Our society needs the full participation of its younger citizens if it is to continue to thrive.
我们的社会如果要继续繁荣下去，就需要年轻公民的充分参与。
Average starting salaries give a clear indication of what type of training society needs its new workers to have.
平均起薪明确地提示了我们，社会需要新劳动力接受什么样的培训。
Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.
我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。
“A healthy society needs truthful voices, ” he said.
“一个健康的社会需要真实的声音，”他说。
As counterintuitive as it may seem, society needs its marginal producers.
尽管这看上去有违直觉，但社会需要这些边际劳动力。
The emergence of a theory and how it is accepted by society depend on how society needs it.
一种理论的产生与它为社会所接受的程度取决于社会对它的需要程度。
With the rapid development of e-commerce, society needs a lot more high-quality e-business talent.
随着电子商务的迅猛发展，社会对电子商务人才培养提出了更高的需求。
The modern society needs many kinds of talents, every one has a position that is perfect for himself.
当今的社会需要各种类型的人才，每个人都会有适合自己的位置。
This paper analyzes the technology of clean steel production in Japan, from the view of society needs.
从纯净钢生产的社会需求出发，分析了日本纯净钢生产的工艺技术。
What kind of medical students and doctors the society needs poses a tough question to the present medical education.
社会需要什么样的医学生，需要什么样的医生，对今天的医学教育提出了严峻的课题。
English is just used as a tool in communication, but the modern society needs those people who grasp diverse skills.
英语只是交流工具，而现代社会更需要有人掌握多种技能。
Any society needs authority. The internal and external natures of laws determine that the modern society needs the authority of laws.
任何社会都需要权威，法律的内外品性决定了现代社会需要树立的是法律的权威。
Almost daily we hear how society needs ever more people with post-secondary credentials. And yet we do nothing to find the needed money.
我们几乎每天都能听到社会迫切需要更多专上教育人才的呼吁，但我们却没有想办法去筹措培养这些人才的资金。
What we need to worry about, indeed, is how to prevent the belief from blocking the social development when a society needs to go forward.
我们所需要担心的事情其实是如何不让信仰在社会需要进步的时候阻碍进步。
Civil society needs to be built up in a rational way. "Warm Winter" provided our generation with a path for returning to the public experience.
公民社会需要理性的建设，“暖冬”让我们这代人找到了重返公共经验的通道。
We bring love with selfless hearts to where the society needs it and use what we have learned to make the ones we help feel the warmth in the world.
慈济志工张黄月云：用无私的爱的精神，带到社会上需要的地方，发挥所学的良能，让被协助或帮助的人感受到人间的温暖。
However, our society needs talents who have great skills in handling things which we can obtain by experience rather than getting good scores by testing.
但是，社会需要的是那些能够通过经验锻炼自己处事能力的人才而不是通过测试获得高分的人。
The criminal research of transformation society needs to study general relation of social transformation and crime, needs to study its unique expression in our country.
研究转型时期的犯罪问题既需要研究社会转型与犯罪的一般关系，更需要立足国情来研究其在我国的独特表现。
As nutritionist Marion Nestle of New York University has written, society needs to “create a food environment that makes it easier for parents and everyone else to make better food choices.”
纽约大学的营养学家马里昂·奈瑟尔写得好，社会需要“净化食物环境，这样才能让那些父母和其他每个人都能更容易地作出明智的食物选择。”
Society needs justice, also needs a line of defense, but the defense line must be built with the conscience.
社会需要正义，也需要防线，而这道防线则必须靠良心来构筑。
Changing Society needs dynamic law while dynamic law should be maintained by proper mechanism of legal interpretation.
变化的社会需要动态的法，而动态的法则要靠适当的法律解释机制来维系。
Because society is too utilitarian, children have too much pressure, and childhood ends too early. Society needs innocence and required a return to childhood.
因为现在社会太功利了，小朋友们压力过大，童年早已离开。现在的社会需要纯真，需要找回童年。
The construction of the curriculum setup and its teaching contents should fit into needs of the specialty, needs of the society, needs of the academic circle, needs of integrating with the world.
医事法课程体系以及教学内容的构建应充分考虑专业需要、社会需要以及学界需要并努力与国际接轨。
The construction of the curriculum setup and its teaching contents should fit into needs of the specialty, needs of the society, needs of the academic circle, needs of integrating with the world.
医事法课程体系以及教学内容的构建应充分考虑专业需要、社会需要以及学界需要并努力与国际接轨。
应用推荐