The official Olympic website said there was “a soft breeze” – so soft that a special wind machine was installed in the flagpoles to ensure the flags fluttered. The air was more like bird's nest soup.
奥运官方网站称，当时有“微风”(其实当时场内的空气更像燕窝汤)，风力如此之微弱，以至于旗杆内安装了特制的吹风装置，以确保旗子能够飘扬。
Although these marbles are even stronger than the glass itself, they can become very hot and soft in a machine.
尽管这些大理石要比玻璃坚固的多，但是他们在机器里就会变得非常的热，非常的软。
Tasklets are scheduled through the softirq mechanism, sometimes through ksoftirqd (a per-CPU kernel thread), when the machine is under heavy soft-interrupt load.
通过软中断机制来调度微线程，当机器处于严重软件中断负荷之下时， 可通过ksoftirqd（一种每CPU内核线程）软中断来调度。
We want the machine to be packed each in wooden case supported with soft materials to ensure that the machines thus packed will not shift inside the cases.
我方希望每台机器都能用木箱包装，里面衬有柔软的衬里材料，以确保这样的包装的机器不会在箱子里面晃动。 。
We want the machine to be packed each in wooden case supported with soft materials to ensure that the machines thus packed will not shift inside the cases.
我们希望机器能用衬有软材料的木箱包装来保证这样包装的机器免于移位。
Do not wash or clean the machine with strong chemical reagents or strong detergents. Clean the dust with a soft cloth. Wipe the stains with alcohol cotton ball gently.
不要用腐蚀性化学试剂、强洗涤剂清洗或擦拭仪器，请用软布擦拭仪器灰尘，如有污点请用酒精棉球轻轻擦净。
Theoretically speaking, the soft support balancing machine can obtain higher testing precision.
从理论上说，软支承平衡机可以获得更高的测试精度。
This machine is an ideal paper cutter, widely applicable to any kinds of paper, leather product and other soft materials.
本机是一台理想的切纸机，广泛适用于裁切各类纸品、皮革制品及其他软性材料制品等。
Soft tissues are seen with the same machine as for hard tissues, but a "softer" or less-penetrating X-ray beam is used.
软组织与硬组织的同一台机器，但用于“软”或更少穿透X射线束。
Imagine getting a soft drink from a vending machine using only your smartphone. Or scanning a QR code to buy goods from a newspaper AD.
想象一下：只需用智能手机就能从贩卖机那儿买汽水，或者只需对报纸上的广告二维码扫一扫就能买东西。
Theexecuting system of the soft PLC virtual machine explains and executes the Middle Code.
软PLC虚拟机的运行系统完成解释执行中间码的功能。
He is also experienced in soft ground tunnelling using tunnel Boring Machine and NATM methods carried out in difficult ground conditions and at close proximity to important structures.
经历过使用盾构机进行软土掘进和在困难地层及靠近重要构筑物条件下使用新奥法。
Experience in Repairing machine guideway with wearable soft band is introduced.
介绍应用耐磨软带维修机床导轨的经验。
Bring soft drinks from home, if you tend to buy drinks from the machine at work.
从家里带软饮料，如果你打算在公司附近的饮料机买的话。
As machine parts are susceptible to shock, they must be wrapped in soft materials and firmly packed in cardboard boxes.
由于机器部件容易震坏，必须裹以柔软的材料，稳固地包装在纸板盒中。
In the light of application to centrifugal casting machine, working principle of soft starter is analyzed and the advantage of this new energy-saving technique of soft starter is presented.
分析软起动器的工作原理，结合在离心铸铝机的应用，阐明软起动器这种新型节能技术应用在三相异步电动机上的优越性。
Then, the points to be improved and enhanced in soft bag injection packing machine and drug inspection instrument were known.
从而分析研究软袋输液包装机械和药品检测仪器需要改进和提高的地方。
Programming according to the list, write PLC host. Adjust the address switch on the back of the PLC board, and then soft start, the machine is back to normal.
依据程序清单进行编程，写入PLC主机。调整PLC主板后面的地址开关，再软起动，机床恢复正常。
This paper designed a full digital modulator and a full digital demodulator for the millimeter wave communication machine based on the soft radio theory.
本文利用软件无线电的思想为毫米波保密通信机设计了一个全数字的调制解调器。
The structure of an auto shears for soft tube is introduced, the development, adjustment and application of the machine are described.
介绍了自动软管截断机的结构特点，叙述了主机的研制、调试及在生产中的应用。
This machine is an ideal paper cutter that is widely applied for cutting all kinds of paper leather goods as well as other soft and flexible materials etc.
本机是一台理想的切纸机，广泛适用于裁切各类纸品、皮革制品及其他软性材料制品等。
This machine is used for blanking various kinds of leather, cloth, cardboard, plastic, soft veneer and all of the soft tenacity material with a molding cutting die.
用于成型刀模冲裁各种皮革、布料、纸板、橡胶片材、薄木板等一切软韧性材料。
Introduced the data analysis and treatment for up stream machine soft wear, data base management and repot forms, Stat functions.
介绍了上位机软件的数据分析与处理、数据库管理、报表统计等功能。
To introduce the application of electric soft starter to wet wire drawing machine which need not speed adjusting during running.
介绍电子软启动器在不需调速的水箱拉丝机中的应用。
These masters are designed for both narrow web machine and soft wide web machine to produce embossed hologram stickers and holographic packaging materials.
这些大师是专为狭隘的网络设备和软件资讯网机生产全息模压全息贴纸及包装材料。
This machine is suitable for packaging of soft candies, QQ candies, breakable puffed and little toys.
该机械适用于软糖、QQ糖、易碎膨化及小玩具等包装。
This machine is suitable for packaging of soft candies, QQ candies and soft granules.
该机械适用于软糖、QQ糖、较软颗粒状物的包装。
The products of Calf also include automatic container orienting, feeding, UV drying devices and soft tube capping machine that constitute complete automatic printing lines.
卡夫公司的产品还包括与印刷机自动线配套的容器自动整理、喂入、UV烘乾装置以及软管上盖机。
The products of Calf also include automatic container orienting, feeding, UV drying devices and soft tube capping machine that constitute complete automatic printing lines.
卡夫公司的产品还包括与印刷机自动线配套的容器自动整理、喂入、UV烘乾装置以及软管上盖机。
应用推荐