The Teacher's Day being a burden, has touched off the social thinking of South Korea.
“教师节”变成负担，引发了韩国社会的思考。
The complexity of society originates from the interaction among same layers of different layers in the social material system and the social thinking system.
社会的复杂性源自社会物质系统和社会思想系统中同层次和不同层次间的相互作用。
Rationalist's theory of human nature is the basic tone of the theory of human nature in ancient Greece, but it also relates to human natural, social thinking of the theory of human nature, and so on.
理性主义人性论是古希腊人性论基本基调，但同时也涉及到人的自然性、社会性等人性论思想。
Social good, according to this thinking, is achieved when individuals are free to pursue their self-interests.
根据这种思想，当个人可以自由地追求自己的利益时，社会公益就实现了。
Of course, you may feel sorry if you like doing something without thinking like sending an angry email or posting something bad on social media.
当然，如果你喜欢做一些不用思考的事情，比如发一封愤怒的邮件或在社交媒体上发布一些不好的东西，你可能会感到后悔。
When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
Today we're thinking about the way that technology is influencing our social structures and the way we interact with one another.
今天，我们正在思考技术如何影响我们的社会结构以及我们与他人互动的方式。
Cao also uses her cartoons to show different ways of thinking and social customs.
曹还用她的漫画展示了不同的思维方式和社会习俗。
"Not knowing the law doesn't mean the law will treat you any differently if you break it." says David Allen Green, a lawyer from the UK. So, do you think we'd better spend a minute or two thinking about the words or emojis we use on social media before we press "send"?
“不懂法律并不意味着当你触犯法律时，法律会对你网开一面。”来自英国的律师大卫·艾伦·格林说。那么，你觉不觉得我们应该在按下“发送”之前，最好先花一两分钟思考一下我们在社交媒体上使用的文字或表情符号？
"He's much happier now. Academically, he's slightly behind, but his social skills and his way of thinking are different to a year ago," she said.
“他现在更开心了，虽然在学习上有些落后，但是他的社会能力和他思考的方法和一年前明显不同。”她说。
He outlined his thinking at a meeting in 2007 of the new Council on Social Action established by Gordon Brown, the prime minister.
在2007年社会行动理事会(首相戈登·布朗创立)的一次会议上，他概述了他的想法。
The finding suggests that women, but not men, are influenced by social desirability concerns in what they were thinking or what they would admit to thinking.
研究发现，在想法或者说是他们愿意承认的想法上，女人，而非男人，受到了社会意愿的影响。
Women are good at nurturing relationships, the thinking goes, while men are too egotistical to say they're sorry or have a different take on social graces.
按照这种看法，女性擅长人际关系的培养，而男性则因过于以自我为中心而不愿说抱歉，或者他们对社会礼节有着不同的想法。
So if I was an entrepreneur or developer wondering what to build for this era of the Web, I wouldn't be thinking social. I'd be thinking: How can I use all of this data and build on top of it?
如果我是一个公司老板或开发人员，我不会再去考虑社会化的东西了，我会去想如何利用现在的这么多的数据信息，然后在这之上构建新的东西。
Because they don't understand social cues like facial expressions or tone of voice, children with ASDs have trouble interpreting what others are thinking or feeling. They may lack empathy as well.
由于无法理解社会信号比如面部表情和语音语调，所以患儿不会明白别人的想法和感觉，也就导致他们缺乏同情心。
While changes in thinking and memory are easily identified by family members and clinicians, changes in emotion and social behavior can be more subtle and easily missed.
记忆和思考的改变很容易被家庭成员和医生发现，但是情绪和社会行为的改变则很难发现。
Objects with faces may look human, but telling the difference lets us reserve our social energies for faces that are capable of thinking, feeling, and interacting with us.
有脸的物体看起来像人，但是辨别不同是我们思考，感觉，与人互动的社会力量。
That's a change, researchers say, that required wolves to begin thinking of humans as their social pals if they were ever to end up asleep at the end of our beds.
研究者们认为狼的驯化是一个很大的转变，野生的狼最终安睡在我们的床畔，这要求狼开始把我们看成它们的社交伙伴。
Accordingly, the researchers discussed how an oversized brain led to culture, a product of thinking and social learning facilitated by language, creativity and innovation.
文化是思考和社会学习活动的产物，而语言，创造力和革新力促进了它的产生。相应的，在研讨会中，研究人员讨论了脑量过大的人脑是怎么引发文化的。
The finding suggests that women, but not men, are influenced by social desirability concerns in what they were thinking or what they would admit to thinking。
研究发现，在想法或者说是他们愿意承认的想法上，女人，而非男人，受到了社会意愿的影响。
The Collective has spent a lot of time thinking up ways members can build social capital, and Tara Shahian has written about some of these ideas on her weblog.
这个行动想了很多可以为会员提供社交资本的办法，Tara Shahian在她的博客上描述了一些想法。
You could be forgiven for thinking that these words had been lifted from the speech of a social entrepreneur to describe their business philosophy.
如果你认为这些话是从社会企业家描述他们商业哲学的演讲中摘抄出来的话，也是可以被原谅的。
On a recent night, while I was busy thinking about important social issues, like what to do over the weekend and who to do it with, I overheard my parents talking about my future.
最近的一个晚上，我正在忙着想自己的社交问题，比如周末做什么、和谁一块做，这时无意中听到父母亲在谈论我的未来。
It makes perfect intuitive sense: a person continually thinking about themselves in social situations is bound to become more self-concious.
它可以产生完美的直观感觉：一个人不断地思考在社会环境中的自己必将变得更加自我。
Seligman is tapping into a long history of thinking about what it might mean to live well, and to achieve certain goals that go far beyond simply the accumulation of material wealth or social status.
塞利格门教授深入历史的角度来思考，活得好有可能意味着什么？实现某种目标比仅仅是为了积累物质财富和追求社会地位更富有意义。
Spending time with loved ones does, and thinking about time might motivate people to pursue these social connections.
而考虑时间促进人们加强社会联系，花时间跟可爱的人在一起当然更开心了。
Spending time with loved ones does, and thinking about time might motivate people to pursue these social connections.
而考虑时间促进人们加强社会联系，花时间跟可爱的人在一起当然更开心了。
应用推荐