The environmental impact of the economic evaluation can guarantee economic and environmental benefits of social unity.
环境影响经济评价可以保证经济效益和社会环境效益的统一。
Not only are there natural attributes society attributes to bringing people and the natural and social unity, the Marxist concept of ecosystem ecology goes beyond the concept of the past.
马克思认为,人不仅具有自然属性而且具有社会属性,是自然属性与社会属性的辩证统一。
A: We hope to see Iran maintain social stability and unity.
答:我们希望看到伊朗社会保持稳定、团结。
Improve social management and safeguard social stability and unity.
完善社会管理,维护社会安定团结。
Freedom of worship meant an undermining of the unity of the church, and the church was the foundation of social order.
信仰自由意味着教会整体的瓦解。因为教会那时是社会秩序的基础。
Given their massive populations and, as the famed entomologist E.O. Wilson writes, their "unity of purpose [and] social machinery," it's no surprise that ants are also bonafide masters of war.
考虑到其的个体数量十分庞大,并如著名昆虫学家e.o .Willson写的那样“有目的的团结性及社会体系”,不奇怪为什么蚂蚁才是真正的战争之王。
Personal value is the unity of personal social value and self value and is mainly his social value, that is, his contributions to the society.
个人价值是个人的社会价值和自我价值的统一,主要表现为社会价值,即对社会的贡献。
Like other subjects, it is a subject-bounded social subjects, which is a unity of the theory and the practice, having its own study object and study target.
它同其它学科一样,有自己的研究对象和研究任务,是一门理论性与应用性相统一,多学科交叉的社会学科。
Commercial Banks are an important financial hub, its important position to promote its economic responsibility should be to fulfill social responsibility and unity.
商业银行是社会的重要资金枢纽,其重要位置促使其应把履行经济责任与社会责任统一起来。
The process of students' acquiring scientific knowledge is the unity of personal construction and social construction.
学生学习科学知识的过程,是个体建构与社会建构统一的过程。
It stresses the social environment for the unity of credit morality choice going along with its right and obligation as well.
因此,信用道德选择需要权利与义务相统一、德行与幸福相一致的正义的社会道德环境。
The basis for the opposition and unity of institutional authority and personal authority lies in the realization of the practical social relations.
制度权威和社会权威对立统一的基础在于现实社会的物质关系。
The test in the realm of natural science is mainly aimed at the test of the scientific hypotheses, while that in the realm of social science stresses the unity of the test about the truth and value.
自然科学领域的检验主要是针对假说的检验,而社会科学领域的检验则强调事实检验和价值检验的统一。
The organic unity of individual value and social value is a prerequisite for shaping ideal personality.
理想人格的塑造必以人生自我价值和社会价值的有机统一为前提。
From the perspective of etymology, justice refers to such basic social orders as unity, harmony and reason as well as the sublime virtues in practice.
从词源层面的考辨看,正义标示着一种统一、和谐、理性的社会基本秩序和据之而践行的个人崇高德性。
Only carrying out clean production can people make economy and environment coordinate in an enterprise, and unity of economic benefit, environmental benefit and social benefit can be achieved.
企业只有实施清洁生产,才能使经济和环境相互协调,真正做到经济效益、环境效益和社会效益三者的统一。
The existence of "dialect complex" has certain negative influences on information communication, social stability and harmony between ethnic groups, and even on national unity.
“方言情结”的存在对信息的交流、社会的稳定和谐乃至民族的统一等都有一定的负面影响。
Based on the analysis of two models of cultivation person of talent in west and east, this paper put forward that the modern person of talent should be the unity of social timber and natural timber.
本文从分析东西方两种人才培养模式入手,提出现代人才的培养目标应是社会素质和自然素质综合统一的人才。
From the purpose of benefiting to people seeking and realizing social justice, the structure of social justice can be considered to be unity of course structure and logic structure.
从有利于人们在实践中追求和实现社会正义的目的出发,可以将社会正义的构造理解为过程构造与逻辑构造的统一。
The thought of the unity of the class character and party spirit and people character of the press is the basic guiding ideology of the social responsibility of the law of press.
马克思·恩格斯关于新闻的阶级性、党性与人民性统一的思想是新闻传播法社会责任原则的基本指导思想。
The essence of social and economic harmony is the organic unity of individual rationality and collective rationality.
社会经济和谐的本质在于个人理性与集体理性的有机统一。
Regional colleges for nationalities play important role in local economics, culture and education development, which also have a special function on nation unity and social stability of China.
地方民族院校对地方经济、文化、教育有着重要的推动作用,对中国民族团结、社会稳定起着特殊的作用。
Morality is the non-right norm of how people having social usefulness act and the unity of self-discipline and discipline by others.
道德是人们具有社会效用的行为应该如何的非权力规范,是自律与他律的统一。
Volunteers to practice the dedication, service and unity as an ideal, with "jointly make this world a better place in the belief" volunteer service, produce the huge social value.
志愿者实践着奉献、服务、团结等理想,怀着“共同使这个世界变得更加美好的信念”投身志愿服务,产生了巨大的社会价值。
Institution has intrinsic unity with social equality.
制度与社会平等具有内在的统一性。
The view of law based on the relative unity and compromise of law and morality is that law is a social and historical existence at the same time, law is a unity of morality and normalization.
在法律和道德的相对统一和妥协中应树立的法律观是:法律是一种社会历史的存在,法律是合道德性与合规范性的统一。
The national and individual priority views of education, which are contained in the social priority view of education, have a unity in the value system of modern education law.
教育的社会本位观所内蕴的教育国家本位观和个人本位观在现代教育法的价值体系中具有内在的统一性。
During the research of social science, the first problem the researchers face is the unity of concepts.
社会科学家在进行社会科学研究过程中,面临的第一个问题就是它的概念统一性问题。
Engineering is the process and result of social construction which is based on the possibility provided by engineering technology, and it is also the organic unity of technological and social factors.
工程是在工程技术提供的可能性基础上社会建构的过程和结果,是技术因素和社会因素的有机统一体。
Engineering is the process and result of social construction which is based on the possibility provided by engineering technology, and it is also the organic unity of technological and social factors.
工程是在工程技术提供的可能性基础上社会建构的过程和结果,是技术因素和社会因素的有机统一体。
应用推荐