When the little boy's flowers came out, the moon gave out a soft red light.
当小男孩的花绽放时，月亮发出柔和的红光。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
She made swift marks in soft red pencil, giving the strips to her assistant to splice and file.
她把一段段片头递给她的助手拼接时，用软红铅笔匆匆作上记号。
A soft redirect can also be useful if one wants to link to it from its target, as an invitation to create an article, like a red link.
同红色链接一样，如果某人想将条目链接到其目标，一个软重定向同样可以作为创建链接的邀请。
In the early of April, Hong HaiTan is soft red, then deeply until turn purple in October. The best season for you to come here is from May to October.
红海滩四月初为嫩红，渐次转深，十月由红变紫，最佳观赏时间为五月至十月。
You will be able to enjoy a view of the city from the sea and take pleasure in the soft red and blue Spanish-type houses shining in the bright Pacific light.
那时你还可以从海上远眺市容，饱览色调柔和、红蓝相映的西班牙式房屋，它们在太平洋明媚的阳光照耀下熠熠生辉。
Across the lake, a sliver of brilliant red crests the top of the shadowed forest. It silhouettes our mother on the lakeshore, the first light catching the soft red of her hair.
在湖的对面， 昏暗的树梢点缀着一片灿烂的红色，映出湖边母亲的剪影，凌晨的第一缕阳光点染了她那一头柔红色的头发。
Soft drink consumption in Singapore was associated with several other adverse health behaviors such as smoking and red meat intake, which we can't accurately control for.
在新加坡，喝苏打软饮料的人同时还有一些其它不利于健康的习惯，比如吸烟和红肉过量摄入，这些都是我们所不能精确控制的。
Contrary to popular belief, customs paperwork and other red tape (often called "soft infrastructure") cause the most delays for exporting and importing firms.
与流行的看法相反，进出口公司的大多数延误都是由于海关文件处理和其它官僚桎梏(常称作“软基础设施”)造成的。
Ayub Onyango, 28, helps unload red plastic crates of soft drinks into three shipping containers, which serve as a warehouse.
Ayub Onyango,28岁，帮着把装软饮料的红色塑料箱子装卸到三个作为仓库的集装箱里去。
U.S. Navy medical personnel performed the scan and produced this image (bones are white, soft tissue is red).
此次CT扫描和图片制作由美国海军医务人员完成。 生成的图片可以看到白色的骨头和红色的软组织。
When customers ask for a soft drink with their combo meal, chosen from a red menu board, the clerk reaches into a red cooler and hands them a Coke.
当顾客要为他们的套餐要饮料时，可以从一张红色的菜单板来选择，店员把手伸入红色冰箱，给他们拿来一瓶可乐。
Air pockets are shown as blue, soft tissues as beige, blood vessels as red and bone as white.
体腔用蓝色标识，软组织用米棕色，血管用红色，骨骼用白色。
To the naked eye Bip had only the clothes hestood up in: trousers, jacket, soft ballet shoes, striped jersey, and acrumpled opera-hat topped with a red flower.
就外表看，毕普仅仅穿着他的丑角行头：一条长裤，一个外套，一双柔软的芭蕾舞鞋，一件条纹运动衫以及一顶顶上缀着朵红花的皱巴巴的男式礼帽。
They see things in the soft haze of a spring day, or in the red fire on a long winter's evening.
他们在春天的薄雾或冬夜的篝火里辨清事物。
Red, Rose_ shaped; erect flowers and stems, large round soft leaves, later blooming.
红色，蔷薇型。株型直立，花朵直上。叶大而圆。质软，花期较晚。
MRS. WINTERS:Make sure that they are very red and firm. Apples that have soft sportsare old.
温特斯夫人：挑那些很红而且很结实的。如果有软的斑点，就说明那苹果不新鲜了。
Exhibit: American hardwood lumber and floorings. species include red oak white oak ash hard maple soft maple hickory cherry basswood beech birch curly soft maple butternut white pine etc.
展品：北美硬木板材，地板等。品种包括红橡，白橡，水曲柳，硬枫，软枫，山核桃木，樱桃木，椴木，山毛榉，桦木，波纹软枫，白胡桃，白松木等。
The autumn sun like covered with orange red lampshade, emits soft light, light up the body, face, warm.
深秋的太阳像被罩上橘红色灯罩，放射出柔和的光线，照得身上、脸上，暖烘烘的。
The same evening, as you walked up the canyon into the hills, the red earth was damp under your feet, soft, yielding, and full of promise.
同一天的傍晚，当你走上峡谷、走进群山，潮湿的红土在你脚下，细腻柔软，充满了希望。
Its face may be more red, like a big fireball-like, toward the ground, toward the mountains, toward the river, emit bright red to soft.
可它的脸更红了，像个大火球似的，向着地面，向着群山，向着河流，放出红艳艳的柔光。
Romantics imagine soft, red petals and long, graceful stems, but practical gardeners know all about painful, pointy thorns.
浪漫的人会想象出柔软的、红色的花瓣和修长的，优雅的花茎，但是实际上园丁们才知道那些尖锐的刺带来的痛楚。
Romantics imagine soft, red petals and long, graceful stems, but practical gardeners know all about painful, pointy thorns.
浪漫的人会想象出柔软的、红色的花瓣和修长的，优雅的花茎，但是实际上园丁们才知道那些尖锐的刺带来的痛楚。
应用推荐