It is not only the liability of society development, but also necessary for the family and aging populations development.
作为社会弱势群体的老年人口,社会对其进行教育支持是很有必要的。
The personal injury compensation dispute due to the high-voltage electric shock is a kind of new cases accompanied by use of the new energy during the modern society development.
高压触电人身损害赔偿纠纷,是伴随着现代工业化社会新能源的广泛的使用而出现的一种新类型案件,它与传统侵权案件相比具有很大的特殊性。
The change of roles comes from the rapid development of society and technology, says Zhou Xiaohong, a sociology professor from Nanjing University.
来自南京大学的社会学教授周晓红说,这种角色的转变来自社会和科技的快速发展。
It's widely noted that a lot of traditional customs are disappearing along with the development of the society.
许多人注意到,随着社会的发展,有许多传统习俗正在消失。
It has taken away mountains, and it has prepared the way for all progress and development of the society.
它去除了障碍,为社会的所有进步和发展铺好了道路。
How much progress we make depends on the desire of both governments and civil society to create the right setting for sustainable development.
我们取得了多大进展,取决于政府和公民社会为可持续发展创造适当环境的愿望。
During the early stages of its development, a society becomes aware of forces that appear to influence or control its food supply and well-being.
在社会发展的早期阶段,社会会意识到有些力量可以影响甚至操控他们的食物供应和幸福生活。
With the development of society, weather satellites will work better and better in people's life.
随着社会的发展,气象卫星将在人们的生活中发挥越来越大的作用。
The teacher clearly explained it from its history to development, how it worked in society and why it was so popular in Qin Dynasty.
老师清楚地讲解了它的历史、发展情况、社会作用以及在秦朝流行的原因。
Its presence in the development of our society has been so pervasive that we take for granted the rapid predictable assembly of the physical world.
它在我们社会的开发中的存在是如此的普遍,以致于我们把它作为物理世界的快速的可预期的组件。
A percentage of these communities are focused on community based development that goes towards society fulfillment which eventually is contributing a smarter and better planet.
这些社区比例的增加说明了基于社区的开发将转向面向社会的开发,最终使世界变得更加智能和美好。
The development of the understanding of laws in society is certainly a mark of social progress.
社会整体的法律意识的加强,当然是社会进步的标志。
To sum up, trying makes a difference, pushes forward the development of society, and improves you and me.
总的说来,尝试能够带来成功,推动科学和社会的进步,并有助于提高你我的个人素质。
Brain and biological development during the first years of life depends on the quality of stimulation in the infant's environment-at the level of family, community, and society.
生命最初数年的大脑和生物发育取决于婴儿环境(在家庭、社区以及社会层面)下的激励质量。
In this way, I can not only keep up with the swift development of society but also apply new knowledge to my practical work, which benefits me a lot.
这样,我不仅可以跟上社会的迅猛发展的步伐,而且把新知识运用到我的实际工作,对我很有益。
Education is an eternal topic for families, schools and society and it is also a key factor in the development trend of the future society.
家庭、学校、社会如何教育,是一个永恒的话题,也是未来社会发展趋势的一个关键。
The utilization of hereditary resources has seen both the rapid development of human society and science and technology, and destroying of the living resources without mercy.
遗传资源的被利用方式见证了人类社会与科学技术的飞速发展,也见证了人类对生物资源的无情掠夺与摧毁;
Along with the rapid development of computer network and the communicative technology, the Internet is extending to every level and every field of society at a very fast speed.
随着计算机网络和通讯技术的迅猛发展,互联网的触角正在以飞快的速度向社会的各个层面、各个领域延伸。
In the current society, with the rapid development of the Internet, shopping on the Internet has been a fashion especially among the youngsters.
在当今社会,随着互联网的飞速发展,网上购物已经成为一种时尚,尤其是青少年。
Nowadays, the needs of society tend to diversification with the development of new process and technology in the fields of mechanical manufacturing.
在当代机械制造领域中,由于新工艺新技术的飞速发展,社会需求趋向多样化。
In this paper its society benefit, economy benefit, principle, key technology, system constitution, current status and development trend are surveyed.
论文综述了其社会经济效益、实现原理、关键技术、组成、现状与发展趋势。
In the hope of changing this, the Infectious Diseases Society of America has put forward its "10x20" plan, which calls for the development of ten new antibiotics by 2020.
为了改变这一情况,美国传染病协会提出了“10x20”计划,这一计划号召在2020年前生产出10种新的抗生素。
With the rapid development of society, economy and science and technology, the leisure time of people increase at large.
随着社会经济、科技的飞速发展,人们的休闲时间普遍增加。
The development of society and the profound research in psychology and pedagogy bring the great reform in education ideas.
社会的进步,心理学、教育学研究的深入,促使教育观念发生着深刻的变革。
The clerk had a positive and negative effect on the development of the society in Han Dynasty .
汉代吏员在社会上的作用有其积极的一面,也有消极的方面。
As the kind of practical activities accompanying the human society, the status and function of Model Education is indispensable in the development of the human civilization.
作为与人类社会相伴而生的一种实践活动,榜样教育在人类文明的演进过程中,有着不可或缺的地位和作用。
In addition to land, Labour and capital, knowledge becomes an important power of economic development in a society of knowledge economy.
在知识经济社会中,继土地、劳动、资本之后,知识成为经济增长的重要动力。
In addition to land, Labour and capital, knowledge becomes an important power of economic development in a society of knowledge economy.
在知识经济社会中,继土地、劳动、资本之后,知识成为经济增长的重要动力。
应用推荐