China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
中国软实力在增长，这与世界对中国日益加深的认识和了解是一致的。
China's soft power grows in line with the increasing appreciation and understanding of China globally.
随着全球对中国的日益了解和欣赏，中国的软实力也随之增强。
There is a line of Angry Birds soft toys, Mattel is working on a board game and before long there will be a cartoon series, and, if all goes well, a film.
这是愤怒的小鸟毛绒玩具的路线，美泰正在致力于一款棋盘游戏，而且不久将会有卡通系列，如果一切顺利的话，会有一部电影。
Some 305 miles (490 kilometers) of powder soft beaches line the islands, and relatively few visitors get there.
在305英里的柔软沙滩上，会有一些旅游者去那里游玩。
As I came into his stall, he was busy picking out soft hay with which to line the straw in his self-made bed.
当我进到他的猪栏时，他正忙着挑选软干草，摆放在他自制的稻草床。
The young Mr Kotick also had an entrepreneurial streak: he sold bagels and soft drinks to people waiting in line for petrol during the 1979 energy crisis.
（不好意思，很少玩游戏，对于这句话的描述好像有点不知所云）年轻的科迪克也拥有企业家的素质：在1979年能源危机的时候，他向排队等着加油的人们出售面包圈和软饮料。
Whether it’s moving toward soft copy to save on printer paper or a killer idea to streamline your supply chain, now is the time to show management you understand the importance of the bottom line.
无论是帮公司节省一张打印纸还是提高运作流程效率，这统统体现你的管理理念中成本的重要性。
Whether it's moving toward soft copy to save on printer paper or a killer idea to streamline your supply chain, now is the time to show management you understand the importance of the bottom line.
无论是帮公司节省一张打印纸还是提高运作流程效率，这统统体现你的管理理念中成本的重要性。
Unit controller of BQ FMS manages each equipment in the soft line, in order to coordinate them and automatize the production.
FMS柔性制造系统单元控制器负责管理柔性线各装置的总体配合，实现生产过程的自动化。
Because after annealing line is very soft, corresponding to different wire diameter to use appropriate tension weight, if wire diameter small tension is big, will be the wire diameter and thin.
因为退火后的线已经很软了，对应不同的的线径要采用合适的张力重量，如果线径小张力大，就会把线径拉细了。
If a line is not broken at a soft hyphen, the user agent must not display a hyphen character.
如果在软连词符位置文本行未折断，用户代理必须不显示连词字符。
Control supply line water pressure. install a soft seated spring loaded check valve upstream of the assembly.
控制供应管道的水压。在总成的上游安装一个软阀座，弹簧负载止回阀。
Copper wire color (dark red or white) : continuous annealing in the work period of the line burn soft and pass cooling section after cooling can achieve lead not hot, without water.
铜线变色(暗红或发白)：连续退火在工作段把线烧软，还要经过冷却段冷却后才能达到引出线不烫、不带水。
For added holding and pulling strength, drive four nails through the snake and the drilling line, and wrap the snake with soft wire and tape the entire length.
为了增添抗拉强度，在穿接绳器的部位，再钉四个钉子，然后用铁丝和胶带包起来。
These include a large, round head related to the body, large eyes below the mid-line of the face, protruding cheeks, a big forehead, round body and soft surfaces.
其中包括相对身体较大且圆的脑袋，超过半边脸的大眼睛、突出的脸颊、硕大的额头、圆圆的身体及柔软的皮肤。
The features of coke oven flue temperature are analyzed, and a highly accurate soft-sensing model based on error forecasting is established to measure the coke oven flue temperature on-line.
针对焦炉火道温度在线检测的问题，在分析焦炉火道温度特性的基础上，建立了一种基于误差预测的高精度焦炉火道温度软测量模型。
The result proves that the accumulate line is caused by heat treatment defect, soft troostite tape.
结果表明，活塞杆在磁粉探伤中显现的螺旋形磁粉堆积线是由热处理缺陷一屈氏体软带造成的。
The brush pen is sharp , soft and elastic so that Chinese calligraphy and painting is likely to become an art of line.
其中，毛笔笔锋尖细、质地柔软而富有弹性，这使得中国书画更易成为一种自由表达的线的艺术；
Actions are made through the menu on the left soft key or clicking on appropriate line on touch models.
行动是通过对左软键的触摸或点击菜单中相应的行模式。
Natural plant ingredient, none granule, easy colored, mild and soft, create perfect line, can draw charming lip shape at your pleasure.
天然植物成分，不起颗粒、易上色，平和柔软，勾勒完美曲线，可随心描绘出赏心悦目的唇型。
Solid wood frame smooth wood line, atmospheric noble, and soft combined, more those who master the noble taste.
实木框架流畅木纹线，大气高贵，与软包结合，更彰主人的高贵品味。
All brass instruments are silent Only string instruments are used to demonstrate a soft and moving melody line.
全部铜管乐器都不派用场，而是用弦乐器展示出柔和动人的旋律线。
It was much more. You taught me how to think, how to make decisions. And of course, my soft touch on the free throw line.
父母赐予我的不仅有身高，还有很多很多，如何思考，如何做决定等等，当然还有我在罚球线上柔和的手感。
However, the increase in letters of credit were soft in terms of the results of another document that is in line with the initiative entirely in the hands of the buyer.
然而，在信用证中加人软条款的另一个结果是使单证相符的主动权完全掌握在买方手中。
Huatai Terracan 2.4 continues the classic appearance of Huata Terracan SUV, fluid line smooth and soft with its body , temper force with grace.
华泰特拉卡2.4超值版延续了华泰特拉卡SUV的经典外观，车身线条流畅光滑，柔中带刚。
Modeling for nonlinear soft measuring by means of neural network can be used to estimate variables that can not be measured on line.
用神经网络为非线性软测量建模，用于推断估计不可在线测量的变量。
Controllable saturated reactor is widely used in dynamic reactive power compensation, induction motor soft-starting and fault line selection of small current grounding system.
可控饱和电抗器在动态无功补偿、电机软启动、小电流接地选线等方面具有广阔的应用前景。
Controllable saturated reactor is widely used in dynamic reactive power compensation, induction motor soft-starting and fault line selection of small current grounding system.
可控饱和电抗器在动态无功补偿、电机软启动、小电流接地选线等方面具有广阔的应用前景。
应用推荐