then I am going home again to-morrow, and shall bring grandmother some soft white rolls," Heidi explained.
“哦，不，但是我明天又要回家了，我要给奶奶带一些软软的白面包卷。”海蒂解释说。
The soft white pulpy flesh of ripe custard apple is intensely sweet.
成熟后的番荔枝果肉白色柔软甘甜。
You'll love these big, bright pink daisies with their soft white halo and a dark eye.
你会爱上这种大而明亮的粉色花朵带着乳白色的光晕以及有着深色中心眼的南非万寿菊。
The blue ocean is just a stone's throw away, next to a soft white sand beach in Sanya.
三亚蔚蓝的海洋近在咫尺，还连着柔软白色的沙滩。
Create a New Layer on the top of the Background and use a soft Brush (B) to make a soft white glow.
在背景之上新建一层，用软笔刷(B)画一些白色高光。
Most of these persons had gold rings on their soft white fingers and glove-like kid or calfskin boots on their feet.
其中大多数人柔软的白手指上戴着金戒指，脚上穿着小山羊皮或小牛皮制成的十分合脚的靴子。
Walking through pinewoods, the summer air still and heavy with the scent of resin, eager feet sinking in soft white sand.
徒步穿过松林，夏日的空气静谧又凝滞，带着松脂的沁醇。双脚迫不及待地踩进洁白柔细的沙中。
Guleesh had double pity for her then, when he saw the lad taking her by the soft white hand, and drawing her out to dance.
公主别开脸，不搭理他，他却依然牵起她洁白柔嫩的小手，把她拉到舞池里。
The practical application results show that floating purification can obviously improve the quality of the soft white sugar.
生产的实践表明，糖浆气浮新技术可明显地提高绵白糖的质量；
They like both the sea and the sand. They swim in the cool seawater or lie by the water with soft white sand around them and enjoy the sun.
因为他们很喜欢大海和沙滩，他们可以在清凉的海水中游泳，也可以躺在白沙滩上享受阳光。
This paper introduces the technology of using syrup floating purfication in soft white sugar production as well as the keys of this process.
介绍糖浆气浮新工艺生产绵白糖的工艺流程及其生产关键。
Cindy: it's so comfortable to step on the soft white sand. Look! The kids there are busy collecting shells. The young couple is building a sand castle.
辛迪：嗯，踩在柔软的细沙上真舒服！你看那，一群小朋友忙着捡贝壳呢，还有一对夫妇在堆沙堡。
In another nice nod to usability, the button itself illuminates with a soft white light, as does the areas adjacent to it in the "gesture" area when certain actions are performed.
为了提高易用性，它会发出柔和的白光，可以让用户在进行某些操作时定位手势区。
Celebrate that memorable moment of your life, as you exchange vows on a soft white sandy beach, surrounded by the romance of turquoise and blue waters studded with colorful corals and marine life.
在碧海蓝天下、在多彩的珊瑚和鱼群的环绕中，许下爱的誓言，庆祝这永生难忘的时刻。
Zongzi is a triangle, the outside green, sharp and hard, but also the inside soft and white, like a green blanket wrapped a baby.
粽子是一个三角形，外面是绿色的，尖尖的硬硬的，但是里面又白又软，很像是一个包着婴儿的绿毯子。
With their black and white fur and soft round bodies, they are loved by the old and young.
它们有着黑白相间的皮毛和柔软圆润的身体，深受老老少少的喜爱。
Occasionally, we'd find Brazil nuts or cut down palm trees for their soft, white hearts.
我们偶尔找到一些巴西果，或砍倒棕榈树以获取其柔软的白芯。
Create a new layer, load the interface selection, and with a 20% Opacity, soft, white brush paint some highlights just as we did with the rectangles.
新建一个图层，读取界面的选区，然后使用不透明度为20%的白色软画笔，给刚才制作的界面涂抹上一些高光。
Use decent paper in a neutral, soft colour such as cream or white, and write with classy black or brown ink - no blues, greens or reds!
用纸要体面，纸的颜色要柔和、不可艳丽，就像奶油或者蛋白一样；要用黑色或棕色墨水——不要用蓝色、绿色，更不要用红色！
A soft, wool pink plaid coat with jeans and a white shirt and thick sunglasses made her look nice.
她穿着柔软的粉格羊皮大衣，牛仔裤，白衬衫，厚厚的太阳镜，这让她越发出众。
The end result is a small quantity of green-brown tinted liquid containing amino acids, peptides, sugars and salts and soft, porous white bone remains which are easily crushed.
最终结果就是我们将会得到少量绿棕色含有氨基酸、缩氨酸、葡萄糖等成分的液体，以及一些柔软、极易破碎、透气性强的骨头。
Certainly, some items (particularly high quality stuff such as fresh fruit or fish) have become relatively more expensive, but many others, such as soft drinks or white bread, are much cheaper.
当然了，有些东西(特别是新鲜水果或鱼这样的优质原料)相对来说变得更贵，但是，软饮料或白面包这类食物更便宜了。
He was a fool; he had been made drunken by a woman's face and by a woman's soft, white hands.
他是个傻瓜，竟然会为一个女人的脸和她柔嫩白皙的手沉醉。
Most of the island's attractions can be found along White Beach, its three miles of soft sand lined with thick groves of swaying palms.
岛上大部分引人入胜的景致都沿着白沙滩分布，柔软的沙滩绵延3英里，被浓密的，随风摇曳的棕榈树林环绕。
Most of the island's attractions can be found along White Beach, its three miles of soft sand lined with thick groves of swaying palms.
岛上大部分引人入胜的景致都沿着白沙滩分布，柔软的沙滩绵延3英里，被浓密的，随风摇曳的棕榈树林环绕。
应用推荐