Keep the society harmonious depends on coordinating benefits conflict and adjusting people's benefits relation finally, in order to attain benefits well balanced.
保持社会和谐归根到底是要协调利益冲突，调整人们的利益关系，从而实现利益均衡。
Giving a helping hand to those who are desperate for help can make our society more harmonious.
向急需帮助之人伸出援助之手能让我们的社会变得更加和谐。
If everyone in the society can give a helping hand to each other, it is more likely that society will become more harmonious.
如果社会中的每个人都可以互相帮助，那么社会就更有可能变得更加和谐。
The world should be supported by "people, " and people should have harmonious relationships with nature and society, so that the life in cities would be better.
只有全世界的“人”相互支撑，人与自然、人与社会、人与人之间和谐相处，这样的城市才会让生活更加美好。
Laws, in their original sense, requires people, in the first place, to observe certain rules so as to ensure that society gets along in an orderly and harmonious manner.
法律，就其产生的本意来说，首先是要求大家遵守一定的公共规则，以使我们在一个和谐、有序的社会坏境中生活。
It is our common belief that we American people want to build an ideal society on the basis of harmonious families.
和睦的家庭是构建理想社会的基础，这是我们美国人共同的信念。
"Unless mistresses are completely wiped out, we won't be able to achieve a harmonious society and will only be left with the menace" mistresses present, Zhang said.
张玉芬说：“除非二奶彻底消失，我们的社会就不会是一个和谐的社会，威胁也就一只会在。”
Their multiracial society is pretty harmonious. With GDP at around $8,000 a head, there is almost no discernible poverty.
气候温和，没有疟疾，居民享受免费教育和医疗，多种族社会非常和谐，人均GDP8000美元左右，几乎没有明显的贫困。
Mistresses are completely wiped out, we won't be able to achieve a harmonious society and will only be left with the menace "mistresses present, Zhang said."
张玉芬说：“除非二奶彻底消失，我们的社会就不会是一个和谐的社会，威胁也就一只会在。”
In 1898, a secret society known as the Righteous Harmonious Fists was founded to fight the outsiders.
1898年，一个旨在与外族人战斗的秘密组织成立了，它被称为义和拳。
As long as we all have a heart of Thanksgiving, our schools, our society will be more harmonious.
只要我们人人都有一颗感恩的心，我们的校园、我们的社会也将会更加和谐。
Let us have to plant trees, everyone has a green consciousness, only in this way, our society will be harmonious, the future of the planet must be green!
让我们都来植树，人人都有绿色意识，只有这样，我们的社会才会和谐，地球的未来一定是绿色的！
He intends to seek a harmonious relationship between man and nature, society and God in an idealistic way, which represents his great concern about the human existence.
诗人用一种理想主义的方式来寻求人与自然、社会及上帝的和谐关系，表现了他对人类存在的关怀。
It reflects the people and nature, man and society in the real estate field of harmonious coexistence.
它反映了人与自然，人与社会在房地产领域的和谐共处。
Without responsibility, there will be no trust between people, in that case, there is no way to build a harmonious society.
没有责任，人们之间就没有信任，这样一来，就没有办法建立一个和谐的社会。
If we want to build a harmonious society, first we should build a harmonious campus, and get rid of those problems.
如果我们想要营造一个和谐的社会，首先我们要构建和谐校园，并排除这些问题。
When we extend citizens' rights to the peasant workers, our society will be more harmonious and stable.
当我们将城市居民所享有的权利也给与农民工时，我们的社会就会更加和谐、更加稳定。
Only each member of the whole society pays attention to manners and respects others, our society may be harmonious.
只有全社会的每个成员都讲礼貌，尊重别人，我们这个社会才可能和谐。
Through our efforts to support the health of taxi drivers, we hope that passengers can also benefit with safer rides and a more harmonious society overall.
希望通过我们为提高租车司机身心健康水平所作出的努力，让乘客更满意，让出行更安全，让社会更和谐。
At this point, Marx in fact told us how to lead to the harmonious society, and indicated the intrinsic attribute of social harmony.
就此而言，马克思实际上是为我们提供了人类社会如何走向和谐的思想与智慧，以及社会和谐特有属性和意蕴的深刻洞见。
Who has the heart of Thanksgiving, man and man, man and nature, man and society will become more harmonious, more cordial.
人有了感恩之心，人与人、人与自然、人与社会也会变得更加和谐，更加亲切。
Hence, we should develop this virtue as much as possible in view of making a harmonious society.
因此，鉴于营造一个和谐的社会，我们应该发扬这种美德。
The good thought morals quality, has not been unable to realize the society to be harmonious.
没有良好的思想道德素质，是无法实现社会和谐的。
In contrast, if one assumes that all others are good-intended, he will also show his side of goodness, the society community formed there out will become more harmonious.
假定他人会表达善意，自己也就会尽力展现善的一面，由此建立的社会共同体，才会是一个和谐有致的格局。
Only in this way can we achieve success and only in this way can our society become more harmonious to live in.
只有这样我们才能获得成功，而且只有这样社会才能变得更加和谐。
Only in this way can we achieve success and only in this way can our society become more harmonious to live in.
只有这样我们才能获得成功，而且只有这样社会才能变得更加和谐。
应用推荐