Over time, the United States has expected less and less of its elite, even as society has oriented itself in a way that is most likely to maximize their income.
随着时间的推移，美国已经不对精英阶层抱什么希望了，甚至社会已经把自己定位为在某种程度上使精英阶层收入最大化。
But right now, more people are coming to the conclusion that a money-oriented corporate society isn't exactly generating a lot of happiness.
但现在，越来越多的人得出结论认为，以金钱为导向的企业社会恰恰不能给人带来真正的幸福。
In our goal-oriented society, it's easy to forget that walking in Christ is a process.
在以目标为导向的社会中，人们很容易忘记，向基督前行是个过程。
Our studies suggest that a society with more conscientious goal-oriented citizens who are well-integrated into their communities is likely to be a society of health and long life.
我们的研究表明一个拥有能融入他们的社区的更多有责任心的和有目标的公民的社会才有可能是一个健康和长寿的社会。
But Tang's many supporters argue for tolerance, holding "a diploma-oriented society" more responsible for this phenomenon than fraudulent individuals.
但唐的很多支持者争辩道“一个学历导向的社会”应该比个人欺诈为这种现象付更多的责任。
But some say that egalitarian thinking, typical of Japan's group-oriented society, might stand in the way.
但是有些人说日本社会是典型的群体社会，平等主义的考量可能碍事。
Take advertising alone, which is a defining feature of living in a consumer-oriented society.
单拿广告来说，它是消费型社会的一个最典型的特征。
Public service oriented to service should first abolish the idea of "sovereignty administration"; in this aspect, society -related law has given us useful enlightenment.
以服务为行动指南的公共行政，首先要破除的就是“主权行政”观念，社会连带法学在这方面给了我们有益的启示。
Advertisement major in colleges and universities should face society and be oriented by employment to train practical talent with relative professional knowledge.
高校广告专业教育应面向社会，面向市场，以就业为导向，培养具有相应专业知识的应用型人才。
We must utilize opportunities brought by this knowledge -oriented economy to advance due rights and benefits of woman in economy and society.
我们必须利用这个以知识为本的经济所带来的机会，改善和促进妇女在经济和社会上应享有的权益。
If we can do these, I believe building a conservation-oriented society is not a difficult thing.
如果我们能做到这些，我觉得建设节约型社会并不是一件难事。
I encourage senior high school leavers to acquire career-oriented knowledge and job-oriented skills so that they can better meet the requirement of relevant enterprises when entering the society.
我鼓励高中毕业生去学习和职业相关的知识技能。当他们步入社会的时候，可以更好地满足企业的需求。
In the modern right-oriented society, we must regard the children as the right owner and the society, schools as well as the parents as the obligation subjects.
在以权利为本位的现代社会，我们应该将受教育者视为权利主体，将国家、社会、学校和家长视为义务主体。
Research-oriented universities, which have strong research capabilities, should be geared to the needs of the nation and society.
研究型大学拥有强大的科研实力，应当主动面向国家和社会需求。
In Japan, fewer women have jobs or buy cars - the Japanese society is still very much male-oriented.
在日本，很少有妇女工作或者购买汽车——日本社会仍然很大程度上是以男性为主导的。
For another, owing to the present exam-oriented education system, the majority of children are too heavily burdened with studies to learn about society, the real world outside their family and school.
其次，因为目前的应试教育体系，大多数孩子学习负担太重，无暇了解社会，了解家校之外的那个真正的世界。
This study is a deep, society-oriented exploration of a new model of public security administration in special trades participated by the third force and based on the socialization theory.
本文研究主要是以社会化为取向，较为深入的探讨基于社会化理论的、引入第三方力量参与的特种行业治安管理新模式。
Besides economic poverty, the other two main reasons for their low educational level are traditional old ideas and disconnection of exam oriented education with the local society.
究其原因，除经济上的贫困外，观念陈旧及应试教育与当地社会脱节是两个不可忽视的原因。
The United States is such a car-oriented society that there are even drive-in churches!
美国社会是那么的被汽车所支配引导，他们甚至有免下车的教堂！
It is these societies which constitute the solid foundation for the new Light-oriented society about to be created on our world.
正是这些社会构成了即将在你们的世界被创造的新的源于光的社会的坚固的基础。
The United States is such a car-oriented society that there are even drive-in Banks!
美国社会是那么的被汽车所支配引导，他们甚至有免下车的银行！
Geospatial information resources integration and services upgrading is a very important step for a country to develop into an information society and a service-oriented society.
提高空间信息资源的整合与服务水平，在迈向信息和服务型社会的过程中具有十分重要的意义。
In a society of market oriented economy, advertisement is not only an effective method of promotion, but an elegant act of planning.
在商品经济社会中，广告既是一种有效的促销手段，更是一种高品位的策划行为。
At the beginning of the century, we face up to the fact that we must construct a harmonious society. A harmonious society is the one which people is oriented and it must be progressive.
一个和谐的社会必定是个进步的社会，社会的进步不在于人们怎么选择，而在于人们有了多种可以选择的机会。
With the global economic integrations rapid development, the modern economic society is transforming rapidly by "industrial-based economy" for "service-oriented economy".
随着全球经济一体化的迅猛发展，现代经济社会正在由“工业型经济”向“服务型经济”迅速转变。
And, during this period, human being has changed from agriculture-oriented economy to industrial society.
在这一时期，人类从以农本经济向工业经济社会过渡。
The orthodox theory of the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
The orthodox theory abort the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
The orthodox theory abort the object of property right conflicts with the Conservation-oriented Society, relating to the guidelines, characteristic of object, value attribute and the way of use.
传统物权客体理论在指导思想、物的特征表现、价值属性和使用方式等方面与节约型社会理念存在诸多矛盾。
应用推荐