Those girls are attracted to soft silk shirts, but only Rachel likes cotton ones.
那一票女孩觊觎柔软的丝质衬衫，唯有瑞秋中意绵制的。
Then I lashed the tiller and went below to my own chest, where I got a soft silk handkerchief of my mother's.
于是我拴牢舵柄，走到船舱里，从我自己的箱子里取出一条我母亲给我的柔软的丝绸手绢。
When the painting had been placed on the warm cashmere and the soft silk had met the fluency lines, arts suddenly turned into sort of winding around neck.
丝绸的柔软与线条的流畅相交融汇，羊绒的温暖与画面的密织交错结合，于是，艺术摇身一变，从远观欣赏成为颈间缠绕。
Consumption is partly about pleasure: chocolate tastes good, silk feels soft and so on.
消费一定程度上是为了享受：巧克力味道甜美，蚕丝柔软舒适。
When you think about silk, you probably think of gossamer fibers woven into lustrous garments or decadently soft bedsheets. But silk is also prized for its strength.
当提到丝，你可能会想到由丝织成的漂亮衣物或柔软床单，但丝同样以它的坚韧著称。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
丝线，棉线：用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
Soft, loosely twisted thread, as of silk or cotton, used in embroidery.
丝线，棉线用于刺绣的柔软而松的丝线，如蚕丝或棉线。
A soft fabric, such as silk, rayon, or nylon, having a smooth, dense pile and a plain underside.
丝绒一种柔软的织物，如丝绸、人造丝或尼龙，具有光滑、浓密的绒毛以及平整的底面。
Chenille: a soft, tufted cord of silk, Cotton, or worsted used in embroidery or for fringing.
绳绒线：用于刺绣或穗饰的柔软、植绒的丝线、棉线或精纺毛线。
Thanka collected Sichuan Museum were not only made of the silk but also generated by painting on soft materials (eg. paper cloth) with writing brush.
四川博物院藏唐卡既有丝绸彩缎制作的国唐，又有毛笔颜料在纸布等到软底材料上绘制的止唐。
Owing to soft texture and luxuriant colors of the silk, this material is further beyond other materials for weaving carpets.
蚕丝的质地柔和，色泽华丽，用它织成的地毯是其它原料所不能相比。
A dress made in a soft flowing fabric such as silk chiffon will look very different from the same dress style constructed in a stiff taffeta fabric.
同样款式的服装他用柔软而具有流动感的薄绸制作与使用硬挺的塔夫绸制作，看上去会有较大的区别。
We use artificial silk for the lining, which the dogs will not allergic to. And it's very soft for the dogs.
里料是采用人造丝，其功能是防止静电和皮肤过敏，而且非常柔软舒适。
Small vertical tote made of silk and cotton combined with black soft calfskin, with black jacquard lining, palladium-plated fittings and zipper.
竖式手提袋，轻丝棉配黑色软牛皮，黑色提花衬里，镀钯配饰和拉链。
Fine silk has long been appreciated in China for its richness of color, its light and soft texture, and its beauty.
在中国，精美的丝绸因其色彩鲜艳、质地轻软、图案美丽而长期受人喜爱。丝绸是用蚕吐的丝制成的一种神奇的纺织品。
Use the advanced scientific and technological craft, adopt the pure natural silk to make and pack the material, have slim and graceful, warm , soft, level, avoid turning over characteristics;
运用先进科技工艺，采用纯天然蚕丝作填充料，具有轻盈、温暖、柔软、平整、免翻的特点；
The sand in Yalong Bay is the best. Because the sand is as white as snow, soft as silk floss.
然而，对于亚龙湾来说最好的应该是沙子，那沙子像雪花一样白，像棉花一样软。
Quilt made from natural silk is soft, comfortable and warm. It is suitable for use all the year, winter or summer.
由天然桑蚕丝制成的蚕丝被均匀柔和、舒适贴身、保暖透气，冬夏均适宜使用。
Xiang embroidery USES pure silk, hard satin, soft satin and nylon as its material, which is connected with colorful silk threads.
湘绣首要以纯丝、硬缎、软缎、尼纶等为质料，配以各色的丝绒线绣制而成。
Thee flying snowflakes, like jade, as white as silver, as light as smoke, as soft as silk.
这漫天飞舞的雪花，像玉一样洁，像银一样白，像烟一样轻，像丝一样柔。
It can be used to make fishing poles, skateboards, buildings, furniture, floors, and even clothing and bed linens (the fabric is as soft as silk).
它可以用来制造捕鱼杆，滑板，建筑，家具，地板，甚至是服装和床上用品(织物软丝绸)。
The reeds had greyish-purple tassels, soft and smooth like rings of shining silk thread.
芦花才吐新穗。紫灰色的芦穗，发着银光，软软的，滑溜溜的，像一串丝线。
Therefore, when our delicate skin smooth and exquisite silk encounter, it by its unique soft texture, according to the human body curve, considerate and safely caress our every inch of skin.
因此，当我们的娇嫩肌肤与滑爽细腻的丝绸邂逅时，它以其特有的柔顺质感，依着人体的曲线，体贴而又安全地呵护着我们的每一寸肌肤。
But for some unknown reason, this time the sound is very soft, as slight as a strand of silk, breaking off several times before once again picking up the thread.
可是这一次不知为什么，声音极低，绝细的一丝，几次断了又连上。
Technology: major soft enamel, bite version (etching), stamping, injection from (fill oil), silk screen, Dijiao, die casting, Kirschner printing.
主要工艺有：软珐琅、咬版(蚀刻)、冲压、注漆(填油)、丝印、滴胶、压铸、柯式印刷等。
Porous silk fibroin membrane materials have been used as soft tissues, which is a characteristic field in studying on silk fibroin biomaterials.
其中多孔丝素蛋白材料用作软组织修复的研究，是丝素蛋白基生物材料的研究中的一个有特色的领域。
Some basic consumer goods and food kept steady growth, among which candy, dairy products, beer, soft drink , cloth, and silk grew by 10% to 19.2%.
一些基本的生活消费品、食品保持了稳定增长，糖、乳制品、啤酒、软饮料、布、丝织品增长百分之十到百分之十九点二。
The invention solves the technical problem of reducing greatly the chemical products and realizing the fast industrial production of fluffy natural silk flocs with an even and soft laying.
它需要解决的技术问题是，使用化学产品大大减少，让蓬松的蚕丝絮片实现铺绵均匀而快速的工业化生产。
The invention solves the technical problem of reducing greatly the chemical products and realizing the fast industrial production of fluffy natural silk flocs with an even and soft laying.
它需要解决的技术问题是，使用化学产品大大减少，让蓬松的蚕丝絮片实现铺绵均匀而快速的工业化生产。
应用推荐