You can get soft real-time performance from the standard kernel or, with a little more work (kernel patch), you can build hard real-time applications.
从标准内核中您可以实现软实时功能，再执行一些额外的工作(内核补丁)您就可以构建硬实时应用程序。
Although the option enables soft real-time performance and even under load makes the operating system execute more smoothly, it does so at a cost.
虽然此选项实现了软实时性能并且即使在负载条件下也可使操作系统顺利地运行，但这样做也付出了代价。
Weak references are sometimes mistakenly used instead of soft references for building caches, but this will result in poor caching performance.
弱引用有时会错误地用于取代软引用，用于构建缓存，但是这会导致差的缓存性能。
Today, in the 2.6 kernel, you can get soft real-time performance through a simple kernel configuration to make the kernel fully preemptable (see Figure 6).
今天，在2.6内核中，通过对内核进行简单配置使其完全可抢占(见图6)，您就可以得到软实时功能。
Soft PVC cemented with epoxy adhesives was used as the inside lining of the metal plate and its anti-corrosion performance was analyzed through the electrochemistry impedance test in this article.
利用环氧树脂胶粘剂粘结软质聚氯乙烯作为金属板材的内衬，通过电化学阻抗测试分析了聚氯乙烯内衬耐酸耐碱性能。
Heapsort: why not use "Soft Heap" to boost the performance?
堆排序：为什么不使用“软堆”来提高性能？
At last, this paper concentrates on soft handoff technique, analyze the performance of soft handoff under different conditions of mobile customers 'various speed in CDMA system.
最后重点对CD MA系统中不同移动速度条件下的软切换性能进行分析。
The experimental results show that the soft and hardware system designed reasonably, the function meets the requirements, and the performance meets the needs of the stage light adjusting system.
经过实验测试，系统软硬件设计正确，功能符合要求，性能良好，完全满足舞台调光需求。
Soft skills are personal attributes that enhance an individual's interactions, job performance and career prospects.
“软技能”是能够对个人的社交、职业表现以及事业前景有促进作用的个人素质。
This paper introduces performance test of TSF soft strip for guideways, and its use and effect.
本文介绍了TSF导轨软带的性能测试、应用方法和应用效果。
Comparing with conventional starter, the electronic soft starter has better performance and quality and lower failure rate, which puts it into more and more extensive application.
电子软起动器与传统的起动器的比较，优越的性能和质量保证，较低的故障率会使其得到越来越广泛的应用。
The simulation results show that the smaller soft faults can be detected and the excellent fault-tolerant performance can be obtained using this gyro configuration and the fault detection algorithm.
仿真结果表明，采用这种陀螺构型和故障检测算法，系统可检测较小幅度的软故障，从而获得优良的容错性能。
And for further improvement of the system's performance, a soft interference cancellation based receiver is presented, too.
为了进一步提高系统性能，又提出了一种基于软干扰消除的检测算法。
The feaures, performance, the range of application and some attentive problems of applying soft start system to ship are analyzed.
分析软起动器的犒点、性能、适用的场所范围以及船舶使用软起动器应注意的问题。
This paper has analysed the relation between structure and performance of MS, discussed the mechanism of MS aids crosslinking chrome complex and making leather fibre soft.
本文分析了MS柔软交联吸铬剂结构与性能的关系，探讨了MS助剂交联铬络合物与助软革纤维的机理。
The working principle of motor soft starter was analyzed, with emphasis on the introduction of performance feature, starting, running, stopping of CR2 intelligent motor soft starter.
分析了电动机软起动器的工作原理，着重介绍了CR2智能型电动机软起动器的性能特点、起动、运行及停机方式。
When introducing the hierarchical fuzzy system in soft sensor modeling, the rational structure of the fuzzy system is very important to the performance of the soft sensor model.
在采用递阶模糊系统进行软测量建模时，合理的模糊系统结构对于提高模型的性能具有重要的意义。
By this unique technology, SPU sole is very light and soft, exquisite as paste for surface and good resilient and other features which are more than PU in many performance.
通过这种独有的技术，SPU鞋底具有极其轻便柔软，表面细腻如膏，回弹力好等特点，在许多性能上都超过了PU。
The aseismic performance of shallow buried water-conveyance tunnel in soft soil area is becoming more and more important with the development of large-scale water conveyance projects.
在大规模的调水工程的建设中穿越软土地区的浅埋输水隧道的抗震性能问题更加突出。
The experimental results have shown that in the soft, wet paddy soil with high moisture content, the lug height and slippage have very obvious effect on tractive performance.
试验和理论分析的结果都表明，在高含水量的松软水田土壤中，轮齿高对轮胎牵引性能的作用明显。
When using intense weathering soft rock to fill high grade highway embankment, compaction characters and wetting deformation characters are the major indices to estimate the filling performance.
强风化软岩用于高等级公路路基填筑时，压实特性和湿化变形特性是评价填料性能的主要指标。
Arsene Wenger insists his team does not have a "soft centre" and believes that their performance at Stamford Bridge proved it.
阿瑟·温格坚持认为他的球队没有“软弱的中场”并相信他们在斯坦福桥的表现已经足以证明。
In this paper, cyclic voltammetry has been used to study the electrochemical performance of the treated and untreated graphite, soft graphite and PAN-carbon cloth in vanadium sulfate solution.
应用循环伏安法研究石墨板、柔性石墨和PAN基碳布经双氧水处理又经热处理后在钒盐硫酸溶液中的电化学性能，并以处理过的上述电极组装成流动型钒电池。
The soft destructive environment is formed aiming at the radar technical performance characteristic, which include the jamming of noise, false target and metal chaff.
针对雷达的技术性能特点形成了对雷达的软杀伤对抗环境，包括噪声干扰、假目标干扰和金属箔条干扰。
The performance of vehicles used on the soft terrain not only depends on the motive force of itself, but also depends on the interaction of the terrain-vehicles system.
在松软地表上使用的车辆，其性能不仅取决于车辆本身的动力，而且取决于地面一车辆系统的相互作用。
Additionally, soft processor affinity for KSEs is important to performance.
另外，软处理器亲缘对KSE的性能非常重要。
In the condition of soft decoding of MPEG4, we find this design can save as much as 40% CPU (resource,) which greatly improves the MPEG4 decoding performance of a SoC system.
实验证明在纯软件解码MPEG4的条件下该设计可以节省40%的CPU开销，大大提高整个系统的MPEG4解码性能。
The performance of soft sensor based on neural network can be affected significantly because of the problems. How to solve those problems is proposed.
这些问题具有一定的普遍性，若不能很好地解决，将直接影响软测量的性能。
Handover is one of the most important aspects in mobile management, and efficient soft handover algorithm can greatly improve system performance.
软切换是移动性管理的重要组成部分，高效的软切换算法可以在很大程度上提高系统性能。
A soft decision fusion algorithm is proposed for underwater signal detection, and its performance for narrowband underwater signal detection is tested through computer simulation.
提出了一种基于软决策融合的水声信号检测融合算法，并结合窄带声呐信号检测系统，给出了融合系统检测性能的计算机仿真结果。
应用推荐