Level-2 Scholarship on Social Works (amount of prize: RMB 500).
社会工作优秀二等奖，奖金为500元。
Error in electronic contracting is one of the complicated social works and law problems.
电子订约错误便是诸多复杂法律问题的一种。
Social Scholarships include Scholarship on Social Works, Scholarship on Social Activities and Scholarship on Business Practice.
单项奖学金包括：社会工作奖学金、社会活动奖学金与商业实践奖学金。
Qualified candidates should be willing to provide services to students and actively take part in voluntary social works with certain achievements;
热心为同学服务，积极参加社会公益劳动，取得一定成绩；
In the last decade there has been an explosion of knowledge about the social brain and how the brain works when groups coordinate decision making.
在过去十年里，关于社会脑以及它在群体协调决策时如何工作的了解有了爆炸性的发展。
Some social scientists have raised doubts about the intrinsic value of certain works of art.
一些社会科学家对某些艺术作品的内在价值提出了质疑。
Peter Ludwig was a celebrated entrepreneur and popular social activist in Germany as well as a world-famous collector with thousands of invaluable art works.
彼得·路德维希是德国著名的企业家和受欢迎的社会活动家，也是世界著名的收藏家，拥有数千件无价的艺术品。
In his works, he paid special attention to the "little man" at the bottom of society in the UK, which deeply mirrored the social reality at that time.
在他的作品中，他特别关注英国社会底层的“小人物”。这些“小人物”深刻反映了当时的社会现实。
In some cases, I welcome hard-hitting social photography – you can see this in many of my works – but there is a limit to everything, especially when showing people at the height of suffering.
当然，我也喜欢那些深刻反映社会现状的摄影作品——你可以看看我的许多作品——但任何手段都有其局限性，尤其是站在揭示人类痛楚这个高度上。
This approach works well if the tag set remains consistent across different social software applications.
如果标记集跨不同的社会软件应用程序保持一致，则此方法工作得很好。
The strategy will build on tried and true social protection programs such as safety nets, conditional cash transfers, and public works job creation-as well as promising new approaches and tools.
这项战略将建立在经实验证明好的社会保障方案的基础上，如安全网、有条件现金转移和通过公共工程创造就业岗位的方法—以及有希望的新方法和工具。
With enough users and more tweaking, social tagging can result in a system that works equally well for books, wine and music.
通过足够的用户量和更多打磨，社会化标签可以产生一个对书籍、红酒和音乐都很管用的推荐系统。
Cultivate social support. The buddy system works. Buddies can be co-workers, family members, friends.
培育社会支持。朋友圈可以起到作用。同伴可以是同事，家人或者朋友。
This kind of social pressure works because, at the end of the day, most trolls wouldn't have the gall to say to another person's face half the things they anonymously post on the Internet.
这种社交压力会有作用，在一天结束的时候，大多数攻讦者没有胆量在互联网上做他们在匿名状态下所做评论的一半多。
The citizen philanthropist that works their own personal social network represents the ideal fundraiser.
那些经营自己个人社会关系网的社会慈善家们成为了理想的筹款者。
Notice how the social situation of James churches might tell us something about why he comes to his belief in faith that he does and why he comes to a belief about works that he does.
注意看雅各教堂的社会处境,也许能告诉我们,他为什么对信仰有这样的理解,为什么对行为产生这样的理解。
Do not focus on yourself during the evening - ask your date questions about herself (this works in all social situations).
不要在整个晚上都专注于自己的问题——要问关于她的问题(这在所有的社交场景都有效)。
Jon's next social engineering attack involves a good friend of his who works for the local telephone company.
Jon的下一个社交工程攻击涉及他的一个好朋友，此人为当地电话公司工作。
As a producer who works in social networking, Tame says he's pushing the limits of the medium.
作为一名在社交网络工作的制片人，Tame说他正在挑战媒体。
Now 25, he works out of a glass-walled corner office in San Francisco. He is C.E.O. of his company, now called Sharethrough, which USES social media to distribute videos across the Web for companies.
现在，25岁的他在圣弗朗西斯科的一间玻璃墙办公司里工作，创办了一家叫Sharethrough的公司，并担任CEO，公司利用社会媒体在网络上为其他公司发布视频。
As we started to seek out different examples of lethal generosity (both good and bad), we used Geoff Livingston's framework for authenticity in social media. It works well.
当我们开始寻找具有竞争优势的企业善举的不同例子(有好的有坏的)时，我们使用了GeoffLivingston的社会媒体真实性的架构。
She runs a successful corporate blogging and social media consulting practice, works as a strategic advisor for Compendium software and continues to share her insights via blog and public speaking.
她办了一个非常成功的企业博客，在社交媒体顾问consulting业务方面也很成功，她为软件做策略顾问，并且继续通过博客和公开演讲来分享自己的观点。
A 33-year-old woman who works in social services said Facebook has made it easier to have conversations around the office with people whose pages she has studied on the network.
一位从事社交服务的33岁女子说，有些同事的Facebook网页她仔细看过，在办公室里交谈起来就更容易。
He believes the approach works by "focusing on the same things that standard interventions focus on: community reintegration and social reintegration."
他认为这种治疗方式能够起效是因为它“和标准的临床干预手段一样，都致力于病人重返社会和人群的能力”。
It only works when it is a genuinely new form of communication (webmail, social networking, microblogging).
而仅当确实是交流的新形式(web邮箱，社会网络，微博客)时，病毒营销才起作用。
This is how it works: Humans are by nature social beings, young girls especially.
阿米巴团体的原理是这样的：人类在本质上是群居生物，年青姑娘尤其如此。
However, a couple of recent high-profile incidents suggest there might be a major social shift in the works.
然而，一些近来热点事件告诉我们可能大的社会改变正在进行。
So what I found in terms of marketing and as an academic is that word of mouth works actually very well and social networking works even better.
所以我发现在市场营销和学术方面来讲,口碑很重要,而网站社交效果更好。
So what I found in terms of marketing and as an academic is that word of mouth works actually very well and social networking works even better.
所以我发现在市场营销和学术方面来讲,口碑很重要,而网站社交效果更好。
应用推荐